🔍 Search: ПРИЮТ

• 무의탁 (無依託) имя существительное
  • 1 몸이나 마음을 의지하여 맡길 곳이 없는 상태.
    1 БЕСПРИЮТНЫЙ: Состояние, при котором не ни что морально или физически опереться или положиться.
• 고아원 (孤兒院) ☆ имя существительное
  • 1 부모가 없는 아이들을 기르는 기관.
    1 ДЕТСКИЙ ПРИЮТ: Учреждение, в котором воспитываются дети-сироты.
• 피난처 (避難處) имя существительное
  • 1 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 머무는 곳.
    1 ПРИБЕЖИЩЕ; ПРИЮТ; УКРЫТИЕ: Место, где временно живут люди, бегущие от природной стихии, войны и прочих катастроф.
  • 2 걱정, 고통, 위험 등으로부터 피할 수 있는 장소나 대상.
    2 ПРИСТАНИЩЕ; ПРИЮТ: Место или объект, где можно скрыться или получить утешение от бед, страданий, опасности и т.п.
• 보육원 (保育院) ☆ имя существительное
  • 1 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
    1 ПРИЮТ ДЛЯ СИРОТ; СИРОТСКИЙ ПРИЮТ; ДЕТДОМ; ДОМ РЕБЁНКА; ДЕТСКИЙ ДОМ: Место, где воспитываются дети, не имеющие родителей и проч. опекунов.
• 깃들이다 глагол
  • 1 짐승이 보금자리를 만들어 그 속에 살다.
    1 ПРИСТРОИТЬСЯ; РАСПОЛОЖИТЬСЯ; ГНЕЗДИТЬСЯ: Обустраивать место и жить там (о каком-либо животном).
  • 2 어느 곳에 사람이 살거나 건물 등이 자리 잡다.
    2 ПРИСТРОИТЬСЯ; РАСПОЛОЖИТЬСЯ; ПРИЮТИТЬСЯ: Жить в каком-либо месте (о человеке) или занимать какое-либо место (о здании).