🔍 Search: ЭНЕРГИЯ

• 활동력 (活動力) имя существительное
  • 1 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 힘.
    1 ЭНЕРГИЯ: Силы для ведения усердной работы для достижения хорошего результата в каком-либо деле или силы на осуществление какой-либо деятельности, активно двигая телом.
• 전력 (電力) ☆ имя существительное
  • 1 전류가 일정한 시간 동안 하는 일. 또는 일정한 시간 동안 사용되는 에너지의 양.
    1 ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ: Действие электрического тока в течение определённого периода времени. А также количество энергии, используемой в течение определённого периода времени.
• 원자력 (原子力) ☆ имя существительное
  • 1 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
    1 ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ: Энергия, используемая в качестве движущей силы и выделяемая в процессе распада атомных ядер или их столкновений с другими ядрами.
• 기백 (氣魄) имя существительное
  • 1 씩씩하고 힘찬 정신.
    1 ДУХ; ЭНЕРГИЯ; ЗАДОР: Сила и бодрость духа.
• 정력 (精力) имя существительное
  • 1 몸과 마음의 기운찬 활동력.
    1 ЭНЕРГИЯ: Энергия тела и души.
  • 2 남자의 성적인 능력.
    2 МУЖСКАЯ ЭНЕРГИЯ: Сексуальные способности мужчины.
• 기 (氣) ☆ имя существительное
  • 1 활동의 바탕이 되는 힘.
    1 ЭНЕРГИЯ; ДУХ: Сила, которая является основой для действий.
  • 2 몸 안에 있는 정신적인 기운.
    2 МОРАЛЬНЫЙ ДУХ: Внутренняя энергия, которая существует внутри тела.
• 조력 (潮力) имя существительное
  • 1 바다의 밀물과 썰물의 높이 차이로 일어나는 힘.
    1 ЭНЕРГИЯ ПРИЛИВОВ И ОТЛИВОВ: Энергия, возникающая из-за разницы в высоте уровня воды отлива и прилива моря.
• 풀 ☆ имя существительное
  • 1 활발한 기운이나 힘 있는 기세.
    1 ЭНЕРГИЯ; РАБОТОСПОСОБНОСТЬ: Силы для активных действий.
• 태양 에너지 (太陽 energy) None
  • 1 태양이 내보내는 에너지.
    1 СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГИЯ; ЭНЕРГИЯ СОЛНЦА: Энергия, исходящая от Солнца.
• 활력 (活力) ☆ имя существительное
  • 1 살아 움직이는 힘.
    1 ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ; ЖИВОСТЬ; ЭНЕРГИЯ: Силы жить и передвигаться.
• 에너지 (energy) ☆☆ имя существительное
  • 1 사람이 육체적, 정신적 활동을 하는 데 필요한 힘.
    1 ЭНЕРГИЯ; СИЛА; МОЩНОСТЬ: Сила, необходимая для физической, психологической деятельности человека.
  • 2 어떠한 것이 가지고 있는, 일을 할 수 있는 힘.
    2 ЭНЕРГИЯ; МОЩЬ; СИЛА: Сила, которая нужна для того, чтобы суметь сделать что-либо.
• 동력 (動力) ☆ имя существительное
  • 1 수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등을 사람이 쓸 수 있도록 바꾼 기계적인 에너지.
    1 МОЩНОСТЬ; ЭНЕРГИЯ; ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ: Механическая энергия, преобразованная для использования человеком из гидравлической, электрической, тепловой, ядерной, ветряной и пр. силы.
  • 2 어떤 일을 발전시키고 앞으로 밀고 나가는 힘.
    2 ДВИЖУЩАЯ СИЛА: Сила, развивающая и продвигающая какое-либо дело вперёд.
• 기력 (氣力) ☆ имя существительное
  • 1 활동을 할 수 있는 정신적, 육체적 힘.
    1 ЭНЕРГИЯ; ЭНЕРГИЧНОЧТЬ; ЖИВОСТЬ; ЖИЗНЕННАЯ СИЛА: Психологическая и физическая сила, необходимая для активной деятельности.
• 정기 (精氣) имя существительное
  • 1 세상의 모든 것을 생성하는 근원이 되는 기운.
    1 ЖИЗНЕННАЯ СИЛА: Источник энергии всего живого в мире.
  • 2 민족이나 국민의 정신과 기운.
    2 ДУХ; СИЛА: Душевное состояние народа.
  • 3 생기 있고 빛나는 기운.
    3 БОДРОСТЬ; ЭНЕРГИЯ: Живой дух.
  • 4 사물의 순수한 기운.
    4 ЭНЕРГИЯ: Чистая, положительная аура какого-либо предмета.
• 활기 (活氣) ☆☆ имя существительное
  • 1 활발한 기운.
    1 ЖИВОСТЬ; ЭНЕРГИЯ; ЭНЕРГИЧНОСТЬ; ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ: Жизненная энергия.
• 기상 (氣像) имя существительное
  • 1 사람이 타고난 씩씩하고 굳센 정신. 또는 그것이 겉으로 드러난 모양.
    1 ДУХ; МОРАЛЬНАЯ СИЛА; ЭНЕРГИЯ; СИЛА; ВООДУШЕВЛЕНИЕ; ЖИВОСТЬ: Присущие человеку сила и твёрдость духа. А также их внешнее проявление.
• 탄력 (彈力) ☆ имя существительное
  • 1 용수철처럼 튀거나 팽팽하게 버티는 힘.
    1 УПРУГОСТЬ; ЭЛАСТИЧНОСТЬ: Сила сопротивления или выдерживания, как у пружины.
  • 2 (비유적으로) 반응이 빠르고 힘이 넘침.
    2 ПЕРЕПОЛНЯЮЩАЯ ЭНЕРГИЯ: (перен.) Обладание быстрой реакцией и силой.
  • 3 탄성이 있는 물체가 본래의 형태로 돌아가려는 힘.
    3 УПРУГОСТЬ; ЭЛАСТИЧНОСТЬ: В физике, свойство упругого тела приобретать первоначальную форму после сопротивления какой-либо силе.
• 추진력 (推進力) имя существительное
  • 1 물체를 앞으로 밀어 내보내는 힘.
    1 ТОЛЧОК: Сила, двигающая какой-либо предмет вперёд.
  • 2 목적을 위하여 일을 계속 이루어 나아가는 힘.
    2 ТОЛЧОК; СТРЕМЛЕНИЕ; ЭНЕРГИЯ; НАПОРИСТОСТЬ; СТИМУЛ; ПОБУЖДЕНИЕ: Сила, продвигающая какую-либо цель.
• 기운 ☆☆ имя существительное
  • 1 생물이 몸을 움직이고 활동하는 힘.
    1 ЭНЕРГИЯ; БОДРОСТЬ: Сила, помогающая живым существам передвигаться и вести активную деятельность.
  • 2 눈에 보이지는 않지만 느껴지는 힘이나 분위기.
    2 ДУХ; НАСТРОЕНИЕ; АТМОСФЕРА: Сила или атмосфера, невидимая, но ощущаемая.
  • 3 감기나 몸살 등이 걸린 것을 알 수 있게 하는 가벼운 증상.
    3 ЧУВСТВО; ОЩУЩЕНИЕ: Незначительные симптомы, по которым можно узнать о простуде, переутомлении и т.п.
  • 4 약을 먹거나 술을 마신 후에 나타나는 효과나 영향력.
    4 СИЛА; ВЛИЯНИЕ; ВОЗДЕЙСТВИЕ: Эффект или воздействие, проявляющиеся после принятия лекарства или спиртного.
• 힘 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용.
    1 СИЛА; МОЩЬ; ФИЗИЧЕСКАЯ СИЛА: Работа мышц при движении людей или животных, а также когда они заставляют двигаться другие предметы.
  • 2 도움이나 의지가 되는 것.
    2 ПОМОЩЬ; ВЛИЯНИЕ: То, что становится помощью или опорой.
  • 3 활동, 작용, 기능 등을 할 수 있게 하는 사람의 능력.
    3 СИЛА; МОЩЬ; СПОСОБНОСТЬ: Способность человека что-либо делать (о деятельности, работе, функции и т.п).
  • 4 개인이나 단체를 통제하고 억지로 따르게 하는 권력이나 폭력.
    4 СИЛА; ВЛИЯНИЕ; МОЩЬ: Власть или насилие (с их помощью управляют людьми, организациями и т.п., ведут за собой).
  • 5 약물 등이 인체에 미치는 효력이나 효능.
    5 ВОЗДЕЙСТВИЕ; ВЛИЯНИЕ; СИЛА: Действие или эффект лекарственных препаратов и т.п., влияющих на организм.
  • 6 무엇의 이치 등을 알거나 깨달을 수 있는 능력.
    6 СИЛА; СПОСОБНОСТЬ; УСПЕХИ: Способность понимать или осознавать логику чего-либо и т.д.
  • 7 한 나라의 국력이나 세력.
    7 СИЛА; МОЩЬ: Сила или могущество одной страны.
  • 8 감정이나 충동 등을 다스리는 능력.
    8 СПОСОБНОСТЬ; СИЛА; МОЩЬ: Способность управлять чувствами, импульсами и т.п.
  • 9 눈에 보이지 않는 원리나 가치, 사상 등이 어떤 사물이나 일에 미치는 능력.
    9 СИЛА; МОЩЬ; МОГУЩЕСТВО: Способность оказывать влияние на какие-либо предметы или дела (об основных принципах, ценностях, мышлении и т.п.).
  • 10 정성이나 노력.
    10 УСИЛИЕ; ТРУД: Искренность или старания.
  • 11 용기나 자신감.
    11 СИЛА; УСИЛИЕ; ДУХ; ЭНЕРГИЯ: Мужество или уверенность.
  • 12 기계나 기구 등이 스스로 움직이거나 다른 물체를 움직이게 하는 작용.
    12 СИЛА; МОЩЬ; МОЩНОСТЬ.: Работа, которую выполняют механизмы или инструменты, двигаясь сами по себе либо заставляя двигаться другие предметы.
  • 13 자연 현상이 일어나는 작용의 세기나 그것이 다른 사물에 영향을 미치는 작용.
    13 СИЛА; МОЩЬ; МОГУЩЕСТВО: Процесс работы проявляющихся природных явлений или процесс их воздействия на другие вещи.
  • 14 물건 등이 튼튼하거나 단단한 정도.
    14 СИЛА; МОЩЬ; МОЩНОСТЬ: Сила крепкости и прочности вещей и т.п.

• 광풍 (狂風) имя существительное
  • 1. 미친 듯이 휘몰아치는 거센 바람.
    1. УРАГАН; ОЧЕНЬ СИЛЬНАЯ БУРЯ; ШТОРМ: Очень сильный ветер.
  • 2. (비유적으로) 갑자기 또는 무섭게 일어나는 기운이나 기세.
    2. БЕЗУМИЕ; ПОМЕШАТЕЛЬСТВО; БЕЗРАССУДСТВО: (перен.) Сила или энергия, которые появляются внезапно, со страшной силой.
• 부하 (負荷) имя существительное
  • 4. 원동기에서 나오는 에너지를 소비하는 것. 또는 이때 소비되는 에너지.
    4. НАГРУЗКА: Потребление энергии, выделяемой генератором. Или потребляемая энергия.
• 천연자원 (天然資源) имя существительное
  • 1. 자연에서 얻어 인간 생활이나 생산 활동에 이용하는 물자나 에너지.
    1. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ: Природная энергия или полезные ископаемые, используемые в жизни человека или производстве.
• 양기 (陽氣) имя существительное
  • 1. 햇볕의 따뜻한 기운.
    1. Тёплая энергия солнечного света.
  • 2. 세상의 모든 것이 살아 움직이는 활발한 기운.
    2. Живая, двигающаяся активная энергия всего в мире.
  • 3. 몸 안에 있는 양의 기운. 또는 남자 몸 안의 정기.
    3. Добрая энергия в теле. Жизненная сила в теле мужчины, потенция.
• 기세 (氣勢) ☆ имя существительное
  • 1. 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
    1. ДУХ; СИЛА ДУХА; МОЩЬ; МОЩНОСТЬ; МОРАЛЬНАЯ СИЛА: Живая энергия и мощь.
  • 2. 남에게 영향을 끼칠 기운이나 태도.
    2. АТМОСФЕРА; ОБСТАНОВКА; ПРИЗНАК; ПОЗИЦИЯ; ЛИНИЯ ПОВЕДЕНИЯ: Видимое намерение что-либо совершить в отношении других или п.
• 원자력 발전소 (原子力發電所) None
  • 1. 원자력을 이용하여 전기를 얻는 발전소.
    1. АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ; АЭС: Электростанция, где ядерная энергия перерабатывается в электрическую.
• 담력 (膽力) имя существительное
  • 1. 겁이 없고 용감한 기운.
    1. СМЕЛОСТЬ: Бесстрашная и смелая энергия.
• 동력원 (動力源) имя существительное
  • 1. 수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등과 같이 동력의 근원이 되는 에너지.
    1. ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ: Источник энергии, такой как гидроэлектроэнергия, тепловая, атомная энергия, энергия ветра и т.п.
• 총 (銃) ☆☆ имя существительное
  • 1. 화약의 힘으로 총알을 발사하는 무기.
    1. ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ: Оружие, в котором для выбрасывания снаряда из канала ствола используется энергия взрывчатого вещества.
• 필력 (筆力) имя существительное
  • 1. 글씨의 획에서 드러난 힘이나 기운.
    1. Сила или энергия, исходящие от штрихов кистью при написании букв.
  • 2. 글을 쓰는 능력.
    2. Способность сочинять.
• 용솟음치다 (湧 솟음치다) глагол
  • 1. 물이 매우 세차게 위로 나오다.
    1. ВСКИПАТЬ; БИТЬ КЛЮЧОМ: Вода мощной струёй бьет вверх.
  • 2. 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아나다.
    2. ВСКИПАТЬ; БИТЬ КЛЮЧОМ: Мощно проявилась сила или энергия.
• 세 (勢) ☆ имя существительное
  • 1. 권력이나 기세로 가지게 되는 힘.
    1. СИЛА; МОГУЩЕСТВО; ВЛИЯНИЕ: Могущество, приобретаемое благодаря власти или силе духа.
  • 2. 힘이나 기운.
    2. СИЛА: Сила или энергия.
• 등등하다 (騰騰 하다) имя прилагательное
  • 1. 어떤 기세가 상대를 누를 만큼 매우 높고 대단하다.
    1. СИЛЬНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ; МОГУЩЕСТВЕННЫЙ; ВОЛЕВОЙ: Очень высокая и сильная энергия, что оказывает давление на собеседника.
• 숨결 имя существительное
  • 1. 숨을 쉴 때의 상태.
    1. ДЫХАНИЕ: Состояние во время дыхания.
  • 2. (비유적으로) 사물 현상의 어떤 기운이나 느낌.
    2. ДЫХАНИЕ: (перен.) Какие-либо энергия или ощущение явления предмета.
• 허세 (虛勢) имя существительное
  • 1. 실속이 없이 겉으로만 부풀려 보이는 기세.
    1. БЛЕФ: Преувеличенная внешне энергия без особого содержания.
• 불같다 имя прилагательное
  • 1. 신념이 굳고 감정이 매우 열정적이다.
    1. ЯРОСТНЫЙ: Твёрдая вера и очень яростные эмоции.
  • 2. 성격이 매우 급하고 사납다.
    2. ОГНЕННЫЙ; ВЗРЫВНОЙ: Очень торопливый и дерзкий характер.
  • 3. 일어나거나 다그치는 기세가 세차고 무섭다.
    3. ЯРОСТНЫЙ: Сильная и страшная энергия возникновения или завершения.
• 형세 (形勢) имя существительное
  • 1. 살림살이의 형편.
    1. Положение домашнего хозяйства.
  • 2. 일이 되어 가는 형편.
    2. Положение дел.
  • 3. 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.
    3. Сильно приливающая энергия или сила.
  • 4. 풍수지리에서, 산의 모양이나 지형.
    4. Форма или топография горы.
• 동력 (動力) ☆ имя существительное
  • 1. 수력, 전력, 화력, 원자력, 풍력 등을 사람이 쓸 수 있도록 바꾼 기계적인 에너지.
    1. МОЩНОСТЬ; ЭНЕРГИЯ; ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ: Механическая энергия, преобразованная для использования человеком из гидравлической, электрической, тепловой, ядерной, ветряной и пр. силы.
  • 2. 어떤 일을 발전시키고 앞으로 밀고 나가는 힘.
    2. ДВИЖУЩАЯ СИЛА: Сила, развивающая и продвигающая какое-либо дело вперёд.
• 여세 (餘勢) имя существительное
  • 1. 어떤 일을 하고 난 뒤 또 다른 일을 할 수 있을 만큼 남아 있는 능력이나 기세.
    1. ПОСЛЕДНИЕ СИЛЫ; ОСТАВШИЕСЯ СИЛЫ: Сила, энергия или способность выполнить ещё какое-либо задание, работу после уже выполненного.
• 생활력 (生活力) имя существительное
  • 1. 사회 생활을 하는 데 필요한 경제적인 능력.
    1. ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬ; ЖИЗНЕННОСТЬ: Силы и энергия, которые необходимы для социальной активности.