🔍 Search: ЮГ

• 남단 (南端) имя существительное
  • 1 남쪽의 끝.
    1 ЮГ: Южный край.
• 남 (南) ☆☆ имя существительное
  • 1 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
    1 ЮГ: Одна из четырёх сторон света, куда входят восток, запад и север, юг, являющаяся противоположной стороной северу.
• 남녘 (南 녘) имя существительное
  • 1 네 방위의 하나로 남쪽.
    1 ЮГ: Южная сторона из четырёх сторон света.
• 유과 (油菓) имя существительное
  • 1 쌀가루나 밀가루 반죽을 일정한 모양으로 빚어서 기름에 튀긴 후에 꿀이나 조청을 바르고 튀밥, 깨 등을 입힌 한국의 전통 과자.
    1 ЮГВА: Традиционное корейское печенье, изготовленное из рисовой или пшеничной муки. Вылепленные в определённую форму кусочки теста жарятся во фритюре, после чего сверху промазываются мёдом или сладкой патокой и обсыпаются воздушным рисом, кунжутом и т.п.
• 다리미 ☆☆ имя существительное
  • 1 뜨겁게 달구어서 옷이나 천 등의 구김을 펴는 도구.
    1 УТЮГ: Нагретый до высокой температуры инструмент для разглаживания помятостей на одежде или материале.
• 풍향계 (風向計) имя существительное
  • 1 바람이 부는 방향을 관찰하여 측정하는 기구.
    1 ФЛЮГЕР: Сооружение, измеряющее направление и силу ветра.
• 남행하다 (南行 하다) глагол
  • 1 남쪽으로 가다.
    1 ИДТИ НА ЮГ: Двигаться в южном направлении.
• 동남쪽 (東南 쪽) имя существительное
  • 1 동쪽과 남쪽 사이의 방향.
    1 ЮГО-ВОСТОК: Направление между югом и востоком.
• 동남 (東南) имя существительное
  • 1 동쪽과 남쪽. 또는 동쪽과 남쪽 사이의 방향.
    1 ЮГО-ВОСТОК: Южная сторона и восточная сторона. Направление между югом и востоком.
• 남침하다 (南侵 하다) глагол
  • 1 북쪽에서 남쪽을 침략하다.
    1 АТАКОВАТЬ ЮГ: Производить атаку южной стороны (о северной стороне).
• 남진 (南進) имя существительное
  • 1 어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 감.
    1 ПЕРЕХОД НА ЮГ: Передвижение в южном направлении (о группе людей, власти и т.п.).
• 남국 (南國) имя существительное
  • 1 남쪽에 있는 나라.
    1 СТРАНЫ ЮГА; ЮГ: Страна, расположенная в южной части.
• 남침 (南侵) имя существительное
  • 1 북쪽에서 남쪽을 침략함.
    1 ВТОРЖЕНИЕ НА ЮГ: Нападение на южную сторону с северной стороны.
• 남진하다 (南進 하다) глагол
  • 1 어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 가다.
    1 ПЕРЕХОДИТЬ НА ЮГ: Передвигаться в южном направлении (о группе людей, могуществе и т.п.).
• 남도 (南道) имя существительное
  • 1 남과 북으로 되어 있는 도에서, 남쪽에 있는 도.
    1 ЮГ ПРОВИНЦИИ: Южная часть провинции, состоящей из южной и северной частей.
  • 2 경기도의 남쪽 지역인 충청도, 전라도, 경상도, 제주도를 통틀어 이르는 말.
    2 НАМДО: Провинции Кореи, расположенные к югу от провинции Кёнгидо; к ним относятся провинция Чхунчхондо, провниция Чжолладо, провниция Кёнсандо и провинция Чечжудо.
• 동남아 (東南亞) ☆ имя существительное
  • 1 아시아의 동남부. 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 타이, 필리핀 등의 나라가 포함된다.
    1 ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: Юго-восточная часть Азии, в которую входят такие страны, как Малайзия, Мьянма, Вьетнам, Индонезия, Тайвань, Филиппины.
• 남쪽 (南 쪽) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
    1 ЮГ ; ЮЖНАЯ СТОРОНА: Одна из четырёх сторон света, обозначенная на компасе буквой "S".
  • 2 북한 지역에 상대하여, 남한 지역.
    2 Противоположная северной стороне южная сторона.
• 남하하다 (南下 하다) глагол
  • 1 남쪽으로 내려가다.
    1 ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ЮГ: Спускаться на юг, передвигаться на юг.
• 남서풍 (南西風) имя существительное
  • 1 남쪽과 서쪽 사이에서 불어오는 바람.
    1 ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР: Ветер, дующий между южной и западной стороной.
• 동남아시아 (東南 Asia) имя существительное
  • 1 아시아의 동남부. 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 타이, 필리핀 등의 나라가 포함된다.
    1 ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: Юго-восточная часть Азии, в которую входят такие страны, как Малайзия, Мьянма, Вьетнам, Индонезия, Тайвань, Филиппины.

• 나침반 (羅針盤) ☆ имя существительное
  • 1. 동, 서, 남, 북 방향을 알려주는 기구.
    1. КОМПАС: Прибор, показывающий направление сторон света: север, юг, запад, восток.
• 남향집 (南向 집) имя существительное
  • 1. 남쪽을 향하게 지은 집.
    1. Дом, построенный с видом на юг.
• 대만 (臺灣) имя существительное
  • 1. 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. ‘타이완’을 한국식 한자음으로 읽은 이름이다.
    1. ТАЙВАНЬ: Остров на юго-востоке материковой части Китая. Корейский вариант чтения иероглифов, которыми записывается слово "Тайвань".
• 종단하다 (縱斷 하다) глагол
  • 1. 세로로 끊거나 자르다.
    1. Отрезать или разделять что-либо вдоль, по вертикали.
  • 2. 남북의 방향으로 건너가거나 건너오다.
    2. Переходить, проходить какую-либо территорию с севера на юг.
• 그리스 (Greece) имя существительное
  • 1. 유럽 남동쪽에 있는 나라. 서양 고대 문명의 발상지로 주산업은 농업이다. 공용어는 그리스어이고 수도는 아테네이다.
    1. ГРЕЦИЯ; ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в юго-восточной части Европы, является местом возникновения древней цивилизации Запада, главная промышленность - сельское хозяйство. Официальный язык - греческий, столица - Афины.
• 타이완 (Taiwan[臺灣]) имя существительное
  • 1. 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. 1949년 중국 공산당과의 내전에서 패배한 국민당 정권이 옮겨 와 세운 나라로 제조업과 국제 무역이 발달하였다. 공용어는 중국어이고 수도는 타이베이이다.
    1. ТАЙВАНЬ (КИТАЙСКАЯ РЕСПУБЛИКА): Остров на юго-восточном побережье континентальной части Китая. Государство было основано в результате перехода в 1949 году политической власти к Коммунистической партии Китая от партии Кукминдан (Китайской Народной партии), проигравшей в гражданской войне. В стране развиты обрабатывающая промышленность и международная торговля. Официальный язык - китайский. Столица - Тайбэй.
• 백제 (百濟) ☆ имя существительное
  • 1. 우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 중부와 서남쪽에 있던 나라. 온조왕이 기원전 18년에 세운 뒤 한강 유역을 중심으로 발전하였고 일본 문화에 큰 영향을 끼쳤다. 660년에 신라와 중국 당나라의 연합군에 멸망하였다.
    1. ПЭКЧЕ: Одно из Трёх объединённых государств, существовавшее на центральной и юго-западной территории Корейского полуострова с 18-го года правления Короля Онджо. Это государство оказало сильное влияние на культуру Японии. Однако это государство пало под напором объединённых войск Силла и Китайской династии Тан.
• 서남 (西南) имя существительное
  • 1. 서쪽과 남쪽.
    1. ЮГО-ЗАПАДНЫЙ: Западная и южная сторона.
  • 2. 서쪽과 남쪽 사이.
    2. ЮГО-ЗАПАД: Между западом и югом.
• 남 (南) ☆☆ имя существительное
  • 1. 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
    1. ЮГ: Одна из четырёх сторон света, куда входят восток, запад и север, юг, являющаяся противоположной стороной северу.
• 방위 (方位) имя существительное
  • 1. 동서남북을 기준으로 한 어떤 쪽의 위치.
    1. СТОРОНА СВЕТА: Направление, указывающее на стороны востока, запада, юга и севера.
• 전라남도 (全羅南道) имя существительное
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 서남부에 있으며 평야가 많아 곡창 지대를 이룬다. 주요 도시로는 목포, 순천, 보성, 나주 등이 있다.
    1. ЧОЛЛАНАМДО: Одна из провинций в Республике Корея, которая располагается в юго-западной части Корейского полуострова. Она состоит из равнин и считается зерновым регионом страны. Основные города: Мокпхо, Сунчхон, Босон, Наджу и т.п.
• 제비 ☆ имя существительное
  • 1. 등은 검고 배는 희며 매우 빠르게 날고, 봄에 한국에 날아왔다가 가을에 남쪽으로 날아가는 작은 여름 철새.
    1. ЛАСТОЧКА: Летняя быстролетающая птичка с чёрной спинкой и белым брюшком, которая весной прилетает в Корею, а по осени улетает на юг.
• 뜨다 имя прилагательное
  • 1. 행동 등이 느리고 걸리는 시간이 오래다.
    1. ДОЛГИЙ; МЕДЛЕННЫЙ; МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ: Занимающий длительное время (о медлительности действий).
  • 2. 감수성이 둔하다.
    2. С ПРИТУПЛЕННЫМИ ЧУВСТВАМИ; НЕЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ: Имеющий притуплённые чувства.
  • 3. 말수가 적다.
    3. НЕРАЗГОВОРЧИВЫЙ: Малословный.
  • 4. 칼날 등이 날카롭지 못하다.
    4. ТУПОЙ; НЕНАТОЧЕННЫЙ: Находящийся в незаострённом состоянии.
  • 5. 다리미나 인두 등의 금속이 잘 달구어지지 않는 상태이다.
    5. ХОЛОДНЫЙ: Не нагретый до нужной температуры (о подошве утюга и т.п.).
  • 6. 공간적인 거리가 꽤 멀다.
    6. ДАЛЁКИЙ: Находящийся на дальнем расстоянии.
  • 7. 시간적인 길이가 오래다.
    7. ДАЛЁКИЙ: Находящийся далеко по времени.
• 부탄 (Bhutan) имя существительное
  • 1. 아시아의 남부, 히말라야 산기슭에 있는 나라. 국토의 대부분이 산악 지대이며, 주요 생산물로는 쌀, 밀 등이 있다. 주요 언어는 티베트어이고 수도는 팀푸이다.
    1. БУТАН; КОРОЛЕВСТВО БУТАН: государство на юге Азии в Гималаях. Большая часть территории находится в горах на высоте 2000 метров над уровнем моря. Основной продукт производства - рис, пшеница. Официальный язык - тибетский. Столица - Тхимпху.
• 다리다 ☆☆ глагол
  • 1. 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
    1. ГЛАДИТЬ: Придавливать и разглаживать утюгом одежду или материал, чтобы распямить помятость или же создать стрелки.
• 북침 (北侵) имя существительное
  • 1. 남쪽에서 북쪽을 침략함.
    1. Нападение на север с юга.
• 소백산맥 (小白山脈) имя существительное
  • 1. 태백산맥의 태백산 부근에서 서남쪽으로 갈라져 나와 전라남도 남해안까지 이르는 산맥. 예로부터 교통의 장애가 되어 경상도와 전라도 사이에 기후 및 식생, 문화 등의 차이가 나타났다.
    1. ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ СОБЭКСАНМЭК: Горный хребет, простирающийся по Корейскому полуострову от горы Тхэбэк горного хребта Тхэбэк, по юго-западу провинции Чолланамдо и до берегов Южного моря. С древних времён является большим препятствием для сообщения между провинциями Кёнсандо и Чолладо, в результате чего появилась большая разница в кухне, климате, культуре и т.п. между этими двумя провинциями.
• 경상북도 (慶尙北道) имя существительное
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 동남부에 있으며 산으로 둘러싸인 분지이다. 국내 최대 내륙 공업지를 이루고 있고 주요 도시로는 포항, 경주, 안동 등이 있다.
    1. КЁНСАНБУКТО: Одна из провинций в Республике Корея, которая располагается в юго-восточной части Корейского полуострова, окружённая горными цепями. На территории провинции располагается самый крупный промышленный комплекс страны. Основные города - Пхохан, Кёнджу, Андон и другие.
• 남하 (南下) имя существительное
  • 1. 남쪽으로 내려감.
    1. Переход на юг; передвижение на юг; перемещение на юг.
• 예멘 (Yemen) имя существительное
  • 1. 서남아시아의 아라비아반도 끝에 있는 나라. 농업, 목축업 등이 발달했으며 특히 모카커피의 산지로 유명하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 사나이다.
    1. ЙЕМЕН; ЙЕМЕНСКАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство, расположенное в конечной части Аравийского полуострова в юго-западной Азии. Хорошо развито сельское хозяйство, животноводство и т.п. Особенно знаменит производством кофе Мокко. Официальный язык – арабский. Столица - Сана.