🔍 Search: ФОРМИРОВАНИЕ

• 형성 (形成) ☆☆ имя существительное
  • 1 어떤 모습이나 모양을 갖춤.
    1 ФОРМИРОВАНИЕ: Образование какого-либо вида или формы.
• 결성 (結成) ☆ имя существительное
  • 1 모임이나 단체를 조직함.
    1 ОСНОВАНИЕ; ФОРМИРОВАНИЕ: Образование какого-либо собрания или группы.
• 공고 (公告) ☆ имя существительное
  • 1 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림.
    1 ОПОВЕЩЕНИЕ; ИНФОРМИРОВАНИЕ: Обнародование какого-либо содержания каким-либо ведомством или сообществом.
• 창당 (創黨) имя существительное
  • 1 정당이 새로 만들어짐. 또는 정당을 새로 만듦.
    1 ФОРМИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ: Образование политической партии. Или создание политической партии.
• 성형 (成形) ☆ имя существительное
  • 1 어떤 물건의 일정한 형체를 만듦.
    1 ФОРМИРОВАНИЕ; ФОРМОВАНИЕ: Придание определённой формы какому-либо предмету.
  • 2 얼굴이나 몸의 한 부분을 수술하여 겉모습을 고치거나 만듦.
    2 ПЛАСТИКА: Коррекция внешнего вида при помощи операции какой-либо части тела или лица.
• 성립 (成立) ☆☆ имя существительное
  • 1 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐.
    1 СТАНОВЛЕНИЕ; ФОРМИРОВАНИЕ; ОБРАЗОВАНИЕ: Правильное, фундаментальное становление какого-либо дела, отношений и т.п.
• 생성 (生成) ☆ имя существительное
  • 1 없던 사물이 새로 생겨남. 또는 사물이 생겨 이루어지게 함.
    1 ЗАРОЖДЕНИЕ; ПОЯВЛЕНИЕ; ФОРМИРОВАНИЕ; СОЗДАНИЕ: Возникновение чего-либо нового. Или способствование возникновению чего-либо нового.
• 조직 (組織) ☆ имя существительное
  • 1 어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이룸. 또는 그 집단.
    1 ОРГАНИЗАЦИЯ; ФОРМИРОВАНИЕ; УЧРЕЖДЕНИЕ: Создание какого-либо систематизированного учреждения для выполнения какой-либо цели.
  • 2 천의 짜임새.
    2 ТКАНЬ: Материал.
  • 3 생물체에서 모양과 크기, 기능이 같은 세포의 모임.
    3 ТКАНЬ: Первичная организация живых клеток, схожих по виду, размеру, функциям.
• 변모 (變貌) ☆ имя существительное
  • 1 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
    1 ВИДОИЗМЕНЕНИЕ; ТРАНСФОРМИРОВАНИЕ; ИЗМЕНЁННЫЙ ОБЛИК: Преображение или изменение облика или образа. А также преображённый образ или облик.
• 재조직 (再組織) имя существительное
  • 1 이전에 이루었던 집단이나 체계를 다시 조직함.
    1 РЕОРГАНИЗАЦИЯ; РЕФОРМИРОВАНИЕ; ПОВТОРНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ: Вторичное создание какого-либо учреждения или системы.
• 편성 (編成) имя существительное
  • 1 방송 프로그램의 시간표를 짬.
    1 СОСТАВЛЕНИЕ; СОЗДАНИЕ: Составление расписания программы телерадиопередач.
  • 2 예산, 조직, 무리 등을 짜서 이룸.
    2 ОРГАНИЗАЦИЯ; ФОРМИРОВАНИЕ; СОСТАВЛЕНИЕ: Составление бюджета, создание организации, группы и т.п.
• 구성 (構成) ☆☆ имя существительное
  • 1 여러 필요한 사람이나 몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나로 만드는 일, 또는 그렇게 해서 이루어진 것.
    1 ФОРМИРОВАНИЕ; СОЕДИНЕНИЕ; СОСТАВЛЕНИЕ: Объединение в единое целое нескольких элементов, частей или людей.
  • 2 문학 작품 등에서 이야기를 이루는 여러 요소를 결합하여 전체적인 통일을 꾀하는 일.
    2 ПОСТРОЕНИЕ; КОМПОЗИЦИЯ; СТРУКТУРА: Строение, взаимное расположение частей литературного произведения, научной работы и т.п.
• 조성 (造成) ☆ имя существительное
  • 1 무엇을 만들어서 이룸.
    1 СОЗДАНИЕ; ФОРМИРОВАНИЕ; СОСТАВЛЕНИЕ; ОРГАНИЗАЦИЯ: Созидание или совершение чего-либо.
  • 2 분위기나 흐름 등을 만듦.
    2 СКЛОНЕНИЕ (К ЧЕМУ-ЛИБО): Создание какой-либо тенденции, стиля или направленности.
• 해체 (解體) ☆ имя существительное
  • 1 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함.
    1 РАЗБРЕДАНИЕ; РАСПАД; РАСФОРМИРОВАНИЕ: Расхождение группы и т.п. А также рассеивание группы и т.п.
  • 2 체제나 조직 등이 무너짐. 또는 그것을 무너지게 함.
    2 РУШЕНИЕ; РАЗВАЛИВАНИЕ: Разрушение структуры, организации и т.п. А также подвергание разрушению.
  • 3 여러 가지 부품으로 이루어진 기계 등이 뜯어져 분리됨. 또는 그것을 뜯어서 분리함.
    3 РАЗДЕЛЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ: Разъединение машины, сложенной из нескольких частей. А также отделение.
  • 4 건물이나 다리 등이 헐어서 무너짐. 또는 그것을 헐어서 무너뜨림.
    4 РАЗРУШЕНИЕ; ПОДРЫВАНИЕ: Разрушение здания, моста и т.п. в результате обветшания. А также подрывание здания, моста и т.п.

• 양립 (兩立) имя существительное
  • 1. 두 가지가 동시에 따로 이루어짐.
    1. СОВМЕСТИМОСТЬ; СОЧЕТАЕМОСТЬ; СОСУЩЕСТВОВАНИЕ: Отдельное формирование каких-либо двух предметов в одно и то же время.
  • 2. 둘이 서로 굽히지 않고 맞섬.
    2. ПРОТИВОСТОЯНИЕ: Несгибаемость и настаивание на своем.
• 유전자 (遺傳子) ☆ имя существительное
  • 1. 생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소.
    1. ГЕНЫ: Факторы, влияющие на формирование и сохранение клеточной информации и передаче её потомкам через деторождение.
• 프런트 (front) имя существительное
  • 1. 호텔이나 식당 현관에서 고객을 안내하거나 계산을 하는 곳.
    1. Место в лобби отеля или ресторана, где происходит оплата за услуги или информирование клиентов.
• 정립 (正立) имя существительное
  • 1. 바로 섬. 또는 바로 세움.
    1. СОЗДАНИЕ; ВЕРНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ: Правильное формирование.