🌟 장승

имя существительное

1. 돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝.

1. ВЕРСТОВОЙ СТОЛБ: Камень или деревянный столб с высеченным человеческим лицом, установленный у входа в деревню или на краю дороги.

🗣️ практические примеры:

마을 앞 장승.
Jangseung in front of the village.
무서운 장승.
Scary long march.
장승과 솟대.
Jangseung and sotdae.
장승을 깎다.
Cut the long jump.
장승을 세우다.
Build a long victory.
아버지는 장승이 마을을 지켜 준다고 하였다.
My father said jangseung would protect the village.
절 앞에 우뚝 솟은 장승이 우리를 반겨 주었다.
A towering jangseung before the temple welcomed us.
마을 사람들은 장승에게 올 한 해도 잘되게 해 달라며 기도를 했다.
The villagers prayed to jangseung to make this year a good one.
♔ 저기 장승이 있는 걸 보니 여기 마을이 있나 보네.
I see jangseung over there, so there's a town here.
♕ 해도 져 가는데 어디 잘 곳이 있나 알아보자.
Let's find out where we can sleep in the sunset.

장승: jangseung,チャンスン,jangseung,jangseung, tótem,جانغسونغ,хүн дүрстэй шон,jangseung; cột làng,ชังซึง,jangseung,верстовой столб,长丞，里程标,

2. (비유적으로) 키가 멋없이 큰 사람.

2. СТОЛБ: (перен.) Некрасиво высокий человек.

🗣️ практические примеры:

깡마른 장승.
A skinny jangseung.
야윈 장승.
Thin jangseung.
키 큰 장승.
Tall jangseung.
장승처럼 키가 크다.
Tall as chang sheng.
장승 같은 사람.
A man like a jangseung.
민준이는 장승처럼 키가 크고 씩씩하다.
Minjun is tall and brave like jangseung.
농구 선수들은 모두 장승처럼 키가 컸다.
The basketball players were all as tall as jang seung.
♔ 와, 저 사람 키가 정말 크다!
Wow, he's really tall!
♕ 저 사람 키만 장승같이 컸지 하는 짓은 애 같아.
It's like a kid who grew as tall as a monk.

🗣️ произношение, склонение: • 장승 (장승)

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 장승

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АДРЕС: Официальное название месторасположения какого-либо учреждения, места работы, дома и т.п.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УКОЛ: Введение лекарственного вещества в тело человека или животного при помощи шприца.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОК: Сок, выжатый из овощей или фруктов. А также сделанный из него напиток.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТИ; РЕБЁНОК: Сын и дочь. Сын или дочь.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМ: Именно он(а).
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА; БЛЮДЦЕ: Столовая посуда с плоским и гладким дном, служащая для помещения еды.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТОРОЖНОСТЬ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ; ОСМОТРИТЕЛЬНОСТЬ: Контроль за своей речью, поступками и т.п. во избежание негативных последствий.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

💕Start 장승 🌾End

Start 장

장 End

Start 승

승 End

📚 категория

• Политика (149) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Человеческие отношения (52) • Искусство (76) • Погода и времена года (101) • Семейные мероприятия (57) • Проблемы экологии (226) • Информация о блюде (119) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Обсуждение ошибок (28) • Закон (42) • Массовая культура (82) • В школе (208) • Климат (53) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Религии (43) • Извинение (7) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41)