🔍 Search: ЧТО-НИБУДЬ

• 무어 местоимение
  • 1 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1 ЧТО: Выражение, употребляется при указании на какой-либо неизвестный предмет или факт.
  • 2 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2 ЧТО; ЧТО-НИБУДЬ: Выражение, употребляется при указании на неопределённый предмет или на предмет, в раскрытии имени которого нет крайней необходимости.
• 뭣 местоимение
  • 1 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1 ЧТО: употребляется для указания на неизвестный факт или незнакомый предмет.
  • 2 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2 ЧТО-НИБУДЬ; ЧТО-ЛИБО: употребляется для указания на неопределённый предмет или на предмет, имя которого необязательно освещать.
• 머 местоимение
  • 1 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1 ЧТО; ЧТО-ТО; ЧТО-НИБУДЬ: Указывает на неизвестный предмет или факт.
  • 2 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2 ЧТО-ТО; ЧТО-НИБУЛЬ: Указывает на неопределённый объект.
• 무엇 ☆☆☆ местоимение
  • 1 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말.
    1 ЧТО; ЧТО-ТО; ЧТО-НИБУДЬ: Слова, указывающие на неизвестный факт или предмет.
  • 2 정해지지 않은 대상이나 굳이 이름을 밝힐 필요가 없는 대상을 가리키는 말.
    2 ЧТО; ЧТО-ТО; ЧТО-НИБУДЬ: Слова, указывающие на неопределённый объект или предмет, названия которых нет необходимости раскрывать.
• 아무것 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 정확하게 정해지지 않은 어떤 것.
    1 ЧТО-ЛИБО; ЧТО УГОДНО; ЧТО-НИБУДЬ: Что-либо, точно не установленное.
  • 2 어떤 것의 조금이나 일부분.
    2 НИЧЕГО; ЧТО-ЛИБО; ЧТО-НИБУДЬ: Малая часть или частичка чего-либо.

• 입국 (入國) ☆☆ имя существительное
  • 1. 자기 나라 안으로 들어옴. 또는 다른 나라 안으로 들어감.
    1. ВХОД: Дверь или проход, через который можно войти во что-нибудь.
• 치다 ☆☆☆ глагол
  • 1. 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다.
    1. УДАРИТЬ; СТУКНУТЬ: Нанести удар рукой или каким-либо предметом по чему-нибудь.
  • 2. 손을 부딪쳐 소리가 나게 하다.
    2. АППЛОДИРОВАТЬ: Хлопать в ладоши в знак одобрения, рукоплескать.
  • 3. 타악기, 건반악기, 기타 등을 연주하다.
    3. ИГРАТЬ: Музицировать на гитаре, на ударных, клавишных и других инструментах.
  • 4. 손이나 손에 든 물건으로 물체를 부딪치게 하는 놀이나 운동을 하다.
    4. ИГРАТЬ: Заниматься видом спорта, в котором используется ударяющее движение руки или предметом в руке.
  • 5. 망치 등으로 무엇을 두드려 박다.
    5. БИТЬ; ЗАБИВАТЬ: Вбить что-либо молотком или другим инструментом.
  • 6. 타자기나 컴퓨터로 글자를 찍다.
    6. ПЕЧАТАТЬ; СТУЧАТЬ: Набирать текст на клавиатуре печатной машинки или компьютера.
  • 7. 어떤 장치를 손으로 눌러 글자를 찍거나 신호를 보내다.
    7. ОТСТУКИВАТЬ; ТЕЛЕГРАФИРОВАТЬ: Печатать символы или посылать сигнал, нажатием на рычаг какого-либо аппарата рукой.
  • 8. 카드나 화투 등을 가지고 놀이를 하다.
    8. ИГРАТЬ В КАРТЫ: Выкидывать игральную карту перед собой на стол или другую поверхность характерным выбрасывающим движением руки.
  • 9. 쇠붙이를 불에 뜨겁게 달구어 두들겨서 연장을 만들다.
    9. КОВАТЬ: Изготавливать что-либо, придавая нужную форму ударами молота по горячему металлу.
  • 10. 떡을 만들 때 끈기가 많이 생기도록 도구를 이용하여 세게 반죽을 두들기다.
    10. БИТЬ; КОЛОТИТЬ: Бить, месить инструментом тесто для получения большей вязкости при приготовлении традиционного рисового блюда "тток".
  • 11. 시계가 시각을 알리기 위해 소리를 내다.
    11. ПРОБИТЬ: Ударами, звуковыми сигналами сообщить время.
  • 12. 날개나 꼬리 등을 세게 흔들다.
    12. МАХАТЬ: Производить взмахивающие движения крыльями, хвостом и др.
  • 13. 팔이나 다리를 일정한 방향으로 세게 움직이다.
    13. ВЗМАХИВАТЬ: Делать резкие движения руками или ногами в определённую сторону.
  • 14. 몸이나 몸체를 부르르 떨거나 움직이다.
    14. ПОВОРАЧИВАТЬСЯ; ТРЯСТИСЬ; ДРОЖАТЬ: Трястись или делать резкие, сильные движения туловищем, корпусом.
  • 15. 칼이나 가위 등으로 물체를 자르다.
    15. РЕЗАТЬ: Отделять часть от целого ножом или ножницами.
  • 16. 칼 등으로 밤 등의 껍질을 벗기다.
    16. ЧИСТИТЬ: Очищать каштан или что-нибудь другое от кожуры ножом.
  • 17. 상대편을 공격하다.
    17. БИТЬ: Атаковать противоположную сторону.
  • 18. 얼굴에 웃음을 나타내다.
    18. УЛЫБАТЬСЯ: Проявить улыбку на лице.
  • 19. 큰 소리를 내다.
    19. КРИЧАТЬ: Издать громкий звук.
  • 20. 가늘게 썰거나 얇게 베어내다.
    20. ШИНКОВАТЬ: Тонко нарезать.
  • 21. 달아나거나 빨리 움직이다.
    21. БЕГАТЬ; УБЕГАТЬ: Убегать от чего-либо или быстро двигаться.
  • 22. 속이거나 다른 사람을 괴롭히는 짓, 또는 좋지 못한 행동을 하다.
    22. ОБМАНЫВАТЬ; МОШЕННИЧАТЬ; НАБЕДОКУРИТЬ; НАТВОРИТЬ; БЕЗОБРАЗНИЧАТЬ: Совершить неправильные, противоправные действия.
  • 23. 시도한 일이 소용없게 되다.
    23. БЕСПОЛЕЗНОЕ ДЕЛО: Дело, оказавшееся бесполезным.
  • 24. 시험을 보다.
    24. СДАВАТЬ ЭКЗАМЕН; ЭКЗАМЕНОВАТЬСЯ: Проходить проверку знаний по какому-либо предмету.
  • 25. 점으로 운이 좋고 나쁨을 알아보다.
    25. ГАДАТЬ: Предсказывать, узнавать судьбу через гадание.
• 부딪히다 ☆☆ глагол
  • 1. 매우 세게 마주 닿게 되다.
    1. СТАЛКИВАТЬСЯ; РАЗБИВАТЬСЯ: С силой удариться о что-нибудь.
  • 2. 예상치 못한 일이나 상황을 직접 당하거나 접하게 되다.
    2. СТОЛКНУТЬСЯ: Лично сталкиваться или соприкасаться с непредвиденным обстоятельством или делом.
• 때우다 ☆ глагол
  • 1. 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다.
    1. ЗАДЕЛЫВАТЬ ОТВЕРСТИЕ; ПАЯТЬ; ЗАШИВАТЬ; ШТОПАТЬ: Нашивать или наклеивать кусок какого-либо материала на разорванное или разбитое место для починки.
  • 2. 간단한 음식으로 식사를 대신하다.
    2. ПЕРЕКУСЫВАТЬ: Съесть что-нибудь лёгкое вместо полноценного приёма пищи.
  • 3. 다른 방법으로 어떤 일을 보충하거나 대신하다.
    3. ПРИМЕНЯТЬ ДРУГОЙ СПОСОБ; ПРИМЕНЯТЬ ДРУГОЙ МЕТОД: Заменить другим способом выполнение какого-либо дела.
  • 4. 아주 나쁜 운을 작은 괴로움으로 대신하여 면하다.
    4. ИЗБЕГАТЬ: Избегать беды, подвергая себя меньшему испытанию.
  • 5. 남는 시간을 다른 일을 하며 보내다.
    5. УБИТЬ ВРЕМЯ: Провести оставшееся время, занимаясь другими делами.
• 쉬 наречие
  • 1. 힘들거나 어렵지 않게.
    1. С ЛЁГКОСТЬЮ: Легко, ни чуть не трудно.
  • 2. 어떤 일이 일어날 가능성이 많게.
    2. ЗАПРОСТО; С ЛЁГКОСТЬЮ: С большой вероятностью того, что произойдёт что-нибудь.
  • 3. 금방이나 길지 않은 시간 후에.
    3. МИГОМ; ПУЛЕЙ: Через очень короткий промежуток времени.
• 놓아주다 ☆ глагол
  • 1. 억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
    1. ОТПУСИТЬ; ОСВОБОДИТЬ; ВЫПУСТИТЬ: Сделать кого-нибудь или что-нибудь свободным.
• 감당하다 (堪當 하다) глагол
  • 1. 어떤 일을 맡아 자기 능력으로 해내다.
    1. ВЫНОСИТЬ; ОСИЛИТЬ; СПРАВИТЬСЯ; БЫТЬ ПО СИЛЕ: Взять на себя и выполнить что-нибудь своими силами.
  • 2. 어려운 일을 참고 이겨 내다.
    2. ПЕРЕЖИТЬ; СПРАВИТЬСЯ; ПЕРЕНОСИТЬ; ПРЕОДОЛЕТЬ: Уметь пережить, преодолеть трудности, невзгоды.
• 쥐뿔이나 있어야지
  • 1. 무엇이든 가진 것이 조금은 있어야 어떻게 해 볼 수 있다는 말.
    1. Необходимо иметь хотя бы что-либо очень маленькое, чтобы что-нибудь совершать.