🔍 Search: УДИВИТЕЛЬНЫЙ

• 신묘하다 (神妙 하다) имя прилагательное
  • 1 신기하고 기이하다.
    1 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЧУДЕСНЫЙ: Странный и необычайно удивительный.
• 오묘하다 (奧妙 하다) имя прилагательное
  • 1 보통의 상식으로는 이해할 수 없을 만큼 신기하고 색다르다.
    1 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; НЕПОНЯТНЫЙ: Непохожий ни на что, и поэтому трудно воспринимаемый обычной логикой.
• 경탄스럽다 (敬歎/敬嘆 스럽다) имя прилагательное
  • 1 매우 놀라며 감탄할 만한 데가 있다.
    1 ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Вызывающий сильное удивление, изумление.
• 기차다 (氣 차다) имя прилагательное
  • 1 (속된 말로) 놀랄 만큼 좋거나 훌륭하다.
    1 ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: (простореч.) Удивительно хороший, потрясающий.
• 신기하다 (神奇 하다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
    1 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Такой, в который сложно поверить; необычный.
• 기이하다 (奇異 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 매우 특이하고 이상하다.
    1 СТРАННЫЙ; ПРИЧУДЛИВЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Очень своеобразный и необычайный.
• 신기하다 (新奇 하다) имя прилагательное
  • 1 처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.
    1 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Не такой, как все; непривычный; неизведанный.
• 월등하다 (越等 하다) имя прилагательное
  • 1 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나다.
    1 НЕОБЫЧАЙНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ: Имеющий разницу в уровне или сильно превосходящий обычный показатель.
• 기적적 (奇跡的/奇迹的) имя существительное
  • 1 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운 것.
    1 СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ; ЧУДЕСНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: То, что необычно и удивительно настолько, что не поддаётся объяснению с точки зрения обыденного сознания и здравого смысла.
• 기적적 (奇跡的/奇迹的) атрибутивное слово
  • 1 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운.
    1 СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ; ЧУДЕСНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Необычный и удивительный, не объяснимый с точки зрения обыденного сознания и здравого смысла.
• 공교하다 (工巧 하다) имя прилагательное
  • 1 솜씨나 기술 등이 꼼꼼하고 훌륭하다.
    1 ПРЕВОСХОДНЫЙ; ВЫДАЮЩИЙСЯ: Тонкий и первоклассный (о мастерстве, умении).
  • 2 뜻밖의 사실이나 사건이 이상하고 신기하다.
    2 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Вызывающий удивление, недоумение (после неожиданного узнавания какого-либо факта или столкновения с каким-либо случаем).
• 기묘하다 (奇妙 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 신기하고 이상하다.
    1 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; СВОЕОБРАЗНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Отличающийся от других, странный.
• 별스럽다 (別 스럽다) имя прилагательное
  • 1 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; ЧУДНЫЙ; НЕТИПИЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Не такой, как все; ненормальный; особенный.
• 불세출 (不世出) имя существительное
  • 1 좀처럼 세상에 나타나지 않을 만큼 매우 뛰어남.
    1 НЕОБЫЧАЙНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Выдающийся настолько, что подобных ему трудно сыскать.
• 묘하다 (妙 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
    1 НЕОБЫКНОВЕННЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Особый и необычный (о форме, действии и т.п.).
  • 2 어떤 일이나 감정 등이 표현하기 어려울 만큼 기이하다.
    2 СТРАННЫЙ; ПРИЧУДЛИВЫЙ: Такой, что трудно выразить словами (о каком-либо деле, чувстве и т.п.).
  • 3 재주나 솜씨 등이 뛰어나다.
    3 ПРЕВОСХОДНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Отличающийся от других по способностям, мастерству и т.п.
• 놀랍다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
    1 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ: Впечатляющий или внушительный.
  • 2 갑작스럽거나 뜻밖이어서 두렵거나 흥분한 상태에 있다.
    2 ИСПУГАННЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Быть в испуганном или возбуждённом состоянии из-за внезапного или неожиданного события.
  • 3 어이가 없을 만큼 신기하거나 이상하다.
    3 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Потрясающе удивительный или необычный.
• 끔찍하다 ☆ имя прилагательное
  • 1 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
    1 УЖАСАЮЩИЙ; УЖАСНЫЙ; ВЫЗЫВАЮЩИЙ СОДРОГАНИЕ: Страшный или находящийся в настолько отвратительном состоянии, что противно думать или смотреть.
  • 2 보기 힘들 정도로 무섭다.
    2 УЖАСНЫЙ: Такой страшный, что трудно смотреть.
  • 3 다른 사람을 위하거나 생각하는 마음이 더할 수 없이 크고 대단하다.
    3 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ; ЧРЕЗМЕРНЫЙ: Обладающий огромной, заботящейся о других душой; бесконечно думающий о других.
• 기상천외하다 (奇想天外 하다) имя прилагательное
  • 1 생각이 쉽게 짐작할 수 없을 정도로 기발하고 엉뚱하다.
    1 СОВЕРШЕННО ОРИГИНАЛЬНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ВЫХОДЯЩИЙ ИЗ РЯДА ВОН; НЕОБЫКНОВЕННЫЙ; НЕОБЫЧАЙНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ: Удивительный и необычный настолько, что обычные люди не могут даже подумать о подобном.
• 신통하다 (神通 하다) имя прилагательное
  • 1 신기할 정도로 색다르거나 이상하다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ: Странный, диковенный, неординарный.
  • 2 어떤 작용의 결과가 빠르고 효과가 좋다.
    2 ЭФФЕКТНЫЙ; ДЕЙСТВУЮЩИЙ; ЧУДОДЕЙСТВЕННЫЙ: Быстроэффективный и высокорезультативный.
  • 3 신기할 정도로 어떤 것에 대해 훤히 알거나 익숙하게 잘 하다.
    3 ЛОВКИЙ; СНОРОВИСТЫЙ; УСПЕШНЫЙ; ПРАВИЛЬНЫЙ: До удивления хорошо знающий или умеющий что-либо делать.
  • 4 특별한 데가 있거나 마음에 들 만큼 좋다.
    4 ЧУДЕСНЫЙ; УНИКАЛЬНЫЙ; НЕОБЫКНОВЕННЫЙ: Приходящийся по душе, выдающийся, не такой как все.
  • 5 칭찬할 만큼 대견하고 성격이 좋다.
    5 ПРИЯТНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ЛЮБЕЗНЫЙ: Достойный похвалы, имеющий хороший характер.

• 신묘하다 (神妙 하다) имя прилагательное
  • 1. 신기하고 기이하다.
    1. УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЧУДЕСНЫЙ: Странный и необычайно удивительный.
• 쇼킹하다 (shocking 하다) имя прилагательное
  • 1. 어떤 일이 충격을 받을 정도로 매우 놀랍다.
    1. ШОКИРУЮЩИЙ: Настолько удивительный, что доводит до шокового состояния.
• 자그맣다 имя прилагательное
  • 1. 조금 작다.
    1. НЕБОЛЬШОЙ; КРОХОТНЫЙ: Немного маленький.
  • 2. 그리 대단하지 않다.
    2. НЕБОЛЬШОЙ: Совсем не замечательный, не удивительный.
• 기기묘묘하다 (奇奇妙妙 하다) имя прилагательное
  • 1. 몹시 색다르고 이상하다.
    1. ТАИНСТВЕННЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Очень необычный и странный; крайне удивительный и чудный.
• 자그마하다 ☆ имя прилагательное
  • 1. 조금 작다.
    1. НЕБОЛЬШОЙ; КРОХОТНЫЙ: Немного маленький.
  • 2. 그리 대단하지 않다.
    2. НЕБОЛЬШОЙ: Совсем не замечательный, не удивительный.
• 기적적 (奇跡的/奇迹的) атрибутивное слово
  • 1. 평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운.
    1. СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ; ЧУДЕСНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Необычный и удивительный, не объяснимый с точки зрения обыденного сознания и здравого смысла.
• 절묘하다 (絕妙 하다) имя прилагательное
  • 1. 비교할 데가 없을 만큼 아주 놀랍고 신기하다.
    1. ПРЕВОСХОДНЫЙ; ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ: Настолько удивительный и интересный, что нельзя поставить в сравнение.
• 심오하다 (深奧 하다) имя прилагательное
  • 1. 사상이나 이론 등이 깊이가 있으며 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기하다.
    1. ГЛУБОКИЙ; СЕРЬЁЗНЫЙ; НЕПОСТИЖИМЫЙ; ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ: Глубокий, удивительный и поразительный настолько, что невозможно понять (об идеологии, теории и т.п.).
• 놀랍다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
    1. УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ: Впечатляющий или внушительный.
  • 2. 갑작스럽거나 뜻밖이어서 두렵거나 흥분한 상태에 있다.
    2. ИСПУГАННЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Быть в испуганном или возбуждённом состоянии из-за внезапного или неожиданного события.
  • 3. 어이가 없을 만큼 신기하거나 이상하다.
    3. УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Потрясающе удивительный или необычный.