🔍 Search: ПУЛЕЙ

• 쉬 наречие
  • 1 힘들거나 어렵지 않게.
    1 С ЛЁГКОСТЬЮ: Легко, ни чуть не трудно.
  • 2 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2 ЗАПРОСТО; С ЛЁГКОСТЬЮ: С большой вероятностью того, что произойдёт что-нибудь.
  • 3 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3 МИГОМ; ПУЛЕЙ: Через очень короткий промежуток времени.
• 쉬이 наречие
  • 1 힘들거나 어렵지 않게.
    1 С ЛЁГКОСТЬЮ: Легко, ни чуть не трудно.
  • 2 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2 ЗАПРОСТО; С ЛЁГКОСТЬЮ: С большой вероятностью того, что произойдёт что-либо.
  • 3 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3 МОМЕНТАЛЬНО; МИГОМ; ПУЛЕЙ: Через очень короткий промежуток времени.

• 관통상 (貫通傷) имя существительное
  • 1. 총알이나 칼 등이 몸을 꿰뚫어 생긴 상처.
    1. СКВОЗНАЯ РАНА: Ранение, полученное от удара ножом, пулей и прочим предметом, нанесшим телу повреждения.
• 명중되다 (命中 되다) глагол
  • 1. 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞게 되다.
    1. ПОПАДАТЬ ПРЯМО В ЦЕЛЬ; МЕТКО ПОПАДАТЬ: Попадать прямо в намеченную цель стрелой, пулей и т.п.
• 명중하다 (命中 하다) глагол
  • 1. 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞다.
    1. ПОПАДАТЬ В ЦЕЛЬ; МЕТКО ПОПАДАТЬ: Попадать прямо в намеченную цель стрелой, пулей и т.п.
• 적중 (的中) имя существительное
  • 1. 화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
    1. ПОПАДАНИЕ В ДЕСЯТКУ; ПОПАДАНИЕ В ЯБЛОЧКО; ПОПАДАНИЕ В ЦЕЛЬ: Поражение стрелой, пулей и т.п. какой-либо цели.
  • 2. 예상이나 추측 또는 목표 등에 꼭 들어맞음.
    2. ПОПАДАНИЕ В ЦЕЛЬ; ПОПАДАНИЕ В ТОЧКУ: Точное соответствие ожиданиям, предположениям, цели и т.п.
• 따발총 (따발 銃) имя существительное
  • 1. 둥그런 탄창에 한 번에 쏠 수 있는 탄환이 많이 들어 있는 자동 또는 반자동의 기관총.
    1. ПУЛЕМЕТ; АВТОМАТ: Автоматическое огнестрельное оружие с лентой или магазином, в которые заряжено большое количество патронов, пулей.
  • 2. (비유적으로) 말이 많고 매우 빠른 사람.
    2. ПУЛЕМЕТ: (перен.) Тот, кто говорит много и быстро.