🔍 Search: СОПРОВОЖДАЮЩИЙ

• 수행원 (隨行員) имя существительное
  • 1 높은 지위의 사람을 따라다니면서 그를 돕거나 보호하는 사람.
    1 СОПРОВОЖДАЮЩИЙ: Человек, следующий за человеком высокого положения, с целью оказания помощи или его охраны.
• 동반자 (同伴者) имя существительное
  • 1 어떤 일을 함께 하거나 어디에 함께 가는 사람.
    1 СПУТНИК; КОМПАНЬОН; СОПРОВОЖДАЮЩИЙ: Человек, с которым совместно выполняют какую-либо работу или идут куда-либо.
• 어깨춤 имя существительное
  • 1 신이 나서 어깨를 위아래로 으쓱거리는 일. 또는 그렇게 추는 춤.
    1 ДВИЖЕНИЕ ПЛЕЧАМИ; ТАНЕЦ, СОПРОВОЖДАЮЩИЙСЯ ДВИЖЕНИЕМ ПЛЕЧ: Движение плечами вверх-вниз в приподнятом настроении. А также танец с подобными движениями.

• 삽화 (揷畫) имя существительное
  • 1. 책, 신문, 잡지 등에서, 내용의 이해를 돕기 위해 넣는 그림.
    1. ИЛЛЮСТРАЦИЯ: Рисунок в тексте книги, газеты, журнала и т.п., сопровождающий текст и поясняющий его содержание.
• 뇌성 (雷聲) имя существительное
  • 1. 천둥이 칠 때 나는 소리.
    1. ГРОМ: Грохот, сопровождающий молнию во время грозы.
• 폭동 (暴動) имя существительное
  • 1. 여러 사람이 집단으로 폭력 행위를 일으켜 사회를 어지럽게 하는 일.
    1. БУНТ; МЯТЕЖ: Общественный хаос, переполох, сопровождающийся насилием, умышленно вызванный организованной группой людей.
• 앙코르 (encore) имя существительное
  • 1. 음악회 등에서 연주를 마친 출연자에게 환호를 보내고 박수를 치며 다시 한번 연주를 청하는 일.
    1. БИС: Обращённый к артисту возглас зрителей, сопровождающийся аплодисментами, требующий повторного исполнения номера (на концерте и т.п.).
  • 2. 관객들에게 높은 평가를 받은 영화나 드라마 등을 다시 상영하거나 방송하는 일.
    2. ПОВТОРНАЯ ПЕРЕДАЧА; ПОВТОР ФИЛЬМА: повторная трансляция какой-либо программы, получившей высокую зрительскую оценку.
• 가이드 (guide) имя существительное
  • 1. 관광이나 여행 등에서 안내하는 사람.
    1. ГИД; ЭКСКУРСОВОД; ПРОВОДНИК; ПРОВОДНИЦА: Человек, сопровождающий в поездке или путешествии и т.п.
  • 2. 여행 방법이나 물건 사용법 등을 설명한 책.
    2. ГИД; ЭКСКУРСОВОД; ПРОВОДНИК; ПУТЕВОДИТЕЛЬ; СПРАВОЧНИК: Книга, в которой рассказывается о путешествии или способе использования предмета и т.п.