🌟

คำนาม  

1. 옷이나 이불 등의 재료로 사용하는 천.

1. ผ้า: ผ้าที่ใช้เป็นวัตถุดิบของเสื้อผ้าหรือผ้าห่ม เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 가벼운 .
    Light persimmon.
  • Google translate 얇은 .
    Thin persimmon.
  • Google translate 이 부드럽다.
    The persimmon is soft.
  • Google translate 을 끊다.
    Cut persimmon.
  • Google translate 에 구김이 가다.
    The persimmon crumpled.
  • Google translate 이 옷은 좋지 않은 을 사용한 것이라 금방 닳아 버렸다.
    The clothes were worn out quickly because they used bad persimmons.
  • Google translate 여름에는 얇고 가벼운 으로 만든 이불을 덮고 자면 시원하고 좋다.
    In summer, it is cool and good to sleep in a blanket made of thin and light persimmons.

감: cloth; fabric,きじ【生地】。じ【地】,gam, tissu, étoffe,tela, tejido,قماش,даавуу,vải,ผ้า,gam,материал,布料,料子,

2. '옷이나 이불을 만드는 재료'의 뜻을 나타내는 말.

2. ผ้า: คำที่ใช้แสดงความหมายว่า 'วัตถุดิบที่ใช้ตัดเสื้อผ้าหรือผ้าห่ม'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 양복감.
    Suit.
  • Google translate 옷감.
    Texture.
  • Google translate 이불감.
    Blanket.
  • Google translate 한복감.
    Hanbok.

3. 옷감을 세는 단위.

3. คัม: คัม, ผืน : หน่วยที่ใช้นับจำนวนสิ่งทอ(สำหรับตัดเสื้อผ้าได้พอดี)

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 두루마기 한 .
    A piece of scroll.
  • Google translate 비단 한 .
    A persimmon of silk.
  • Google translate 저고리 한 .
    A piece of jeogori.
  • Google translate 치마 두 .
    Two skirts.
  • Google translate 한복 세 .
    Three hanboks.
  • Google translate 아내가 명주 치마저고리 한 을 끊어 바느질집에 맡겼다.
    My wife cut off a persimmon of silk and left it to a sewing house.
  • Google translate 우리나라는 혼인에 앞서 신랑 집에서 붉은 비단 한 과 푸른 비단 한 을 신부 집으로 보내는 풍습이 있다.
    In korea, it is customary to send a red silk persimmon and a blue silk persimmon from the groom's house to the bride's house before marriage.

4. '자격을 갖춘 사람'의 뜻을 나타내는 말.

4. ผู้มีเหมาะที่จะเป็น, ผู้ที่คู่ควรจะเป็น: คำที่ใช้แสดงความหมายว่า 'คนที่มีคุณสมบัติ'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 대통령감.
    Presidential chief of staff.
  • Google translate 며느릿감.
    Daughter-in-law.
  • Google translate 사윗감.
    A son-in-law.
  • Google translate 신랑감.
    The groom.
  • Google translate 장군감.
    General.

5. 어떤 일의 대상이 되는 도구, 사물, 사람, 재료를 나타내는 말.

5. เครื่อง, ตัว, ของ: คำที่ใช้แสดงถึงเครื่องมือ สิ่งของ คน วัตถุ ที่เป็นเป้าของเรื่องใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 구경감.
    View.
  • Google translate 놀림감.
    Teasing.
  • Google translate 땔감.
    Firewood.
  • Google translate 안줏감.
    An appetizer.
  • Google translate 양념감.
    Seasoned.
  • Google translate 장난감.
    Toys.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: (감ː)

📚 Annotation: 옷이나 이불을 뜻하는 말 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


งานบ้าน (48) การบอกการแต่งกาย (110) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ศิลปะ (76) ศิลปะ (23) ภูมิอากาศ (53) การสั่งอาหาร (132) ระบบสังคม (81) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สื่อมวลชน (47) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ประวัติศาสตร์ (92) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ภาษา (160) จิตวิทยา (191) งานอดิเรก (103) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กฎหมาย (42) ความรักและการแต่งงาน (28) อากาศและฤดูกาล (101) การคบหาและการสมรส (19) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (82) ศาสนา (43)