☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 52 ALL : 72

• 승객 (乘客) : 자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님. ☆☆ имя существительное
🌏 ПАССАЖИР: Человек, совершающий поездку на автомобиле, поезде, самолёте, пароме и т.д.

• 승낙 (承諾) : 남이 부탁하는 것을 들어줌. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗРЕШЕНИЕ; ПОЗВОЛЕНИЕ; СОГЛАСИЕ: Выполнение чьей-либо просьбы.

• 승리 (勝利) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДА: Успех в войне или соревновании, и т.д.

• 승무원 (乘務員) : 비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 БОРТПРОВОДНИК; ПРОВОДНИК; СТЮАРД; СТЮАРДЕССА; ЧЛЕН ЭКИПАЖА: Тот, кто выполняет работу по обслуживанию пассажиров или управлению судном (самолётом, поездом, морским судном и т.п.).

• 승용차 (乘用車) : 사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕГКОВОЙ АВТОМОБИЛЬ; ЛЕГКОВАЯ МАШИНА: Автомобиль, используемый для езды на нём человека.

• 승진 (昇進/陞進) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВЫШЕНИЕ ПО СЛУЖБЕ: Получение должности выше прежней на работе.

• 승차 (乘車) : 차를 탐. ☆☆ имя существительное
🌏 Посадка в транспорт.

• 승차권 (乘車券) : 차를 타기 위해 사는 표. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСАДОЧНЫЙ БИЛЕТ: Билет, приобретаемый для посадки в транспорт.

• 승패 (勝敗) : 승리와 패배. ☆☆ имя существительное
🌏 Победа и поражение.

• 승 (勝) : 싸움이나 경기 등에서 이김. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДА; ВЫИГРЫШ: Успех в соревновании, состязании и т.п.

• 승 (勝) : 운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ПОБЕДА: (спорт.) Счётная единица количества выигрышей.

• 승강기 (昇降機) : 동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치. ☆ имя существительное
🌏 ЛИФТ; ПОДЪЁМНИК: Приспособление, работающее за счёт электрической энергии, применяется для подъёма и спуска людей или груза.

• 승강장 (乘降場) : 정거장이나 역에서 버스나 기차 등을 타고 내리는 곳. ☆ имя существительное
🌏 ПЛАТФОРМА; ПЕРРОН; ОСТАНОВКА: Место, где садятся и выходят из автобуса, поезда и т.п. на остановке или станции.

• 승려 (僧侶) : 절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЙ МОНАХ: Член, живущий в монастыре, соблюдающий буддийские обряды и познающий учения Будды.

• 승마 (乘馬) : 말을 탐. ☆ имя существительное
🌏 ВЕРХОВАЯ ЕЗДА: Езда на лошади.

• 승부 (勝負) : 이김과 짐. ☆ имя существительное
🌏 Победа и поражение.

• 승승장구 (乘勝長驅) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДОНОСНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ: Очередная победа благодаря стимулу, полученному от предыдущей победы в соревновании, борьбе и т.п.

• 승인 (承認) : 어떤 일을 허락함. ☆ имя существительное
🌏 ОДОБРЕНИЕ; ПРИЗНАНИЕ: Разрешение чего-либо.

• 승자 (勝者) : 싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДИТЕЛЬ: Человек или команда, выигравшие соревнования, борьбу и т.п.

• 승합차 (乘合車) : 많은 사람을 태울 수 있는 대형 자동차. ☆ имя существительное
🌏 ФУРГОН: Легковой автомобиль, вмещающий большое количество людей.

• 승 (承) : 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계. имя существительное
🌏 ИЗЛОЖЕНИЕ: Вторая стадия из четырёх, продолжающая раскрывать предыдущую историю, если поделить содержание текста или стихотворения на вступление, изложение, кульминацию и заключение.

• 승 (乘) : 같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수. имя существительное
🌏 ВОЗВЕДЕНИЕ (В СТЕПЕНЬ): Умножение числа самого на себя несколько раз. Или число, полученное подобным умножением.

• 승 (僧) : 절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람. имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЙ МОНАХ: Тот, кто живет в храме, познает, следует и распространяет учение Будды.

• 승강 (昇降/陞降) : 오르고 내림. имя существительное
🌏 Подъём и спуск.

• 승강구 (昇降口) : 계단을 오르내리는 입구나 출구. имя существительное
🌏 ВХОД; ВЫХОД: Дверь, через которую входят и выходят из лестницы.

• 승격 (昇格) : 자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림. имя существительное
🌏 ПОВЫШЕНИЕ: Подъём положения или статуса. Или развитие квалификации или должности.

• 승격되다 (昇格 되다) : 자격이나 지위 등이 오르다. глагол
🌏 РАСТИ: Подниматься (о позиции) или развиваться (о квалификации).

• 승격하다 (昇格 하다) : 자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다. глагол
🌏 РАСТИ; СПОСОБСТВОВАТЬ РОСТУ; ПОДНИМАТЬСЯ; ДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ: Подниматься (о позиции) или развиваться (о квалификации). Или поднимать позицию, развивать квалификацию.

• 승계 (承繼) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받음. имя существительное
🌏 НАСЛЕДОВАНИЕ; ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ: Получение престола, место короля или правителя.

• 승계되다 (承繼 되다) : 왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다. глагол
🌏 НАСЛЕДОВАТЬСЯ: Передаваться кому-либо (о престоле короля или правителя).

• 승계하다 (承繼 하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다. глагол
🌏 НАСЛЕДОВАТЬ: Получать престол, место короля или правителя.

• 승급 (昇級/陞級) : 급수나 등급, 직위 등이 오름. имя существительное
🌏 ПОВЫШЕНИЕ ПО СЛУЖБЕ; ПРОДВИЖЕНИЕ ПО СЛУЖБЕ; КАРЬЕРНЫЙ РОСТ; ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ: Переход на более высокое служебное положение, должность или достижение высокого ранга.

• 승급하다 (昇級/陞級 하다) : 급수나 등급, 직위 등이 오르다. глагол
🌏 ПОВЫСИТЬСЯ ПО СЛУЖБЕ; ПРОДВИНУТЬСЯ ПО СЛУЖБЕ; ДОСТИЧЬ КАРЬЕРНОГО РОСТА; ПОВЫСИТЬ КВАЛИФИКАЦИЮ: Перейти на более высокую должность; достичь более высокого ранга, разряда и т.п.

• 승낙하다 (承諾 하다) : 남이 부탁하는 것을 들어주다. глагол
🌏 РАЗРЕШАТЬ; ПОЗВОЛЯТЬ; СОГЛАШАТЬСЯ: Выполнять чью-либо просьбу.

• 승냥이 : 바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물. имя существительное
🌏 КРАСНЫЙ ВОЛК; ГОРНЫЙ ВОЛК: Крупное животное, схожее с дикой собакой с шерстью красно-коричневого или жёлтого цвета, охотится и живёт стаями в горных лесах или роще.

• 승률 (勝率) : 경기 등에서 이긴 비율. имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ ПОБЕД: Процент достижения успеха в соревнованиях.

• 승리하다 (勝利 하다) : 전쟁이나 경기 등에서 이기다. глагол
🌏 ПОБЕДИТЬ: Одержать победу в соревновании, состязании; выиграть бой, войну.

• 승마복 (乘馬服) : 말을 탈 때에 입는 옷. имя существительное
🌏 ОДЕЖДА ДЛЯ НАЕЗДНИКА: Одежда, которая надевается при езде на лошади.

• 승무 (乘務) : 비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함. имя существительное
🌏 БОРТОВОЙ; НА БОРТУ: Выполнение работы по обслуживанию пассажиров или управлению судна (самолёта, поезда, морского судна и т.п.).

• 승무 (僧舞) : 흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤. имя существительное
🌏 СЫНМУ: Корейский народный танец, который танцуют в белой буддийской одежде и белой конусообразной шапке.

• 승복 (僧服) : 절에 사는 중이 입는 옷. имя существительное
🌏 МОНАШЕСКАЯ РОБА: Одежда буддийского монаха, который живёт в буддийском храме.

• 승복 (承服) : 어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름. имя существительное
🌏 ПОВИНОВЕНИЕ: Восприятие, принятие и следование какому-либо факту или тому результату.

• 승복하다 (承服 하다) : 어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따르다. глагол
🌏 Воспринимать и следовать каким-либо результатам, фактам.

• 승부수 (勝負手) : 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정. имя существительное
🌏 ВЫИГРЫШНЫЙ ХОД: Решающий ход в соревнованиях, играх, шашках и т.п., от которого зависит победа или поражение.

• 승부욕 (勝負欲) : 경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음. имя существительное
🌏 ЖАЖДА ПОБЕДЫ: Желание победить на соревнованиях, в борьбе и т.п.

• 승부처 (勝負處) : 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때. имя существительное
🌏 Самое важное место, где решается исход соревнований, борьбы и т.п. Или такое время.

• 승산 (勝算) : 이길 가능성. 또는 그것에 대하여 속으로 하는 계산. имя существительное
🌏 РАСЧЁТ НА УСПЕХ; ШАНСЫ НА УСПЕХ: Расчёт на возможность победы. Или внутренний расчёт на такую возможность.

• 승선 (乘船) : 배를 탐. имя существительное
🌏 Посадка на пароход.

• 승선하다 (乘船 하다) : 배를 타다. глагол
🌏 САДИТЬСЯ НА БОРТ (СУДНА): Садиться на пароход.

• 승소 (勝訴) : 재판에서 이김. имя существительное
🌏 ВЫИГРЫШ ДЕЛА: В суде выиграть дело.

• 승소하다 (勝訴 하다) : 재판에서 이기다. глагол
🌏 ВЫИГРАТЬ ДЕЛО: Выиграть судебный процесс.

• 승승장구하다 (乘勝長驅 하다) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이기다. глагол
🌏 ПОБЕДОНОСНО НАСТУПАТЬ: Одерждать очередную победу, благодаря стимулу, полученному от предыдущей победы в соревнованих, борьбе и т.п.

• 승압기 (昇壓器) : 전압을 높이는 기구. имя существительное
🌏 ТРАНСФОРМАТОР: Аппарат, повышающий напряжение.

• 승인되다 (承認 되다) : 어떤 일을 하는 것이 허락되다. глагол
🌏 ОДОБРЯТЬСЯ: Разрешаться.

• 승인서 (承認書) : 허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서. имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНОЕ ОДОБРЕНИЕ: Документ, разрешающий или признающий что-либо.

• 승인하다 (承認 하다) : 어떤 일을 허락하다. глагол
🌏 ПРИЗНАВАТЬ; ОДОБРЯТЬ: Разрешать что-либо.

• 승전 (勝戰) : 싸움에서 이김. имя существительное
🌏 ПОБЕДА: Выигрыш в борьбе.

• 승전가 (勝戰歌) : 싸움이나 경기에서 이긴 것을 기념하면서 부르는 노래. имя существительное
🌏 ПОБЕДНАЯ ПЕСНЯ: Песня в честь победы в соревнованиях, борьбе и т.п.

• 승전국 (勝戰國) : 싸움에서 이긴 나라. имя существительное
🌏 СТРАНА ПОБЕДИТЕЛЬ: Государство, победившее в войне.

• 승전하다 (勝戰 하다) : 싸움에서 이기다. глагол
🌏 ОДЕРЖИВАТЬ ВЕРХ; ПОБЕЖДАТЬ: Побеждать в борьбе.

• 승점 (勝點) : 운동 경기 등에서 승패에 따라 계산하여 받는 점수. имя существительное
🌏 ОЧКИ ЗА ПОБЕДУ: Балл, подсчитываемый по выигрышам и проигрышам в спортивных соревнованиях, состязаниях.

• 승진시키다 (昇進/陞進 시키다) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다. глагол
🌏 ПРОДВИГАТЬ ПО СЛУЖЕБНОЙ ЛЕСТНИЦЕ; ПОВЫШАТЬ В ДОЛЖНОСТИ: Переводить на более высокую должность на работе.

• 승진하다 (昇進/陞進 하다) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다. глагол
🌏 ПРОДВИЖЕНИЕ ПО СЛУЖЕБНОЙ ЛЕСТНИЦЕ; ПОВЫШЕНИЕ; СДЕЛАТЬ КАРЬЕРУ: Получить более высокую должность на работе.

• 승차감 (乘車感) : 움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌. имя существительное
🌏 КАЧЕСТВО ЕЗДЫ: Комфортные, удобные ощущения сидящего в машине человека при её движении.

• 승차하다 (乘車 하다) : 차를 타다. глагол
🌏 САДИТЬСЯ: Садиться в транспорт.

• 승천 (昇天) : 하늘에 오름. имя существительное
🌏 ВОЗНЕСЕНИЕ: Вознесение на небеса.

• 승천하다 (昇天 하다) : 하늘에 오르다. глагол
🌏 ВОЗНОСИТЬСЯ: Вознестись на небеса.

• 승하차 (乘下車) : 차를 타거나 차에서 내림. имя существительное
🌏 Посадка и высадка из транспорта.

• 승화 (昇華) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함. имя существительное
🌏 ПОДЪЁМ; ВЗЛЁТ; ВОЗВЫШЕНИЕ: Подъем явления, состояния и т.п. на более высокий уровень.

• 승화되다 (昇華 되다) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다. глагол
🌏 ВЗЛЕТАТЬ; ПОДНИМАТЬСЯ; ВОЗВЫШАТЬСЯ: Развиваться на более высокий уровень (об явлении или состоянии и т.п.).

• 승화시키다 (昇華 시키다) : 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다. глагол
🌏 ПОДНИМАТЬ; ВОЗВЫШАТЬ: Развивать явление или состояние и т.п. до более высокого уровня.

• 승화하다 (昇華 하다) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다. глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ; ВОЗВЫШАТСЯ; ВЗЛЕТАТЬ: Развиваться до более высокого уровня (об явлении или состоянии и т.п.).

• Искусство (23) • Одежда (110) • Извинение (7) • Поиск дороги (20) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Обещание и договоренность (4) • Пресса (36) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (76) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Характер (365) • Покупка товаров (99) • Общественные проблемы (67) • Архитектура (43) • Религии (43) • Работа (197) • СМИ (47) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • Закон (42)