🌟 남하하다 (南下 하다)
глагол
1. 남쪽으로 내려가다.
1. ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ЮГ: Спускаться на юг, передвигаться на юг.
-
남하하는 세력.
The forces heading southward. -
남하하는 피난민.
Refugees heading south. -
비구름이 남하하다.
Rain clouds are moving south. -
장마 전선이 남하하다.
The seasonal rain front moves south. -
적군이 남하하다.
Enemy troops sail south. -
북상하던 우리 군과 남하하던 적군이 만나 전면전을 벌이게 되었다.
Our troops heading north and our enemy heading south met and fought an all-out war. -
내일 남부 지방은 중부 지방에서 남하하는 장마 전선의 영향을 받아 비가 오겠습니다.
Tomorrow the southern part of the country will see rain, affected by the monsoon front moving south from the central part of the country. -
♔
전쟁 때 남하하지 못한 고모 한 분이 지금 북한에 살고 계셔.
An aunt who couldn't go south during the war lives in north korea now.
♕
너희 가족 중에 이산가족이 있는 줄은 몰랐어.
I didn't know there were separated families in your family.
синоним
남진하다(南進하다): 어떤 집단이나 세력 등이 남쪽으로 향하여 가다.
антоним
북상하다(北上하다): 북쪽으로 올라가다.
🗣️ произношение, склонение: • 남하하다 (
남하하다)
📚 производное слово: • 남하(南下): 남쪽으로 내려감.
🌷 ㄴㅎㅎㄷ: Initial sound 남하하다
-
ㄴㅎㅎㄷ (
냉혹하다
)
: 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ: Не имеющий человеческой, душевной теплоты, имеющий жёсткий или строгий характер. -
ㄴㅎㅎㄷ (
낙향하다
)
: 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.
глагол
🌏 ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ (ПЕРЕЕЗЖАТЬ) ИЗ СТОЛИЦЫ В ПРОВИНЦИЮ: Переезжать из большого города в родные места или сельскую местность. -
ㄴㅎㅎㄷ (
낙후하다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
глагол
🌏 ОТСТАВАТЬ: Не достигать определённого уровня, отставать (о технологиях, культуре, жизни и т.п.). -
ㄴㅎㅎㄷ (
농후하다
)
: 맛이나 빛깔이나 어떤 성분이 매우 짙다.
имя прилагательное
🌏 НАСЫЩЕННЫЙ; ПЛОТНЫЙ; БОГАТЫЙ; ГУСТОЙ; ТЁМНЫЙ: Сильная концетрация вкуса или цвета. -
ㄴㅎㅎㄷ (
녹화하다
)
: 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 두다.
глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ВИДЕОЗАПИСЬ; ЗАПИСЫВАТЬ ВИДЕО; ЗАПИСЫВАТЬ НА ПЛЁНКУ: Записывать на механическое устройство, чтобы позднее заново просмотреть реальный вид или движения. -
ㄴㅎㅎㄷ (
노후하다
)
: 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다.
имя прилагательное
🌏 СТАРЫЙ; НЕПРИГОДНЫЙ: Просуществовавший долгое время и устаревший (о каком-либо предмете или оборудовании). -
ㄴㅎㅎㄷ (
낙하하다
)
: 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다.
глагол
🌏 НИЗВЕРГАТЬСЯ; ПАДАТЬ; СПУСКАТЬСЯ: Падать вниз с высоты. -
ㄴㅎㅎㄷ (
노회하다
)
: 경험이 많고 교활하다.
имя прилагательное
🌏 СТАРЫЙ И ЛОВКИЙ: Опытный и хитрый. -
ㄴㅎㅎㄷ (
난해하다
)
: 이해하거나 해결하기 어렵다.
имя прилагательное
🌏 НЕПОНЯТНЫЙ; ТРУДНЫЙ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ: Трудный для понимания или разрешения. -
ㄴㅎㅎㄷ (
내한하다
)
: 외국인이 한국에 오다.
глагол
🌏 НАНОСИТЬ ВИЗИТ В РЕСПУБЛИКУ КОРЕЯ: Посещать Республику Корея (об иностранном гражданине). -
ㄴㅎㅎㄷ (
남하하다
)
: 남쪽으로 내려가다.
глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ЮГ: Спускаться на юг, передвигаться на юг. -
ㄴㅎㅎㄷ (
남행하다
)
: 남쪽으로 가다.
глагол
🌏 ИДТИ НА ЮГ: Двигаться в южном направлении. -
ㄴㅎㅎㄷ (
노화하다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다.
глагол
🌏 СТАРИТЬ; СТАРЕТЬ; СТАРИТЬСЯ: Постепенно, с прошествием времени изменять в худшую сторону и лишать существующих функций.
• Повседневная жизнь (11) • Экономика, маркетинг (273) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (255) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • В больнице (204) • Проживание (159) • Просмотр фильма (105) • Закон (42) • Массовая культура (52) • Жизнь в Корее (16) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • Религии (43)
