🌾 End: 몽
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 12 ALL : 15
•
악몽
(惡夢)
:
무섭거나 기분 나쁜 꿈.
☆☆
คำนาม
🌏 ฝันร้าย: ความฝันที่น่ากลัวหรือฝันที่ทำให้อารมณ์ไม่ดี
•
동상이몽
(同床異夢)
:
여럿이 같은 상황에 놓였거나 같이 행동하더라도 속으로는 서로 다른 생각을 하고 있음.
☆
คำนาม
🌏 นอนที่เดียวกันแต่ฝันต่างกัน: ถึงแม้หลายคนตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันหรือปฏิบัติเหมือนกันแต่ภายในใจกำลังคิดต่างกัน
•
태몽
(胎夢)
:
아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈.
☆
คำนาม
🌏 นิมิตฝันบอกว่าตั้งครรภ์: ความฝันที่บอกล่วงหน้าว่าจะมีเด็ก
•
현몽
(現夢)
:
죽은 사람이나 신 등이 꿈에 나타남. 또는 그 꿈.
คำนาม
🌏 การปรากฏตัวในฝัน, การเข้าฝัน: คนที่ตายแล้วหรือเทพ เป็นต้น ได้ปรากฏในความฝัน หรือฝันในลักษณะดังกล่าว
•
비몽사몽
(非夢似夢)
:
꿈인지 현실인지도 모를 만큼 정신이 흐릿한 상태.
คำนาม
🌏 สภาพครึ่งหลับครึ่งตื่น, สภาพงัวเงีย: สภาพที่สติเลือนรางจนไม่รู้ว่าเป็นความฝันหรือเป็นเรื่องจริง
•
주몽
(朱蒙)
:
고구려의 첫 번째 왕(기원전 58~기원전 19). 알에서 태어났으며, 활을 잘 쏘아 주몽이라는 이름을 갖게 되었다고 전해진다.
คำนาม
🌏 ชูมง: พระเจ้าชูมง : กษัตริย์พระองค์แรกของโคกูรยอ(58 ปีก่อนคริสต์ศักราช~ 19 ปีก่อนคริสต์ศักราช) เกิดมาจากไข่ ได้รับขนานนามว่าชูมงเพราะยิงธนูเก่ง
•
흉몽
(凶夢)
:
나쁜 일이 생길 것 같은 느낌의 꿈.
คำนาม
🌏 ฝันร้าย, ฝันเป็นลางร้าย: ความฝันที่รู้สึกราวกับจะเกิดเรื่องไม่ดี
•
미몽
(迷夢)
:
무엇에 홀린 듯 정신을 차리지 못하고 헛된 희망에 빠져 있는 상태.
คำนาม
🌏 ความฝัน, มายา, ภาพลวงตา, ความหลอกลวง: สภาพที่ตกอยู่ในห้วงแห่งความฝันลม ๆ แล้ง ๆ อย่างไร้สติราวกับลุ่มหลงในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
•
백일몽
(白日夢)
:
실현될 수 없는 헛된 생각.
คำนาม
🌏 ฝันกลางวัน, ฝันเฟื่อง: ความคิดเพ้อเจ้อที่ไม่สามารถเป็นจริงได้
•
꿈도 꾸기 전에 해몽
:
일이 어떻게 될지 모르는데 미리 자기 마음대로 상상하고 기대함을 뜻하는 말.
🌏 (ป.ต.)การทำนายฝันก่อนที่จะฝัน ; สร้างวิมานในอากาศ: การที่ยังไม่รู้ว่าต่อไปเรื่องราวจะเป็นอย่างไรแต่คิดจินตนาการหรือคาดหวังไปล่วงหน้าตามอำเภอใจ
•
계몽
(啓蒙)
:
지식이 없는 사람들을 가르쳐서 올바른 지식을 가지게 함.
คำนาม
🌏 การทำให้กระจ่าง, การสั่งสอน, การให้การศึกษา, การให้ความรู้, การกระตุ้นจิตสำนึก: การสอนคนที่ไม่มีความรู้เพื่อให้มีความรู้ที่ถูกต้องเหมาะสม
•
자몽
(←zamboa)
:
귤과 비슷한데, 신맛이 강하고 새콤한 향기가 나며 살이 부드럽고 즙이 많은 열매.
คำนาม
🌏 เกรปฟรุต: ผลไม้ที่คล้ายส้มมีรสเปรี้ยวจัด มีกลิ่นออกเปรี้ยว เนื้อนิ่ม และมีน้ำมาก
•
해몽
(解夢)
:
꿈에서 일어난 일에 대해 좋고 나쁨을 풀이함.
คำนาม
🌏 การทายฝัน, การทำนายฝัน, การทายความฝัน, การทำนายความฝัน, การตีความฝัน: การตีความหมายว่าดีหรือไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นในฝัน
•
일장춘몽
(一場春夢)
:
(비유적으로) 인생의 부귀영화가 덧없이 사라짐.
คำนาม
🌏 ฝันสลาย, ความฝันในระยะเวลาสั้น ๆ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ความร่ำรวยและความเจริญรุ่งเรืองหายไปอย่างสูญเปล่า
•
길몽
(吉夢)
:
좋은 느낌의 꿈.
คำนาม
🌏 ความฝันที่ดี, ความฝันที่เป็นสิริมงคล: ความฝันที่ให้ความรู้สึกดี
• ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • ศาสนา (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • การคบหาและการสมรส (19) • ระบบสังคม (81) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (57)