🔍 Search: СПУТНИК

• 난봉꾼 имя существительное
  • 1 술이나 여자, 노름 등에 빠져 방탕한 생활을 일삼는 사람.
    1 РАСПУТНИК: Человек любящий развлечения, женщин, алкоголь и живущий только этим.
• 통신 위성 (通信衛星) None
  • 1 아주 멀리 떨어져 있는 곳과 통신할 수 있도록 지구에서 보내온 전파를 반사하거나 더 크게 만들어 내보내는 인공위성.
    1 СПУТНИК СВЯЗИ: Искусственный спутник, запущенный в космос в целях отражения или производства электромагнитных волн, посылаемых с Земли, для связи с очень отдалёнными участками.
• 위성 도시 (衛星都市) None
  • 1 대도시 주변에 위치하여 그 기능의 일부를 맡고 있는 중소 도시.
    1 ГОРОД-СПУТНИК: Город, который расположен в пригороде большого города и выполняет частичную функцию данного города.
• 위성 (衛星) ☆ имя существительное
  • 1 행성의 주위를 도는 우주의 천체.
    1 СПУТНИК: Небесное тело, обращающееся вокруг планеты.
  • 2 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    2 СПУТНИК: Искусственный спутник, который запускают при помощи ракеты для его обращения вокруг Земли и проведения наблюдений.
• 일행 (一行) ☆☆ имя существительное
  • 1 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
    1 ГРУППА СПУТНИКОВ: Человек или группа людей, идущих вместе по одному пути.
• 인공위성 (人工衛星) ☆ имя существительное
  • 1 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    1 ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК: Устройство, запущенное ракетой с целью ведения наблюдений за движением небесных тел, таких как планета Земля.
• 위성 중계 (衛星中繼) None
  • 1 통신 위성이나 방송 위성을 이용한 중계 방식.
    1 СПУТНИКОВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ: Способ трансляции с использованием телеспутника и т.п.
• 위성 통신 (衛星通信) None
  • 1 인공위성을 이용한 통신 방식.
    1 СПУТНИКОВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ: Способ телетрансляции с использованием спутника и т.п.
• 위성 방송 (衛星放送) None
  • 1 인공위성을 이용한 방송 서비스.
    1 СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Телевещание, использующее спутник.
• 오입쟁이 (誤入 쟁이) имя существительное
  • 1 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.
    1 БАБНИК; РАСПУТНИК; РАЗВРАТНИК: Человек, вступивший в интимные отношения с женщиной, не являющейся женой.
• 동행 (同行) ☆ имя существительное
  • 1 함께 길을 감.
    1 СОПРОВОЖДЕНИЕ: Идти, ехать вместе с кем-либо.
  • 2 함께 길을 가는 사람.
    2 СПУТНИК; ПОПУТЧИК: Тот, кто совершает путь вместе с кем-либо.
• 동반자 (同伴者) имя существительное
  • 1 어떤 일을 함께 하거나 어디에 함께 가는 사람.
    1 СПУТНИК; КОМПАНЬОН; СОПРОВОЖДАЮЩИЙ: Человек, с которым совместно выполняют какую-либо работу или идут куда-либо.
• 전원도시 (田園都市) имя существительное
  • 1 한적한 시골의 정취를 갖추고 있는 도시.
    1 ГОРОДОК; ПОСЁЛОК ГОРОДСКОГО ТИПА: город с тихой сельской атмосферой.
  • 2 대도시 근처의 한적한 시골에 계획적으로 건설된 도시.
    2 ГОРОД-СПУТНИК: город, построенный по плану на периферии большого города.
• 파트너 (partner) ☆☆ имя существительное
  • 1 춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
    1 ПАРТНЁР: Вторая половина в танце, соревновании, игре и т.п.
  • 2 사업 등을 같이 하는 사람이나 단체.
    2 ПАРТНЁР: Человек или организация, с которыми совместно ведутся дела и т.п.
  • 3 부부 사이에서 한쪽에서 본 다른 쪽.
    3 СПУТНИК ПО ЖИЗНИ; ВТОРАЯ ПОЛОВИНА: Другая половина для одного из супругов.

• 위성 방송 (衛星放送) None
  • 1. 인공위성을 이용한 방송 서비스.
    1. СПУТНИКОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Телевещание, использующее спутник.
• 위성 통신 (衛星通信) None
  • 1. 인공위성을 이용한 통신 방식.
    1. СПУТНИКОВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ: Способ телетрансляции с использованием спутника и т.п.
• 위성 중계 (衛星中繼) None
  • 1. 통신 위성이나 방송 위성을 이용한 중계 방식.
    1. СПУТНИКОВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ: Способ трансляции с использованием телеспутника и т.п.
• 우주 개발 (宇宙開發) None
  • 1. 로켓이나 인공위성 등으로 우주를 조사하고 연구하여 인간에게 도움이 되는 새로운 기술을 개발하는 일.
    1. РАЗВИТИЕ КОСМОСА: Создание новых технологий для исследований космоса, запуска спутников и космических кораблей.
• 위성 (衛星) ☆ имя существительное
  • 1. 행성의 주위를 도는 우주의 천체.
    1. СПУТНИК: Небесное тело, обращающееся вокруг планеты.
  • 2. 지구와 같은 행성 둘레를 돌면서 관찰할 수 있도록 로켓을 이용하여 쏘아 올린 물체.
    2. СПУТНИК: Искусственный спутник, который запускают при помощи ракеты для его обращения вокруг Земли и проведения наблюдений.
• 맞선 имя существительное
  • 1. 결혼 상대를 찾기 위해 다른 사람의 소개로 남녀가 서로 만나는 일.
    1. СМОТРИНЫ; СВИДАНИЕ ВСЛЕПУЮ: Встреча двух людей по чьему-либо знакомству с целью поиска спутника жизни.
• 우주 정거장 (宇宙停車場) None
  • 1. 우주 비행사나 연구자 등 인간이 우주에서 오랫동안 머물면서 관측이나 실험을 할 수 있도록 만든 인공위성.
    1. КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ: Искусственный спутник, запущенный в космос для того, чтобы учёные или космонавты могли проводить долгосрочные исследования и работать на нём.
• 위성 사진 (衛星寫眞) None
  • 1. 인공위성에서 지구나 그 밖의 별을 찍은 사진.
    1. СНИМОК ИЗ КОСМОСА: Фотография Земли или других планет, сделанная со спутника.
• 우주 탐사 (宇宙探査) None
  • 1. 우주선이나 인공위성으로 우주 공간이나 다른 행성을 조사하는 일.
    1. ИССЛЕДОВАНИЕ КОСМОСА; ОСВОЕНИЕ КОСМОСА; ПОКОРЕНИЕ КОСМОСА; КОСМИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ: Исследование космического пространства или других планет искусственным спутником или космическим кораблём.
• 앞세우다 ☆☆ глагол
  • 1. 앞에 서게 하다.
    1. ПРОПУСКАТЬ ВПЕРЁД: Ставить (кого-либо) на первое место.
  • 2. 일이나 동작 등을 먼저 이루어지게 하다.
    2. ДЕЛАТЬ ВПЕРЕД: Делать какое-либо дело, движение и т.п. в первую очередь.
  • 5. 배우자나 자기보다 손아래인 가족을 먼저 죽게 두다.
    5. ПОТЕРЯТЬ: Позволить своему спутнику или члену семьи, младшему по возрасту, умереть прежде.
  • 3. 다른 사람에게 고집하거나 드러내어 주장하다.
    3. УТВЕРЖДАТЬ; НАСТАИВАТЬ: Настаивать на чём-либо или утверждать что-либо.
  • 4. 다른 사람에게 자랑스럽게 드러내 보이다.
    4. ПОКАЗЫВАТЬ; ДЕМОНСТРИРОВАТЬ: Проявлять чувство гордости перед кем-либо.
• 랑데부 (rendez-vous) имя существительное
  • 1. 시간과 장소를 정해 남몰래 만나는 일.
    1. РАНДЕВУ: Тайное свидание в назначенное время и месте.
  • 2. 두 개의 인공위성이나 우주선이 우주 공간에서 만나는 일.
    2. РАНДЕВУ: Встреча двух космических кораблей или искусственных спутников Земли в космическом пространстве.
• 통신 위성 (通信衛星) None
  • 1. 아주 멀리 떨어져 있는 곳과 통신할 수 있도록 지구에서 보내온 전파를 반사하거나 더 크게 만들어 내보내는 인공위성.
    1. СПУТНИК СВЯЗИ: Искусственный спутник, запущенный в космос в целях отражения или производства электромагнитных волн, посылаемых с Земли, для связи с очень отдалёнными участками.
• 대기층 (大氣層) имя существительное
  • 1. 우주에 있는 행성이나 위성 등을 둘러싸고 있는 기체의 층.
    1. АТМОСФЕРНЫЙ СЛОЙ; СЛОЙ АТМОСФЕРЫ: Газовая оболочка, который окружает находящиеся в космосе планеты, спутники и т.п.
• 유인 (有人) имя существительное
  • 1. 차나 비행기, 우주선 등에 그것을 작동하고 운전하는 사람이 있음.
    1. УПРАВЛЯЕМЫЙ ЧЕЛОВЕКОМ: Наличие человека, управляющего машиной, самолëтом, космическим спутником и т.п.