🌟 승부수 (勝負手)

имя существительное

1. 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정.

1. ВЫИГРЫШНЫЙ ХОД: Решающий ход в соревнованиях, играх, шашках и т.п., от которого зависит победа или поражение.

🗣️ практические примеры:

마지막 승부수.
Last game.
과감한 승부수.
Bold game.
무리한 승부수.
Unreasonable odds.
승부수가 먹혀들다.
The winning move works.
승부수를 던지다.
Throw a winning move.
승부수를 두다.
Have a winning move.
승부수를 띄우다.
Make a winning move.
승부수에 걸리다.
Be caught in a game.
체력이 약한 나는 경기 초반에 승부수를 걸고 열심히 달렸다.
I was weak and ran hard at the start of the game, betting on the winning streak.
감독은 교체 선수를 일찍 투입하는 과감한 승부수를 띄워 역전승을 이끌었다.
The coach led the come-from-behind victory with a bold move to put the substitute in early.
♔ 신인으로서 폭발적인 인기를 얻은 비결이 무엇인가요?
What's the secret to your explosive popularity as a rookie?
♕ 겉모습에 신경 쓰지 않고, 오직 좋은 노래로만 승부수를 두었습니다.
Not caring about appearances, but only about good songs.

승부수: winning move,しょうぶて【勝負手】。きめて【決め手】,(jouer sa) dernière carte,táctica para la victoria,قرار فوز أو هزيمة,шийдвэрлэх мэх, нүүдэл,đấu pháp, đòn, ngón,เทคนิคในการแข่งขัน, เทคนิคในการทำให้ได้หรือเสีย, ทักษะในการแข่งขัน,teknik penentuan,выигрышный ход,胜负手，关键之招,

🗣️ произношение, склонение: • 승부수 (승부수)

🌷 ㅅㅂㅅ: Initial sound 승부수

ㅅㅂㅅ ( 서비스 ) : 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБСЛУЖИВАНИЕ; УСЛУГА; СЛУЖБА: Не производство продукции, а предоставление услуг, таких как продажа, туризм, финансы, медицина и т.п.
ㅅㅂㅅ ( 생방송 ) : 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМОЙ ЭФИР: Трансляция телевизионного или радиосигнала с места проведения записи в эфир в реальном времени.
ㅅㅂㅅ ( 소방서 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 기관. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЖАРНАЯ ЧАСТЬ; ПОЖАРНАЯ СТАНЦИЯ: Учреждение, которое занимается подавлением или тушением пожара.
ㅅㅂㅅ ( 상반신 ) : 사람의 몸에서 허리 위의 부분. ☆ имя существительное
🌏 ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ТЕЛА: Верхняя половина туловища.
ㅅㅂㅅ ( 소비세 ) : 주민세, 자동차세, 부가 가치세 등과 같이 소비나 지출에 대하여 소비자에게 부과하는 세금. имя существительное
🌏 ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ НАЛОГ: Налог, накладываемый на расходы, затраты потребителя. Например, налог с доходов населения, налог на автомобиль, налог на добавленную стоимость и т.п.
ㅅㅂㅅ ( 신빙성 ) : 믿어서 근거나 증거로 삼을 수 있는 정도나 성질. имя существительное
🌏 ВЕРОЯТНОСТЬ; НАДЁЖНОСТЬ: Степень или характер доказательства или основания, которым можно доверять.
ㅅㅂㅅ ( 송별식 ) : 떠나는 사람을 보내는 의식. имя существительное
🌏 ПРОВОДЫ: Церемония прощания с уезжающим человеком.
ㅅㅂㅅ ( 승부수 ) : 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정. имя существительное
🌏 ВЫИГРЫШНЫЙ ХОД: Решающий ход в соревнованиях, играх, шашках и т.п., от которого зависит победа или поражение.
ㅅㅂㅅ ( 소방수 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 사람. имя существительное
🌏 ПОЖАРНЫЙ: Тот, кто занимается подавлением или тушением пожара.
ㅅㅂㅅ ( 수비수 ) : 단체 경기에서, 상대팀의 공격을 막는 일을 맡은 선수. имя существительное
🌏 ЗАЩИТНИК: В командных спортивных состязаниях спортсмен, которому поручена роль защиты от атаки противника.
ㅅㅂㅅ ( 순백색 ) : 다른 색이 전혀 섞이지 않은 하얀색. имя существительное
🌏 ЧИСТО-БЕЛЫЙ (ЦВЕТ): Белый цвет без каких-либо примесей или оттенков.

💕Start 승부수 🌾End

Start 승

승 End

Start 부

부 End

Start 수

수 End

📚 категория

• Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (82) • Философия, мораль (86) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Одежда (110) • Психология (191) • Пользование транспортом (124) • Общественные проблемы (67) • Извинение (7) • Покупка товаров (99) • СМИ (47) • Общественная система (81) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • Семейные мероприятия (57) • Здоровье (155) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Хобби (103) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13)