🌾 End: 여
☆ ระดับสูง : 8 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 20 ALL : 32
•
-여
(餘)
:
'그 수를 넘음'의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
หน่วยคำเติม
🌏 ...กว่า ๆ: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'เกินจำนวนนั้น ๆ'
•
기여
(寄與)
:
도움이 됨.
☆☆
คำนาม
🌏 การช่วยเหลือ, การสนับสนุน, การส่งเสริม, การทำประโยชน์, การบริจาค, การอุดหนุน, การเข้ามีส่วนร่วม: การเป็นประโยชน์
•
참여
(參與)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
คำนาม
🌏 การเข้าร่วม: การเข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงานใด ๆ ที่หลายคนทำร่วมกัน
•
여
(女)
:
여성으로 태어난 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้หญิง, เพศหญิง: คนที่เกิดเป็นเพศหญิง
•
상여
(喪輿)
:
사람의 시체를 묘지까지 실어 나르는 데 쓰는 도구.
☆
คำนาม
🌏 ซังยอ: คานหามศพ : อุปกรณ์ที่ใช้ขนบรรทุกศพของคนตายไปจนถึงสุสาน
•
부여
(附與)
:
가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여김.
☆
คำนาม
🌏 การมอบ, การให้: การทำให้ได้รับหน้าที่ ความหมาย สิทธิ คุณค่า เป็นต้น หรือการคิดเป็นอย่างนั้น
•
관여
(關與)
:
어떤 일에 관계하여 참여함.
☆
คำนาม
🌏 การร่วม, การเข้าร่วม, การมีส่วนร่วม, การมีส่วนเกี่ยวข้อง: การเข้าร่วมและมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ
•
그리하여
:
그렇게 하여.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทำอย่างนั้นแล้วจึง..., ทำเช่นนั้นแล้วจึง...: โดยการทำเช่นนั้น
•
대여
(貸與)
:
물건이나 돈을 빌려줌.
☆
คำนาม
🌏 การให้ยืม, การให้เช่า, การให้กู้: การให้ยืมเงินหรือสิ่งของ
•
결여
(缺如)
:
있어야 할 것이 없거나 모자람.
☆
คำนาม
🌏 การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่มี, ความไม่เพียงพอ: การที่สิ่งที่ควรจะต้องมีไม่มีหรือไม่เพียงพอ
•
구태여
:
일부러 힘들여.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยเจตนา, โดยจงใจ, ด้วยความตั้งใจ: โดยใช้ความพยายามอย่างจงใจ
•
급여
(給與)
:
일한 대가로 받는 돈.
☆
คำนาม
🌏 ค่าตอบแทน, เงินเดือน, สิ่งตอบแทน: เงินที่ได้รับเป็นค่าตอบแทนที่ทำงาน
•
여
:
한글 자모 ‘ㅕ’의 이름.
คำนาม
🌏 ยอ, สระยอ: ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅕ'
•
에 비하여
:
앞에 오는 말과 비교해서 뒤의 내용과 같은 결과가 있음을 나타내는 표현.
None
🌏 เมื่อเปรียบเทียบกับ...ก็ดูเหมือน..., เมื่อเทียบดูกับ...ดูเหมือนว่า..., พอเทียบกับ...ก็เหมือนจะ...: สำนวนที่แสดงว่าการมีผลลัพธ์ที่เหมือนกับเนื้อหาของคำหลังโดยเปรียบเทียบกับคำข้างหน้า
•
-여
:
앞의 말이 뒤의 말보다 먼저 일어났거나 뒤의 말에 대한 방법이나 수단이 됨을 나타내는 연결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 แล้ว..., แล้วจึง...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดข้างหน้าเกิดขึ้นก่อนคำพูดข้างหลัง หรือกลายเป็นวิธีการหรือวิธีทำเกี่ยวกับคำพูดข้างหลัง
•
여
:
주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ...ค่ะ/ครับ: คำชี้ที่แสดงการเรียกอะไรอย่างนอบน้อมโดยใส่ความหมายของการอุทานหรือการร้องเรียนเป็นส่วนใหญ่
•
부여
(夫餘/扶餘)
:
기원전 1세기 무렵부터 서기 3세기 말까지 만주의 서북쪽에 있던 나라. 중국으로부터 철기 문화를 받아들였으며 농경 생활을 주로 했다. 후에 고구려에 편입되었다.
คำนาม
🌏 พูยอ: อาณาจักรพูยอ : อาณาจักรที่เคยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของแมนจูในช่วง 1 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช ถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 3 เป็นอาณาจักรที่ชนเผ่าพูยอก่อตั้งขึ้น ได้รับวัฒนธรรมยุคเหล็กจากจีนและส่วนใหญ่ดำรงชีพด้วยการทำเกษตร ต่อมาภายหลังถูกรวมเข้ากับอาณาจักรโคคูรยอ
•
혹여
(或如)
:
그러할 리는 없지만 만약에.
คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า, ถ้าหากว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า
•
증여
(贈與)
:
재산을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨줌.
คำนาม
🌏 การมอบ, การมอบให้, การอุทิศ: การโอนทรัพย์สินให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีค่าตอบแทนใด ๆ
•
이리하여
:
이렇게 하여.
คำวิเศษณ์
🌏 ทำอย่างนี้แล้ว..., ทำเช่นนี้แล้ว...: ทำอย่างนี้แล้ว
•
잉여
(剩餘)
:
쓰고 난 후에 남은 것.
คำนาม
🌏 ส่วนเกิน: ส่วนที่เหลือหลังจากใช้ไป
•
공여
(供與)
:
어떤 물건이나 이익 등을 상대편에게 돌아가도록 함.
คำนาม
🌏 การมอบ, การให้: การทำให้สิ่งของหรือผลประโยชน์ เป็นต้น ใด ๆ กลับไปยังฝ่ายตรงข้าม
•
투여
(投與)
:
약 등을 어떤 사람에게 먹이거나 주사함.
คำนาม
🌏 การให้ยา, การฉีดยา, การให้กินยา: การป้อนหรือฉีดยาหรือสิ่งอื่นให้คนใด ๆ
•
수여
(授與)
:
공식적으로 증서, 상장, 훈장 등을 줌.
คำนาม
🌏 การให้, การมอบ: การมอบใบรับรอง ประกาศนียบัตร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เป็นต้น ให้อย่างเป็นทางการ
•
시여
:
정중하게 높여 부르는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ท่าน..., ผู้...: คำชี้ที่แสดงความหมายในการเรียกยกย่องอย่างนอบน้อม
•
간여
(干與)
:
남의 일에 끼어들어 참견함.
คำนาม
🌏 การเข้าไปยุ่ง, การแทรก, การแทรกแซง, การสอดแทรก: การเข้าไปยุ่งเรื่องของคนอื่น
•
이시여
:
정중하게 높여 부르는 뜻을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ท่าน..., ผู้...: คำชี้ที่แสดงความหมายในการเรียกยกย่องอย่างนอบน้อม
•
잔여
(殘餘)
:
아직 남아 있음. 또는 그런 나머지.
คำนาม
🌏 การเหลือ, การเหลืออยู่, การคงอยู่: การที่ยังคงหลงเหลืออยู่ หรือการหลงเหลือในลักษณะดังกล่าว
•
여
:
→ 여기
คำสรรพนาม
🌏
•
꽃상여
(꽃 喪輿)
:
꽃으로 장식된, 사람의 시체를 묘지까지 나르는 도구.
คำนาม
🌏 กดซังยอ: แคร่หามศพที่ประดับด้วยดอกไม้ : อุปกรณ์ที่ใช้ขนย้ายศพคนไปจนถึงสุสาน ซึ่งถูกประดับตกแต่งด้วยดอกไม้
•
행여
(幸 여)
:
어쩌다가 혹시.
คำวิเศษณ์
🌏 เผื่อจะ, อาจจะ, น่าจะ: เผื่อว่าบางที
•
이여
:
주로 감탄이나 호소의 뜻을 담아 무엇을 정중하게 부름을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 ...ค่ะ/ครับ: คำชี้ที่แสดงการเรียกอะไรอย่างนอบน้อมโดยใส่ความหมายของการอุทานหรือร้องเรียน
• ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเมือง (149) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภาษา (160) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132)