🌟 감봉하다 (減俸 하다)

คำกริยา

1. 봉급을 줄이다.

1. ลดเงินเดือน, ลดเงินค่าจ้าง, ตัดเงินเดือน, ตัดเงินค่าจ้าง: ลดเงินค่าจ้างลง

🗣️ ตัวอย่าง:

보너스를 감봉하다.
Cut a bonus.
봉급을 감봉하다.
Cut one's salary.
연봉을 감봉하다.
Decrease annual salary.
월급을 감봉하다.
Decrease salary.
임금을 감봉하다.
Reduce wages.
회사는 재정 상황이 어려워 직원들의 임금을 감봉했다.
The company reduced employees' wages due to financial difficulties.
직원들은 회사를 살리기 위해 자발적으로 자신들의 월급을 감봉하겠다고 했다.
Employees said they would voluntarily cut their salaries to save the company.
♔ 정년이 지나도 회사를 그만두지 않고 계속 일할 수 있다고요?
You're saying you can continue working after retirement?
♕ 네, 대신 봉급을 감봉해서 회사 측의 부담을 줄이는 거죠.
Yes, but we're reducing the company's burden by cutting salaries.

감봉하다: slash one's pay; cut one's pay,げんぽうする【減俸する】。げんきゅうする【減給する】,,reducir el salario,يُخفّض الراتب,цалин бууруулах, цалин хасах,cắt giảm lương (tiền công, thu nhập),ลดเงินเดือน, ลดเงินค่าจ้าง, ตัดเงินเดือน, ตัดเงินค่าจ้าง,menurunkan, mengurangi,уменьшать жалование,减薪，降薪,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 감봉하다 (감ː봉하다)
📚 คำแผลง: • 감봉(減俸): 봉급을 줄임.

🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 감봉하다

ㄱㅂㅎㄷ ( 각별하다 ) : 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นพิเศษ, อย่างพิเศษ: ความสัมพันธ์หรือการกระทำ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติและเป็นพิเศษมาก
ㄱㅂㅎㄷ ( 거북하다 ) : 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อึดอัด, ไม่สบาย: การทำงานของร่างกายหรือการเคลื่อนไหวมีความรู้สึกไม่สะดวกสบายหรือไม่เป็นธรรมชาติ
ㄱㅂㅎㄷ ( 각박하다 ) : 인정이 없고 모질다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจดำ, ปราศจากความเมตตาปรานี: ไม่เห็นอกเห็นใจและไร้ความเมตตา
ㄱㅂㅎㄷ ( 기발하다 ) : 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลกแนว, แปลกใหม่, แหวกแนว, แนวใหม่, วิเศษ: โดดเด่นและมีไหวพริบจนน่าทึ่ง

💕Start 감봉하다 🌾End

Start 감

감 End

Start 봉

봉 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอโทษ (7) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้การคมนาคม (124) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภูมิอากาศ (53) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานบ้าน (48)