🌟 씩씩하다
☆☆ имя прилагательное
1. 행동이나 태도가 힘차고 활기차며 굳세다.
1. ЭНЕРГИЧНЫЙ; БОДРЫЙ: Очень подвижный, активный, стойкий (о действиях или позиции).
-
씩씩한 군인.
A brave soldier. -
씩씩한 성격.
A vigorous personality. -
씩씩하게 대처하다.
Bravely deal with; bravely. -
씩씩하고 튼튼하다.
Brave and strong. -
여자가 씩씩하다.
The woman is brave. -
승규는 어깨와 가슴을 펴고 씩씩하게 걸었다.
Seung-gyu walked bravely with his shoulders and chest stretched out. -
엄마는 아들을 씩씩하게 키우려고 노력하였다.
The mother tried to raise her son bravely. -
♔
유민이는 백혈병으로 고생하고 있지만 언제나 밝은 것 같아.
Yumin is suffering from leukemia, but she seems always bright.
♕
응, 힘들어도 항상 씩씩한 친구야.
Yeah, he's always a tough guy.
🗣️ произношение, склонение: • 씩씩하다 (
씩씨카다) • 씩씩한 (씩씨칸) • 씩씩하여 (씩씨카여) 씩씩해 (씩씨캐) • 씩씩하니 (씩씨카니) • 씩씩합니다 (씩씨캄니다)
📚 категория: Поведение Одежда
🗣️ 씩씩하다 @ толкование
- 용감하다 (勇敢하다) : 용기가 있고 씩씩하다.
- 힘차다 : 힘이 있고 씩씩하다.
🗣️ 씩씩하다 @ практические примеры
- 조렇듯 씩씩하다. [조렇듯]
- 민준이는 장승처럼 키가 크고 씩씩하다. [장승]
- 가정 형편이 어려운 상황임에도 불구하고 민준이는 항상 밝고 씩씩하다. [불구하다 (不拘하다)]
- 대장부처럼 씩씩하다. [대장부 (大丈夫)]
🌷 ㅆㅆㅎㄷ: Initial sound 씩씩하다
-
ㅆㅆㅎㄷ (
쌀쌀하다
)
: 조금 춥게 느껴질 정도로 날씨가 차다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЗЯБКИЙ: Погода прохладная до такой степени, что воспринимается как слегка холодная. -
ㅆㅆㅎㄷ (
씩씩하다
)
: 행동이나 태도가 힘차고 활기차며 굳세다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ЭНЕРГИЧНЫЙ; БОДРЫЙ: Очень подвижный, активный, стойкий (о действиях или позиции). -
ㅆㅆㅎㄷ (
쓸쓸하다
)
: 마음이 외롭고 허전하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 УГРЮМЫЙ; ГРУСТНЫЙ: Одинокий и пустой (о душе). -
ㅆㅆㅎㄷ (
씁쓸하다
)
: 조금 쓴맛이 나다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГОРЬКОВАТЫЙ: Немного горький на вкус. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쌩쌩하다
)
: 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
имя прилагательное
🌏 СВЕЖИЙ; ЖИВОЙ: Живой, неиспорченный или незавядший. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쏠쏠하다
)
: 품질이나 수준, 정도 등이 보통 정도는 되어서 괜찮거나 기대 이상이다.
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; СНОСНЫЙ: Качество, уровень, степень и т.п. обычны, поэтому нормальны, лучше, чем ожидалось. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쌉쌀하다
)
: 조금 쓴 맛이 있다.
имя прилагательное
🌏 ГОРЬКОВАТЫЙ: Немного горьковатый вкус. -
ㅆㅆㅎㄷ (
싹싹하다
)
: 눈치가 빠르고 행동이나 성격이 상냥하고 시원스럽다.
имя прилагательное
🌏 ПОСЛУШНЫЙ; ВОСПИТАННЫЙ: Быстро оценивающий ситуацию, приветливый и с открытым характером. -
ㅆㅆㅎㄷ (
쌕쌕하다
)
: 잠이 들어 숨 쉬는 소리를 고르게 내다.
глагол
🌏 СОПЕТЬ: Издавать ровный звук дыхания во сне.
• В школе (208) • Извинение (7) • Звонок по телефону (15) • Пресса (36) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Объяснение даты (59) • Любовь и свадьба (19) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Объяснение дня недели (13) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Сравнение культуры (78)
