🔍 Search: ЭНЕРГИЧНЫЙ

• 씩씩하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 행동이나 태도가 힘차고 활기차며 굳세다.
    1 ЭНЕРГИЧНЫЙ; БОДРЫЙ: Очень подвижный, активный, стойкий (о действиях или позиции).
• 동적 (動的) ☆ атрибутивное слово
  • 1 움직임이 있는. 또는 몸을 움직이는.
    1 ДИНАМИЧНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Находящийся в движении, приводящий тело в движение.
• 동적 (動的) ☆ имя существительное
  • 1 움직임이 있는 것. 또는 몸을 움직이는 것.
    1 ДИНАМИЧНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: То, что находится в движении, движимо.
• 발랄하다 (潑剌 하다) имя прилагательное
  • 1 표정이나 행동, 말투, 분위기 등이 밝고 생기 있다.
    1 БОЙКИЙ; ЖИВОЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Переполненный жизненной энергией (о выражении лица, движениях, манере говорить, атмосфере и т.п.).
• 장렬하다 (壯烈 하다) имя прилагательное
  • 1 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다.
    1 ЭНЕРГИЧНЫЙ; БОДРЫЙ; ПЫЛКИЙ: Смелый и горячий в душе при желании что-либо сделать.
• 올차다 имя прилагательное
  • 1 빈틈이 없이 야무지고 기운이 넘치다.
    1 СИЛЬНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Наделённый силой и бьющей через край энергией.
  • 2 곡식의 알이 일찍 들어차다.
    2 Злаковые рано наливаются зерном.
• 용맹하다 (勇猛 하다) имя прилагательное
  • 1 용감하고 날래며 기운차다.
    1 ХРАБРЫЙ; ОТВАЖНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Храбрый, с неуёмной энергией.
• 용맹스럽다 (勇猛 스럽다) имя прилагательное
  • 1 용감하고 날래며 기운찬 데가 있다.
    1 ХРАБРЫЙ; ОТВАЖНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Характеризуется храбростью, неуёмной энергией.
• 펄펄하다 имя прилагательное
  • 1 기운이 넘치고 활발하다.
    1 ЖИВОЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Переполненный энергией.
  • 2 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2 СУЕТЛИВЫЙ; СУЕТНОЙ: Вечно спешащий, суетящийся.
• 정력적 (精力的) атрибутивное слово
  • 1 몸과 마음의 활동력이 기운찬.
    1 ЭНЕРГИЧНЫЙ; ДЕЯТЕЛЬНЫЙ; НАПРЯЖЁННЫЙ: Полный энергии тела и души.
• 적극적 (積極的) ☆☆ атрибутивное слово
  • 1 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
    1 АКТИВНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ; ПОЛНЫЙ ЭНТУЗИАЗМА: Деятельный, положительно настроенный, наполненный стремлением (об отношении, позиции относительно какого-либо дела).
• 쌩쌩하다 имя прилагательное
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 СВЕЖИЙ; ЖИВОЙ: Живой, неиспорченный или незавядший.
  • 2 힘이나 기운 등이 왕성하다.
    2 БОДРЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Полный сил и энергии.
  • 3 색깔이 맑고 선명하다.
    3 ЖИВОЙ: Цвет ясный и чёткий.
  • 4 생각이나 기억 등이 바로 눈앞에 보이는 것처럼 또렷하다.
    4 ЖИВОЙ: Чёткие, будто живые, воспоминания.
• 팔팔하다 имя прилагательное
  • 1 기운이 넘치고 활발하다.
    1 АКТИВНЫЙ; ДЕЯТЕЛЬНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Энергичный и бодрый.
  • 2 성질이 몹시 거칠고 급하다.
    2 ТЕМПЕРАМЕНТНЫЙ: Несдержанный и непокладистый (о характере).
• 우렁차다 ☆ имя прилагательное
  • 1 소리의 울림이 매우 크고 힘차다.
    1 ГРОМКИЙ; ЗВУЧНЫЙ; ГУЛКИЙ (О ЗВУКЕ): Звонкий и далеко раздающийся.
  • 2 매우 씩씩하고 힘차다.
    2 СИЛЬНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Наполненный энергией, полный жизни.
• 우람하다 имя прилагательное
  • 1 몸집이나 크기가 크고 튼튼하다.
    1 ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ: Мощный, большой (о теле или размере чего-либо).
  • 2 소리 등이 매우 씩씩하고 힘차다.
    2 ЖИЗНЕРАДОСТНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ: Наполненный энергией, полный жизни (о звуке и т.п.).
• 힘세다 имя прилагательное
  • 1 힘이 많아서 강하고 세다.
    1 СИЛЬНЫЙ; МОГУЩЕСТВЕННЫЙ; МОЩНЫЙ; МОГУЧИЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Сильный и могущественный из-за того, что много сил.
• 정력적 (精力的) имя существительное
  • 1 몸과 마음의 활동력이 기운찬 것.
    1 ЭНЕРГИЧНЫЙ; ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ ЭНЕРГИЕЙ; ДЕЯТЕЛЬНЫЙ; НАПРЯЖЁННЫЙ; ЭНЕРГИЧНО; ДЕЯТЕЛЬНО; НАПРЯЖЁННО: Наполненный энергией (о теле и душе).

• 적극적 (積極的) ☆☆ имя существительное
  • 1. 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
    1. ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ; ПОЗИТИВНЫЙ; АКТИВНЫЙ: Добровольный и энергичный по отношению к какому-либо делу.
• 남아 (男兒) ☆ имя существительное
  • 1. 남자인 아이.
    1. МАЛЬЧИК: Ребёнок мужского пола.
  • 2. 튼튼하고 씩씩한 남자다운 남자.
    2. НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА; УДАЛЕЦ: Крепкий, энергичный и мужественный мужчина.
• 당차다 имя прилагательное
  • 1. 나이나 몸집, 외모에 비해 마음이나 행동이 빈틈이 없고 기운차다.
    1. РЕЗВЫЙ НЕ ПО ГОДАМ; БОДРЫЙ: Понятливый, бодрый и энергичный для своего возраста, телосложения, внешности и т.п.
• 밝다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1. 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1. ЯСНЫЙ; ЯРКИЙ: Ярко светящийся светом.
  • 2. 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2. СВЕТЛЫЙ; ОСВЕЩЁННЫЙ: Заполненный ярким светом.
  • 3. 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3. СВЕТЛЫЙ; ЯРКИЙ: Не тёмный или не мрачный.
  • 8. 시력이나 청력이 좋다.
    8. ОСТРЫЙ; ЧУТКИЙ: Имеющий хороший слух или зрение.
  • 9. 예절이 바르다.
    9. ПРАВИЛЬНЫЙ; КОРРЕКТНЫЙ: Хорошо воспитанный.
  • 7. 건전하고 바르다.
    7. ОБРАЗОВАННЫЙ; ЦИВИЛИЗОВАННЫЙ; ЗДРАВЫЙ: Открытый и правильный.
  • 4. 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4. СВЕТЛЫЙ; СВЕТЯЩИЙСЯ; ИСКРЯЩИЙСЯ: Жизнерадостный и энергичный, живой (о выражении лица, характере или атмосфере).
  • 5. 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5. ПОСВЯЩЁННЫЙ; СМЕКАЛИСТЫЙ: Быстрый в чём-либо, хорошо осведомлённый.
  • 6. 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6. ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ; СВЕТЛЫЙ: Радужный и большой (о будущем).
  • 10. 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10. ПРОСВЕЩЁННЫЙ; НАЧИТАННЫЙ: Сведущий в каком-либо деле.
• 장부 (丈夫) имя существительное
  • 1. 다 자란 씩씩한 남자.
    1. ВЗРОСЛЫЙ МУЖЧИНА; ЗРЕЛЫЙ МУЖЧИНА: Полностью повзрослевший мужчина.
  • 2. 건강하고 씩씩한 남자.
    2. КРЕПКИЙ МУЖЧИНА: Здоровый и энергичный мужчина.
• 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다) имя прилагательное
  • 1. 자신 있고 당당하며 힘차다.
    1. ТОРЖЕСТВУЮЩИЙ; МОГУЧИЙ; ТВЁРДЫЙ; НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; ДОСТОЙНЫЙ: Уверенный в себе, гордый и энергичный.
• 호남 (好男) имя существительное
  • 1. 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자.
    1. Мужественный, энергичный мужчина с приятной внешностью.
• 활주 (滑走) имя существительное
  • 1. 땅이나 물 위를 미끄러져 힘차게 달림.
    1. СКОЛЬЖЕНИЕ: Скольжение и энергичный бег по земле или воде.
  • 2. 비행기가 뜨거나 내리기 위해 빠르고 힘차게 달림.
    2. РУЛЕНИЕ: Быстрое и сильное движение самолёта для взлёта или посадки.
• 민활하다 (敏活 하다) имя прилагательное
  • 1. 재빠르고 활발하다.
    1. ПРОВОРНЫЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ: очень быстрый, активный и энергичный.
• 생동하다 (生動 하다) глагол
  • 1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있게 살아 움직이다.
    1. Свежий и энергичный, живой.