🔍 Search: ТАК

• 저렇게 None
  • 1 '저러하게'가 줄어든 말.
    1 ТАК: Сокращение от '저러하게(сопряжённая форма от '저러하다')'.
• 저리 наречие
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 저렇게.
    1 ТАК: В таком состоянии, образе, качестве и т.п.
• 고리하다 глагол
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 고러하게 되게 하다.
    1 ТАКОЙ: Такой, как происходило или говорилось ранее.
• 또한 ☆☆ наречие
  • 1 어떤 것과 마찬가지로.
    1 ТАКЖЕ: Одинаково, анологично с чем-либо.
  • 2 거기에다가 더하여.
    2 Кроме того, вдобавок.
• 출격 (出擊) имя существительное
  • 1 적을 공격하러 나감.
    1 АТАКА: Вылет, выход для осуществления нападения на противника.
• 고런 атрибутивное слово
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 고러한.
    1 ТАКОЙ: Подобный (о состоянии, форме, качестве и т.п.).
• 조러하다 имя прилагательное
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다.
    1 ТАКОЙ: (уничиж. или ласк.) Схожий с чем-либо (о состоянии, виде, характере и т.п.).
• 조렇다 имя прилагательное
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 저와 같다.
    1 ТАКОЙ: (уничиж. или ласк.) Схожий с чем-либо (о состоянии, виде, характере и т.п.).
• 고러하다 имя прилагательное
  • 1 (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
    1 ТАКОЙ: (пренебр. или ласк.) Подобный этому (о состоянии, форме, качестве и т.п.).
• 조런 атрибутивное слово
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 조러한.
    1 ТАКОЙ: Состояние, вид, характер и т.п. такие.
• 이렇다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
    1 ТАКОЙ: Подобный; следующий (о состоянии, виде, качестве и т.п.).
• 조런 None
  • 1 '조리한'이 줄어든 말.
    1 ТАКОЙ: Сокращение от '조리한(сопряжённая форма от '조리하다')'.
• 저렇다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
    1 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
• 요런 атрибутивное слово
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 요러한.
    1 ТАКОЙ: Подобный этому (о состоянии, виде, качестве и т.п.).
• 조만 атрибутивное слово
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 조 정도의.
    1 ТАКОЙ: Состояние, вид, характер и т.п. в такой степени.
• 저깟 атрибутивное слово
  • 1 겨우 저만한 정도의.
    1 ТАКОЙ: Всего лишь подобный этому.
• 저런 ☆☆☆ атрибутивное слово
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
    1 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
• 저러니 None
  • 1 '저러하니'가 줄어든 말.
    1 ТАКОВ: Сокращение от '저러하니(сопряжённая форма от '저러하다')'.
• 조만하다 имя прилагательное
  • 1 상태, 모양, 성질 등이 조 정도이다.
    1 ТАКОЙ: (в кор. яз. является им. прил.) Такой степени (о состоянии, виде, характере и т.п.).
• 이러저러하다 имя прилагательное
  • 1 어떠한 상황이나 상태 등을 굳이 자세히 나타내지 않거나 앞에서 이미 말한 사실을 대신하여 나타내는 말.
    1 ТАКОЙ: Слово, не выражающее какой-либо факт, состояние и т.п. отчётливо, или высказывание, заменяющее факт, упомянутый прежде.

• 쿠당탕거리다 глагол
  • 1. 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. Издаваться (о звуке твёрдого и большого предмета, падающего на пол или ударяющегося о что-либо). Издавать такой звук.
• 우라질 восклицание
  • 1. 일이 뜻대로 안되거나 화가 날 때 혼자서 욕으로 하는 말.
    1. ВОТ ЧЁРТ! ЁЛКИ-ПАЛКИ!: Бранное выражение, произносимое под нос самому себе при испытывании гнева или из-за дела, которое получилось не так, как было задумано.
• 원년 (元年) имя существительное
  • 1. 새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해.
    1. Год коронации нового короля. А также следующий год после коронации.
  • 2. 나라를 세운 해.
    2. Год образования государства.
  • 3. 어떤 일이 처음 시작되는 해.
    3. Год, в котором началось какое-либо новое дело.
• 생트집 (生 트집) имя существительное
  • 1. 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
    1. БЕСПРИЧИННЫЕ ПРИДИРКИ; "РАЗДУВАНИЕ ИЗ МУХИ СЛОНА": Создание проблемы из ничего, на ровном месте. А так же данные проблемы.
• 생판 (生 판) наречие
  • 1. 아주 낯설게. 또는 아무 상관없게.
    1. В ДИКОВИНКУ; В НОВИНКУ; БЕСПРИЧИННО: Очень ново и непонятно. А так же абсолютно не имея никакого отношения.
  • 2. 매우 황당하고 이치에 맞지 않게.
    2. НЕ ЛОГИЧНО; НЕПОНЯТНО ОТКУДА: Не поддаваясь никакой логике.
• 보조사 (補助詞) имя существительное
  • 1. 체언, 부사, 활용 어미 등에 붙어서 특별한 의미를 더해 주는 조사.
    1. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ; ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ОКОНЧАНИЯ: Окончания имён существительных, наречий, а также глагольные частицы, несущие дополнительную смысловую нагрузку.
• 탄성 (彈性) имя существительное
  • 1. 물체에 외부에서 힘을 가하면 부피와 모양이 바뀌었다가, 그 힘을 없애면 본디의 모양으로 되돌아가려 하는 성질.
    1. ЭЛАСТИЧНОСТЬ; УПРУГОСТЬ: Свойство тела изменяться в форме или объёме при воздействии на него какой-либо силы, а также приобретать первоначальную форму после прекращения действия на него данной силы.
• 잡식 동물 (雜食動物) None
  • 1. 원숭이, 쥐, 닭 등과 같이 동물성 먹이나 식물성 먹이를 가리지 않고 두루 먹는 동물.
    1. ВСЕЯДНОЕ ЖИВОТНОЕ: Животное, которое питается как животной, так и растительной пищи, к ним относятся обезьяны, мыши, курицы и другие животные.
• 은메달 (銀 medal) ☆ имя существительное
  • 1. 경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달.
    1. СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ: Медаль, изготовленная из серебра, выдаваемая спортсмену, занявшему 2-е место на соревнованиях или спартакиаде.
• 병합 (倂合) имя существительное
  • 1. 둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
    1. СЛИЯНИЕ; ПОГЛОЩЕНИЕ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Объединение двух и более организаций или стран в единое. Также сделать так.
• 영락없이 (零落 없이) ☆ наречие
  • 1. 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞게.
    1. НЕСОМНЕННО, БЕЗУСЛОВНО, БЕЗОГОВОРОЧНО: Без каких-либо погрешностей, именно таким образом.
• 사르다 глагол
  • 1. 불에 태워 없애다.
    1. СЖЕЧЬ: Сжигать в огне до тла.
  • 2. 어떤 것을 남김없이 없애 버리다.
    2. УНИЧТОЖИТЬ: Сделать так, чтобы что-либо исчезло полностью.
• 생활화 (生活化) ☆ имя существительное
  • 1. 생활의 한 부분이나 습관이 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. НОРМА ЖИЗНИ: Становление неотъемлемой частью жизни или привычкой, а так же способствование такому становлению.
• 전주 (全州) имя существительное
  • 1. 한국의 전라북도 중앙부에 있는 시. 전라북도의 도청 소재지이며, 창호지, 장판지의 생산과 전주비빔밥 등으로 유명하다.
    1. ЧОНДЖУ: Город, расположенный в центральной части провинции Чоллабукто Республики Корея. В городе расположено административное управление провинции. Здесь производится бумага для оклейки окон и толстая промасленная бумага для покрытия полов. Город также знаменит корейским блюдом под названием 'чонджу пибимбап' (рис, перемешанный с различными ингредиентами).
• 포장 (鋪裝) ☆ имя существительное
  • 1. 길바닥에 돌, 모래 등을 깔고 그 위에 시멘트나 아스팔트 등으로 덮어 길을 단단하고 평평하게 만드는 일.
    1. ПОКРЫТИЕ ДОРОГИ: Асфальтирование, бетонирование автодороги с предварительным покрытием поверхности камнями, песком и т.п. и приданием ей таким образом большой твёрдости, гладкости, ровности.
• 흥얼대다 глагол
  • 1. 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다.
    1. НАПЕВАТЬ: Постоянно петь песню про себя от радости или хорошего настроения.
  • 2. 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 자꾸 입속으로 말하다.
    2. БУБНИТЬ: Постоянно говорить, бубнить себе под нос так, чтобы другие люди не могли понять.
• 주춤대다 глагол
  • 1. 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나 걸음 등을 망설이며 자꾸 머뭇거리다.
    1. БЫТЬ В НЕРЕШИТЕЛЬНОСТИ; КОЛЕБАТЬСЯ: Находиться в состоянии колебания и нерешительности в движениях, шагах и т.п. А также не решаться и колебаться в движениях, шагах и т.п.
• 인식시키다 (認識 시키다) глагол
  • 1. 무엇을 분명히 알고 이해하게 하다.
    1. Сделать так, чтобы кто-либо точно знал и понимал что-либо.
• 요리 наречие
  • 1. 요 곳으로. 또는 요쪽으로.
    1. СЮДА; ЗДЕСЬ; ТУТ; В ЭТОМ НАПРАВЛЕНИИ: В направлении этого места. А также в эту сторону.
• 정지 (靜止) имя существительное
  • 1. 움직이지 않고 조용히 멈추거나 멈추게 함. 또는 그런 상태.
    1. НЕПОДВИЖНОСТЬ; ПОКОЙ; ОСТАНОВКА; НЕПОДВИЖНЫЙ: Тихое приостановление движения или принуждённое приостановление. А также такое состояние.