💕 Start: 끌
☆ ระดับสูง : 4 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 16 ALL : 24
•
끌다
:
바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลาก, ดึง, จูง, ทึ้ง: เคลื่อนไหวโดยจับลากตามที่ไว้กับพื้น
•
끌리다
:
바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลากพื้น, เฉียดผ่านพื้น, ระพื้น: ถูกลากทั้ง ๆ ที่สัมผัสพื้นหรือเฉียดผ่าน
•
끌어당기다
:
끌어서 가까이 오게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลากมา, ดึงมา: ลากมาให้อยู่ใกล้ ๆ กับตัวเอง
•
끌어안다
:
상대방을 자기 쪽으로 오도록 끌어당겨서 안다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดึงเข้ามา, ดึงมากอด, โอบรัด: ดึงฝ่ายตรงข้ามเพื่อให้เข้าฝั่งตนเองแล้วกอด
•
끌려가다
:
힘에 못 이겨 다른 것이 이끄는 대로 따라가다.
☆
คำกริยา
🌏 ถูกลากไป, ถูกดึงไป, ถูกฉุดไป, ถูกกระชากไป: ตามไปซึ่งตามที่สิ่งอื่นดึงไปเพราะไม่สามารถสู้แรงได้
•
끌어내다
:
물건을 당겨서 밖으로 나오게 하다.
☆
คำกริยา
🌏 ดึงออกมา, ลากออกมา: ดึงของแล้วให้ออกมาสู่ข้างนอก
•
끌어들이다
:
사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
☆
คำกริยา
🌏 พาเข้ามา, นำเข้ามา, ลากเข้ามา, ดึงเข้ามา: ทำให้คนเข้ามาในพื้นที่หรือเขตที่กำหนดเป็นพิเศษจำเพาะ
•
끌어올리다
:
잡거나 끌어서 위쪽으로 올리다.
☆
คำกริยา
🌏 ลากขึ้นมา, ดึงขึ้นมา: จับหรือลากแล้วยกขึ้นไปสู่ด้านบน
•
끌
:
나무에 구멍을 파거나 표면을 깎는 데 쓰는 도구.
คำนาม
🌏 สิ่ว, สิ่วหน้าแบน, สลัก: อุปกรณ์ที่ใช้ในการสลักพื้นผิวหรือเจาะรูที่ไม้
•
끌-
:
(끌고, 끌어, 끌어서, 끌면, 끌었다, 끌어라)→ 끌다
None
🌏
•
끌끌
:
마음에 들지 않거나 안타까워 혀를 차는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 จุ๊, จุ๊ ๆ: เสียงกระเดาะลิ้นแสดงความอัดอึดใจหรือไม่พอใจ
•
끌려-
:
(끌려, 끌려서, 끌렸다, 끌려라)→ 끌리다
None
🌏
•
끌려들다
:
무엇에 이끌려서 안으로 들어가거나 빠지다.
คำกริยา
🌏 ดึงดูด, หลงใหล, ชักจูง, ถูกดึงเข้าไป, ถูกลากเข้าไป: ตกหล่นหรือเข้าไปโดยถูกนำไปด้วยอะไร
•
끌려오다
:
힘에 못 이겨 다른 것이 이끄는 대로 따라오다.
คำกริยา
🌏 ถูกลากมา, ถูกดึงมา, ถูกฉุดมา, ถูกกระชากมา: ตามมาซึ่งตามที่สิ่งอื่นดึงมาเพราะไม่สามารถสู้แรงได้
•
끌리-
:
(끌리고, 끌리는데, 끌리니, 끌리면, 끌린, 끌리는, 끌릴, 끌립니다)→ 끌리다
None
🌏
•
끌어(다) 붙이다
:
자기의 주장이나 조건에 맞추기 위해 억지로 이유를 대다.
🌏 (ป.ต.)ลากออกแล้วติดเพิ่ม ; ชักแม่น้ำทั้งห้า: อ้างเหตุผลข้าง ๆ คู ๆ เพื่อให้เข้ากับเงื่อนไขหรือการยืนกรานของตนเอง
•
끌어가다
:
사람이나 동물을 강제로 데리고 가거나 붙잡아 가다.
คำกริยา
🌏 ดึงไป, ลากไป, จูงไป: จับหรือนำพาคนหรือสัตว์ไปอย่างบังคับ
•
끌어내리다
:
사람이나 사물을 잡아끌어서 아래쪽으로 내리다.
คำกริยา
🌏 ลากลงมา, ดึงลงมา: ลากดึงคนหรือสัตว์แล้วให้ลงมาสู่ข้างล่าง
•
끌어넣다
:
잡아끌어서 안에 집어넣다.
คำกริยา
🌏 ดึงเข้ามา, ลากเข้ามา, เอาเข้ามาใส่: ดึงลากแล้วใส่ลงไปข้างใน
•
끌어당겨-
:
(끌어당겨, 끌어당겨서, 끌어당겼다, 끌어당겨라)→ 끌어당기다
None
🌏
•
끌어당기-
:
(끌어당기고, 끌어당기는데, 끌어당기니, 끌어당기면, 끌어당긴, 끌어당기는, 끌어당길, 끌어당깁니다)→ 끌어당기다
None
🌏
•
끌어대다
:
설명하기 위해 말을 덧붙이다.
คำกริยา
🌏 แสดง, ยก, อ้าง, อ้างอิง, กล่าวอ้าง, กล่าวสนับสนุน: เพิ่มคำพูดเข้าไปเพื่ออธิบาย
•
끌어모으다
:
사람들을 한곳으로 모여들게 하다.
คำกริยา
🌏 รวมตัว, รวบรวม: ทำให้คนมารวมกันยังที่เดียว
•
끌어오다
:
바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
คำกริยา
🌏 หยิบขึ้นมา, ดึงขึ้นมา, เอาขึ้นมา, ยกขึ้นมา: ลากสิ่งของที่อยู่บนพื้นแล้วทำให้เคลื่อนไหว
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (57) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การนัดหมาย (4) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76)