🔍 Search: ПРЕДУСМАТРИВАТЬ

• 예정되다 (豫定 되다) глагол
  • 1 앞으로 할 일이 미리 정해지거나 예상되다.
    1 НАМЕЧАТЬСЯ; ПРЕДУСМАТРИВАТЬСЯ; ОЖИДАТЬСЯ: Заранее устанавливаться или предполагаться (о предстоящем деле или событии).
• 조망하다 (眺望 하다) глагол
  • 1 먼 곳을 바라보다.
    1 ОСМАТРИВАТЬ ПАНОРАМУ: смотреть вдаль.
  • 2 사물이나 현상을 전체적으로 바라보거나 앞일을 내다보다.
    2 ПРЕДВИДЕТЬ; ПРЕДУСМАТРИВАТЬ: заглядывать в будущее или рассматривать в общем какое-либо явление, предмет.
• 명문화되다 (明文化 되다) глагол
  • 1 의무나 권리, 규정 등이 공식적인 문서로 만들어지거나 법으로 정해지다.
    1 ПРЕДУСМАТРИВАТЬСЯ; ОГОВАРИВАТЬСЯ; УСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Быть документально или юридически установленным (о правах, обязанностях, правилах и т.п.).
• 예상되다 (豫想 되다) глагол
  • 1 앞으로 있을 어떤 일이나 상황이 짐작되다.
    1 ОЖИДАТЬСЯ; ПРОГНОЗИРОВАТЬСЯ; ПРЕДПОЛАГАТЬСЯ; ПРЕДУСМАТРИВАТЬСЯ: Догадываться (о каком-либо предстоящем деле или событии).
• 계산하다 (計算 하다) глагол
  • 1 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 하다.
    1 СЧИТАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬ; ПРОИЗВОДИТЬ ВЫЧИСЛЕНИЯ: Считать что-либо, прибавлять, отнимать, умножать, делить или выполнять другие вычисления.
  • 3 어떤 일을 미리 예상하거나 고려하다.
    3 ПРЕДУСМАТРИВАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬ; ПРОДУМЫВАТЬ: Заранее предусматривать, принимать во внимание что-либо (о делах, обстоятельствах)
  • 2 물건값이나 비용을 내다.
    2 ОПЛАЧИВАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬСЯ ЗА …: Оплачивать стоимость или расходы.
  • 4 어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따지다.
    4 РАССЧИТЫВАТЬ; ПРОСЧИТЫВАТЬ: Действовать с расчётом, взвешивая и учитывая собственную выгоду и потери.

• 한 치 앞을 못 보다
  • 1. 가까이 있는 것을 보지 못하다.
    1. Не видеть что-либо у себя под носом.
  • 2. 지식이나 경험이 부족해서 사리를 분별하지 못하거나 앞으로 일어날 일을 예상하지 못하다.
    2. Не иметь способности предусматривать что-либо наперёд от нехватки опыта или знаний.
• 계산하다 (計算 하다) глагол
  • 1. 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 하다.
    1. СЧИТАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬ; ПРОИЗВОДИТЬ ВЫЧИСЛЕНИЯ: Считать что-либо, прибавлять, отнимать, умножать, делить или выполнять другие вычисления.
  • 3. 어떤 일을 미리 예상하거나 고려하다.
    3. ПРЕДУСМАТРИВАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬ; ПРОДУМЫВАТЬ: Заранее предусматривать, принимать во внимание что-либо (о делах, обстоятельствах)
  • 2. 물건값이나 비용을 내다.
    2. ОПЛАЧИВАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬСЯ ЗА …: Оплачивать стоимость или расходы.
  • 4. 어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따지다.
    4. РАССЧИТЫВАТЬ; ПРОСЧИТЫВАТЬ: Действовать с расчётом, взвешивая и учитывая собственную выгоду и потери.
• 예정하다 (豫定 하다) глагол
  • 1. 앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상하다.
    1. НАМЕЧАТЬ; ЗАРАНЕЕ УСТАНАВЛИВАТЬ; НАЗНАЧАТЬ: Заранее устанавливать или предусматривать дело, которое нужно сделать в дальнейшем.