🔍 Search: ПРОЩУПЫВАТЬ

• 떠보다 глагол
  • 1 남의 마음을 슬쩍 알아보다.
    1 ПРОЩУПЫВАТЬ; РАЗУЗНАВАТЬ: Потихоньку узнавать чужую душу.
• 암중모색하다 (暗中摸索 하다) глагол
  • 3 물건 등을 어둠 속에서 더듬어 찾다.
    3 ЩУПАТЬ; ТРОГАТЬ НАОЩУПЬ: Трогая, искать что-либо в темноте.
  • 1 확실한 방법을 모른 채 짐작으로 무엇을 알아내거나 찾아내려 하다.
    1 НАЩУПЫВАТЬ РУКАМИ (О ВЕЩИ В ПОЛНОЙ ТЕМНОТЕ); ИСКАТЬ ОЩУПЬЮ: Пытаться что-либо найти или разузнать наугад, действовать вслепую.
  • 2 겉으로 드러나지 않게 일의 실마리나 해결책을 찾아내려 하다.
    2 ПРОЩУПЫВАТЬ ПОЧВУ: Втихую пытаться найти решение или ключ к разгадке какого-либо дела.
• 가늠(을) 보다
  • 1 목표를 향해 방향과 거리를 잡아 보다.
    1 ПРИКИДЫВАТЬ; ОЦЕНИВАТЬ; РАССЧИТЫВАТЬ; ПРИЦЕЛИВАТЬСЯ: Примерно подсчитывать дистанцию и направление к цели.
  • 2 형편이나 시세 등을 살피다.
    2 ОЦЕНИВАТЬ; ПРОЩУПЫВАТЬ (ОБСТАНОВКУ, СИТУАЦИЮ): Изучать положение или стоимость
  • 3 저울의 눈금이 바른지를 확인하다.
    3 ОПРЕДЕЛЯТЬ; ИЗМЕРЯТЬ: Проверять верность шкалы (деления) на весах.