🔍 Search: СПИСАНИЕ

• 일과표 (日課表) имя существительное
  • 1 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표.
    1 РАСПИСАНИЕ: Таблица с расписанием дел на каждый день.
• 시간표 (時間表) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 시간대별로 할 일 등을 적어 넣은 표.
    1 РАСПИСАНИЕ: Таблица, в которой содержатся указания о делах, которые необходимо выполнить по часам.
  • 2 기차, 자동차, 배, 비행기 등이 출발하고 도착하는 시간을 적어 놓은 표.
    2 РАСПИСАНИЕ: Таблица с записью о времени прибытия и отправления поезда, машины, корабля, самолёта и т. п.
• 제적 (除籍) имя существительное
  • 1 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.
    1 ОТЧИСЛЕНИЕ; СПИСАНИЕ: Исключение школьника из школы и вычёркивание его имени из школьных журналов и книги регистрации.
• 생활시간 (生活時間) имя существительное
  • 1 하루의 시간을 사용 내용에 따라 나눈 시간.
    1 РЕЖИМ ДНЯ; РАСПИСАНИЕ: Время, поделенное согласно образу жизни, который человек ведёт в течении дня.
• 시각표 (時刻表) имя существительное
  • 1 정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
    1 РАСПИСАНИЕ ТРАНСПОРТА: Таблица со временем отправления и прибытия действующего регулярного транспорта.
• 대진표 (對陣表) имя существительное
  • 1 경기에 참여하는 모든 사람이나 팀이 겨루게 될 차례를 정해 놓은 표.
    1 РАСПИСАНИЕ СОРЕВНОВАНИЙ; ПРОГРАММА: Таблица, в которой приведён порядок индивидуальных и командных состязаний.
• 스케줄 (schedule) ☆☆ имя существительное
  • 1 시간 순서에 따라 구체적으로 세운 계획. 또는 그런 계획표.
    1 ГРАФИК; ПРОГРАММА; ПЛАН; РАСПИСАНИЕ; СПИСОК: Подробно расписанный план, следующий временному порядку. А также подобная плановая таблица.
• 일정표 (日程表) ☆☆ имя существительное
  • 1 일정 기간 동안 해야 할 일을 날짜별로 적어 놓은 표.
    1 РАСПИСАНИЕ; ПЛАН: Таблица, в которой записано определённое количество работы, которую нужно выполнить за определённый срок.
  • 2 하루 동안 해야 할 일을 적어 놓은 표.
    2 ЕЖЕДНЕВНОЕ РАСПИСАНИЕ; ПЛАН НА ДЕНЬ: Таблица, в которой записано определённое количество работы, которую нужно выполнить за один день.
• 일과 (日課) ☆ имя существительное
  • 1 정해 놓고 날마다 하는 일.
    1 РАСПИСАНИЕ НА ДЕНЬ; РАСПОРЯДОК ДНЯ: Дела, запланированные на каждый день.
  • 2 하루 동안에 배우는 학과 과정.
    2 РАСПИСАНИЕ УРОКОВ НА ДЕНЬ: Школьная программа за один день.

• 매니저 (manager) ☆ имя существительное
  • 1. 연예인이나 운동선수의 섭외나 일정, 수입 등을 전문적으로 관리하는 사람.
    1. МЕНЕДЖЕР: Лицо, контролирующее доход, расписание и т.п. актёров или спортсменов.
  • 2. 회사나 호텔, 판매장 등의 업무를 감독하고 관리하는 책임자.
    2. МЕНЕДЖЕР: Тот, кто управляет и ведёт дела какой-либо фирмы, гостиницы, магазина и т.п.
• 진도표 (進度表) имя существительное
  • 1. 어떤 일이나 학습의 진도를 그려서 나타낸 도표.
    1. КАЛЕНДАРНЫЙ ПЛАН: План или расписание хода занятий или скорости выполнения какой-либо работы.
• 노정 (路程) имя существительное
  • 1. 목적지까지의 경로나 일정.
    1. МАРШРУТ; ПУТЬ СЛЕДОВАНИЯ: Расписание или путь до места назначения.
  • 2. 오랜 시간이 거쳐 지나는 과정.
    2. МАРШРУТ; ПУТЬ СЛЕДОВАНИЯ: Процесс, занимающий длительное время.
• 편성하다 (編成 하다) глагол
  • 1. 방송 프로그램의 시간표를 짜다.
    1. СОСТАВЛЯТЬ; СОЗДАВАТЬ: Составлять расписание программы телерадиопередач.
  • 2. 예산, 조직, 무리 등을 짜서 이루다.
    2. ОРГАНИЗОВЫВАТЬ; ФОРМИРОВАТЬ; СОСТАВЛЯТЬ: Составлять бюджет, создавать организацию, группу и т.п.
• 일과표 (日課表) имя существительное
  • 1. 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표.
    1. РАСПИСАНИЕ: Таблица с расписанием дел на каждый день.
• 다이어리 (diary) имя существительное
  • 1. 하루, 주, 월 단위로 일정이나 메모를 기록할 수 있도록 해 놓은 수첩.
    1. ЕЖЕДНЕВНИК: Блокнот, в который записывают расписание на день, неделю или месяц и в котором можно делать пометки и разного рода записи.