🔍 Search: РЕАКЦИЯ

• 반응 (反應) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보임. 또는 그런 동작이나 태도.
    1 РЕАКЦИЯ: Проявление определëнных действий или поступков в ответ на какое-либо воздействие. А также такие действия или поступки.
  • 2 두 개 이상의 물질이 서로 영향을 미쳐 일으키는 화학적 변화.
    2 РЕАКЦИЯ: Химическое изменение, возникающее между двумя и более веществам, воздействующими друг на друга.
• 응수 (應酬) имя существительное
  • 1 상대의 말이나 행동에 대해 맞대어 응함.
    1 ОТВЕТ; РЕАКЦИЯ: Действие, выражающее отношение к речи или поведению собеседника.
• 화학 반응 (化學反應) None
  • 1 두 가지 이상의 물질 사이에 화학 작용이 일어나 다른 물질로 변화하는 과정.
    1 ХИМИЧЕСКАЯ РЕАКЦИЯ: Процесс изменения двух и более химических элементов в результате их химического взаимодействия.
• 순발력 (瞬發力) ☆ имя существительное
  • 1 근육이 순간적으로 오그라들면서 나는 힘.
    1 МЫШЕЧНАЯ СИЛА: Сила, которая возникает в момент сокращения мышц.
  • 2 어떤 일이 생겼을 때 순간적으로 판단해서 말하거나 행동하는 능력.
    2 РЕАКЦИЯ: Способность моментально соображать, решать и отвечать словами или действиями на сложившуюся ситуацию.
• 파급 효과 (波及效果) None
  • 1 어떤 일의 영향이 다른 데로 퍼져 미치는 효과.
    1 ВОЛНОВОЙ ЭФФЕКТ; ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ: Эффект распространения влияния какого-либо дела на другие сферы.
• 고산병 (高山病) имя существительное
  • 1 높은 산에 올라갔을 때 낮아진 기압 때문에 일어나는 두통, 구토 등의 증세.
    1 ГОРНАЯ БОЛЕЗНЬ; РЕАКЦИЯ НА ВЫСОТУ: Симптомы головокружения, тошноты и т.п., связанные с низким атмосферным давлением при поднятии в гору.
• 대응 (對應) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 함.
    1 РЕАКЦИЯ; ОТКЛИК; ОТВЕТ: Действие в ответ на какое-либо другое действие или событие, в соответствии со сложившейся ситуацией.
  • 2 어떤 두 대상이 서로 짝이 됨.
    2 СООТВЕТСТВИЕ: Нахождение в соотносительной связи с чем-либо.
• 반사 작용 (反射作用) None
  • 1 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
    1 ОТРАЖЕНИЕ: Изменение начального направления луча света, электроволны при столкновении с поверхностью какого-либо предмета.
  • 2 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 것.
    2 ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ: Определённая бессознательная реакция тела на какой-либо раздражитель.
  • 3 어떤 영향에 의해 무엇에 깊이 몰입하거나 반대로 거부하려고 하는 것.
    3 ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ: Полное погружение или, напротив, отказ от чего-либо под каким-либо воздействием.
• 반작용 (反作用) имя существительное
  • 1 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
    1 ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ РЕАКЦИЯ; ПРОТЕСТ; ОППОНИРОВАНИЕ: Тенденция противоречить каким-либо явлениям, действиям, ситуациям.
  • 2 다른 물체로부터 힘을 받은 물체가 반대로 힘을 가한 물체에 똑같은 정도의 힘을 미치는 것.
    2 РЕАКЦИЯ: Ответное влияние одинаковой силы, возникшее как следствие влияния этого предмета.
• 속성 (速成) имя существительное
  • 1 빨리 이루어짐. 또는 빨리 깨달아 앎.
    1 УСКОРЕНИЕ; БЫСТРОЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ; КРАТКОСРОЧНОСТЬ; БЫСТРАЯ РЕАКЦИЯ: Быстрое осуществление. Быстрое понимание.
• 피드백 (feedback) имя существительное
  • 1 증폭기나 자동 제어 등의 전기 회로에서, 출력의 일부를 입력에 되돌리는 일.
    1 ОБРАТНОЕ ПИТАНИЕ; РЕАКЦИЯ; ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ; РЕЗОНАНС: Частичное возвращение электричества обратно в усилитель, автоматический контроллер и т.п.
  • 2 일상생활에서, 일정한 자극을 받은 수용자가 그 자극에 대하여 보이는 대응.
    2 ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ; КОММЕНТАРИИ КЛИЕНТОВ; ОТЗЫВЫ; МНЕНИЕ; ОТКЛИКИ: В повседневной жизни, реакция, которую показывают, когда получают определённую стимуляцию.

• 거부 (拒否) ☆ имя существительное
  • 1. 요구나 제안 등을 받아들이지 않음.
    1. ОТКАЗ: Отрицательная реакция на требование, предложение и т.п.
• 신물 ☆ имя существительное
  • 1. 속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체.
    1. ОТРЫЖКА: Кисловатая жидкость, поднимающаяся вверх по горлу, когда неприятно в желудке или при отрыгивании.
  • 2. 몹시 지겹거나 싫증이 난 생각이나 느낌. 또는 그런 반응.
    2. ОТВРАЩЕНИЕ: Чувство или мысли, возникающие от безысходности и отвращения. Такая реакция.
• 즉효 (卽效) имя существительное
  • 1. 약 등을 먹거나 발랐을 때 바로 나타나는 좋은 반응.
    1. НЕМЕДЛЕННЫЙ ЭФФЕКТ; МГНОВЕННОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ: Хорошая реакция сразу после принятия или нанесения какого-либо лекарственного препарата.
  • 2. 어떤 일에 바로 나타나는 좋은 반응.
    2. НЕМЕДЛЕННЫЙ ЭФФЕКТ; МГНОВЕННОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ: Сразу возникающая хорошая реакция на какое-либо дело.
• 무조건 반사 (無條件反射) None
  • 1. 자극에 대하여 무조건적으로 나타나는 본능적인 반응.
    1. БЕЗУСЛОВНЫЙ РЕФЛЕКС: Естественная реакция организма на внешние раздражители.
• 알레르기 (Allergie) ☆☆ имя существительное
  • 1. 어떤 물질이 몸에 닿거나 몸속에 들어갔을 때 그것에 반응하여 생기는 불편하거나 아픈 증상.
    1. АЛЛЕРГИЯ: Дискомфорт или боль, возникающие в результате реакции организма на соприкосновение тела с каким-либо веществом или проникновение его внутрь.
  • 2. (비유적으로) 어떤 사물이나 현상, 사람을 싫어하고 거부하는 심리적 반응.
    2. АЛЛЕРГИЯ: (перен.) Психологическая реакция, проявляющаяся в неприязни или отвержении какого-либо предмета, явления, человека.
• 민감성 (敏感性) имя существительное
  • 1. 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠른 성질.
    1. ВОСПРИИМЧИВОСТЬ; ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНОСТЬ; ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ: Чувствительная реакция по отношению к какому-либо воздействию.
• 피드백 (feedback) имя существительное
  • 1. 증폭기나 자동 제어 등의 전기 회로에서, 출력의 일부를 입력에 되돌리는 일.
    1. ОБРАТНОЕ ПИТАНИЕ; РЕАКЦИЯ; ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ; РЕЗОНАНС: Частичное возвращение электричества обратно в усилитель, автоматический контроллер и т.п.
  • 2. 일상생활에서, 일정한 자극을 받은 수용자가 그 자극에 대하여 보이는 대응.
    2. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ; КОММЕНТАРИИ КЛИЕНТОВ; ОТЗЫВЫ; МНЕНИЕ; ОТКЛИКИ: В повседневной жизни, реакция, которую показывают, когда получают определённую стимуляцию.
• 중화 (中和) имя существительное
  • 1. 서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃거나 그 중간의 성질을 띠게 함. 또는 그런 상태.
    1. НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ: (в кор. яз. является им. сущ.) Два противоположных по характеру вещества теряют свои качества или приобретают среднюю особенность. Такое состояние.
  • 3. 산과 염기성 물질이 반응하여 서로의 성질을 잃음. 또는 그 반응.
    3. НЕЙТРАЛИЗАЦИЯ: Кислота и щёлочь вступают в реакцию и теряют свои особенности. Такая реакция.
• 자극되다 (刺戟 되다) глагол
  • 1. 외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다.
    1. БЫТЬ РАЗДРАЖЕННЫМ: Появляется реакция в результате нанесения раздражения на организм извне.
  • 2. 신체적 또는 정신적으로 흥분하게 되다.
    2. БЫТЬ СТИМУЛИРОВАННЫМ; БЫТЬ ВОЗБУЖДЕННЫМ: Быть физически или психологически возбужденным.
• 두드러기 имя существительное
  • 1. 약이나 음식을 잘못 먹거나 또는 환경의 변화로 인해 피부 여기저기에 붉게 솟아오르는 것.
    1. КРАПИВНИЦА; АЛЛЕРГИЯ: Аллергическая реакция организма, характеризующаяся образованием на коже красных пятен или волдырей из-за неправильного питания или употребления лекарственных препаратов.
• 발기 (勃起) имя существительное
  • 1. 남성의 성기가 크게 부풀거나 꼿꼿하게 서는 일.
    1. ЭРЕКЦИЯ: Возбуждённая реакция мужского полового органа, при которой он увеличивается в размере и отвердевает.
• 감광판 (感光板) имя существительное
  • 1. 빛을 받았을 때 화학적 변화를 일으키게 하는 물질을 바른 유리판이나 셀룰로이드 판.
    1. ФОТОПЛАСТИНКА; СВЕТОЧУВСТВИТЕЛЬНАЯ ПЛАСТИНА: Стеклянная или целлулоидная пластина, покрытая светочувствительным веществом, благодаря которому при прохождении света происходит химическая реакция.
• 반사 (反射) имя существительное
  • 1. 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 현상.
    1. ОТРАЖЕНИЕ: Явление изменения начального направления луча света, электроволны и др. при столкновении с поверхностью какого-либо предмета.
  • 2. 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 현상.
    2. РЕФЛЕКС: Определённая бессознательная реакция тела на какой-либо раздражитель.
• 반사 작용 (反射作用) None
  • 1. 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
    1. ОТРАЖЕНИЕ: Изменение начального направления луча света, электроволны при столкновении с поверхностью какого-либо предмета.
  • 2. 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 것.
    2. ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ: Определённая бессознательная реакция тела на какой-либо раздражитель.
  • 3. 어떤 영향에 의해 무엇에 깊이 몰입하거나 반대로 거부하려고 하는 것.
    3. ОТВЕТНАЯ РЕАКЦИЯ: Полное погружение или, напротив, отказ от чего-либо под каким-либо воздействием.