🌟 냉혹하다 (冷酷 하다)

☆ имя прилагательное

1. 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.

1. ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ: Не имеющий человеческой, душевной теплоты, имеющий жёсткий или строгий характер.

🗣️ практические примеры:

냉혹한 비판.
A harsh criticism.
냉혹한 사회.
A cold society.
냉혹한 현실.
The harsh reality.
냉혹하게 거절하다.
Refuse coldly.
냉혹하게 인식하다.
Recognize coldly.
민준이는 다정함 하나 없는 냉혹한 성격이어서 주변에 친구가 없다.
Min-jun is a cold-blooded personality with no affection, so he has no friends around him.
아버지께서는 승규에게 세상은 냉혹하니 요령을 피워서는 안 된다고 당부하셨다.
My father told seung-gyu that the world is cold and he should not be tactful.
♔ 경기가 나빠져서 큰일이야.
I'm in big trouble because the economy has gone bad.
♕ 맞아. 특히 저소득층은 냉혹한 현실에 직면하게 되었어.
That's right. especially low-income people face harsh reality.

синоним

냉혹하다: callous; cold-hearted,れいこくだ【冷酷だ】,dur, cruel, méchant, impitoyable,cruel, insensible, inclemente,قاس,харгис, догшин, хэрцгий,nhẫn tâm, tàn nhẫn,ใจจืดใจดำ, ใจเหี้ยมโหด, ไร้ความปรานี,kejam,холодный; хладнокровный,冷酷,

🗣️ произношение, склонение: • 냉혹하다 (냉ː호카다) • 냉혹한 (냉ː호칸) • 냉혹하여 (냉ː호카여) 냉혹해 (냉ː호캐) • 냉혹하니 (냉ː호카니) • 냉혹합니다 (냉ː호캄니다)
📚 категория: Поведение Характер

🌷 ㄴㅎㅎㄷ: Initial sound 냉혹하다

ㄴㅎㅎㄷ ( 냉혹하다 ) : 성격이 몹시 차갑고 인정이 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ: Не имеющий человеческой, душевной теплоты, имеющий жёсткий или строгий характер.
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙향하다 ) : 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다. глагол
🌏 ПЕРЕСЕЛЯТЬСЯ (ПЕРЕЕЗЖАТЬ) ИЗ СТОЛИЦЫ В ПРОВИНЦИЮ: Переезжать из большого города в родные места или сельскую местность.
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙후하다 ) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다. глагол
🌏 ОТСТАВАТЬ: Не достигать определённого уровня, отставать (о технологиях, культуре, жизни и т.п.).
ㄴㅎㅎㄷ ( 농후하다 ) : 맛이나 빛깔이나 어떤 성분이 매우 짙다. имя прилагательное
🌏 НАСЫЩЕННЫЙ; ПЛОТНЫЙ; БОГАТЫЙ; ГУСТОЙ; ТЁМНЫЙ: Сильная концетрация вкуса или цвета.
ㄴㅎㅎㄷ ( 녹화하다 ) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 두다. глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ВИДЕОЗАПИСЬ; ЗАПИСЫВАТЬ ВИДЕО; ЗАПИСЫВАТЬ НА ПЛЁНКУ: Записывать на механическое устройство, чтобы позднее заново просмотреть реальный вид или движения.
ㄴㅎㅎㄷ ( 노후하다 ) : 시설이나 물건 등이 오래되고 낡다. имя прилагательное
🌏 СТАРЫЙ; НЕПРИГОДНЫЙ: Просуществовавший долгое время и устаревший (о каком-либо предмете или оборудовании).
ㄴㅎㅎㄷ ( 낙하하다 ) : 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어지다. глагол
🌏 НИЗВЕРГАТЬСЯ; ПАДАТЬ; СПУСКАТЬСЯ: Падать вниз с высоты.
ㄴㅎㅎㄷ ( 노회하다 ) : 경험이 많고 교활하다. имя прилагательное
🌏 СТАРЫЙ И ЛОВКИЙ: Опытный и хитрый.
ㄴㅎㅎㄷ ( 난해하다 ) : 이해하거나 해결하기 어렵다. имя прилагательное
🌏 НЕПОНЯТНЫЙ; ТРУДНЫЙ ДЛЯ ПОНИМАНИЯ: Трудный для понимания или разрешения.
ㄴㅎㅎㄷ ( 내한하다 ) : 외국인이 한국에 오다. глагол
🌏 НАНОСИТЬ ВИЗИТ В РЕСПУБЛИКУ КОРЕЯ: Посещать Республику Корея (об иностранном гражданине).
ㄴㅎㅎㄷ ( 남하하다 ) : 남쪽으로 내려가다. глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬСЯ НА ЮГ: Спускаться на юг, передвигаться на юг.
ㄴㅎㅎㄷ ( 남행하다 ) : 남쪽으로 가다. глагол
🌏 ИДТИ НА ЮГ: Двигаться в южном направлении.
ㄴㅎㅎㄷ ( 노화하다 ) : 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴하다. глагол
🌏 СТАРИТЬ; СТАРЕТЬ; СТАРИТЬСЯ: Постепенно, с прошествием времени изменять в худшую сторону и лишать существующих функций.

💕Start 냉혹하다 🌾End

Start 냉

냉 End

Start 혹

혹 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Политика (149) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Работа (197) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Просмотр фильма (105) • Психология (191) • Объяснение даты (59) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • В общественной организации (59) • Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Объяснение дня недели (13) • Поиск дороги (20) • Характер (365) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Общественная система (81) • Внешний вид (121)