🔍 Search: РУЧНОЙ

• 수제 (手製) имя существительное
  • 1 손으로 만듦.
    1 РУЧНОЙ: Сделанный руками.
• 수동 (手動) ☆ имя существительное
  • 1 기계 등의 힘을 사용하지 않고 사람이 직접 손의 힘만으로 움직임. 또는 손의 힘만으로 움직이도록 되어 있는 것.
    1 РУЧНОЙ: Движение, возникающее под воздействием человеческой силы, а не силы механизма и т.д. А также то, что движется только под воздействием человеческой силы.
• 핸드 브레이크 (hand brake) None
  • 1 손을 이용해 자동차의 운전 속도를 조절하는 장치.
    1 РУЧНОЙ ТОРМОЗ: Устройство, контролирующее скорость машины и управляемое рукой.
• 세공품 (細工品) имя существительное
  • 1 손으로 정밀하게 만든 물건.
    1 ИЗДЕЛИЕ РУЧНОЙ РАБОТЫ: Предмет, созданный тщательной, тонкой обработкой руками человека.
• 수하물 (手荷物) имя существительное
  • 1 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
    1 РУЧНОЙ БАГАЖ; НОША: Вещи небольших размеров, которые можно носить в руках.
  • 2 기차나 배, 비행기 등의 교통수단에 손쉽게 부칠 수 있는 작고 가벼운 짐.
    2 БАГАЖ: Небольшие лёгкие вещи, которые легко можно переслать через поезд, пароход, самолёт или другой общественный транспорт.
• 수화물 (手貨物) имя существительное
  • 1 손에 들고 다닐 수 있는 작은 짐.
    1 РУЧНОЙ БАГАЖ; РУЧНАЯ КЛАДЬ: Небольшие вещи, которые можно носить в руках.
• 손전등 (손 電燈) имя существительное
  • 1 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
    1 РУЧНОЙ ФОНАРЬ; РУЧНОЙ ФОНАРИК; КАРМАННЫЙ ФОНАРИК: Маленький фонарик, свет которого включают, используя батарейки, и который можно носить с собой.
• 수예품 (手藝品) имя существительное
  • 1 자수나 뜨개질 등과 같이 실이나 헝겊을 이용해 손으로 만든 공예품.
    1 РУКОДЕЛИЕ; РУКОДЕЛЬНЫЕ ВЕЩИ; ИЗДЕЛИЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ: Изделия, изготовленные вручную из нити или ткани вроде вышивания крестиком, вязания и т.п.

• 수공 (手工) имя существительное
  • 1. 어떤 것을 손으로 직접 만드는 일.
    1. РУЧНАЯ РАБОТА; РУКОДЕЛИЕ: Выполнение ручной работы.
  • 2. 손으로 하는 일의 대가로 받는 값.
    2. ПЛАТА ЗА ТРУД: Оплата, получаемая за ручную работу.
  • 3. 손으로 공들여 하는 수고.
    3. ТОНКАЯ РАБОТА: Труд, старательно выполняемый руками.
• 잔재주 имя существительное
  • 1. 얄팍한 재주나 꾀.
    1. ХИТРОСТЬ; УЛОВКИ: Плутовство, хитроумство.
  • 2. 자질구레한 일을 잘하는 재주.
    2. МАСТЕРСТВО; УМЕНИЕ: Талант к выполнению тонкой ручной работы.
• 공업 (工業) ☆☆ имя существительное
  • 1. 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 상품이나 재료를 만드는 산업.
    1. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: Совокупность предприятий, занятых производством товаров или материалов, посредством ручной или машинной обработки.