🌟 관대하다 (款待 하다)

คำกริยา

1. 친절하고 정성스럽게 대하다.

1. เอาใจใส่, ดูแลอย่างดี, ต้อนรับอย่างอบอุ่น, ต้อนรับด้วยความยินดี, ต้อนรับขับสู้: ปฏิบัติต่อด้วยความยินดีและจริงใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

고객을 관대하다.
Generous customer.
손님을 관대하다.
Be tolerant of guests.
스승을 관대하다.
Be generous to one's teacher.
어른을 관대하다.
Generous generosity.
친구를 관대하다.
Generous friend.
회원을 관대하다.
Generous membership.
나는 오랜만에 뵙는 부모님을 관대하기 위해 음식을 정성껏 준비하였다.
I carefully prepared the food to be generous to my parents whom i have not seen in a long time.
우리가 묵은 민박은 맛있는 식사와 깨끗한 잠자리를 제공하는 등 고객을 관대하였다.
The private lodging we stayed at was generous to our customers, offering delicious meals and clean bedding.
♔ 어서 오십시오. 누추한 저희 집에 들러 주시니 큰 영광입니다.
Welcome. it's a great honor for you to stop by my shabby house.
♕ 천만에요. 이렇게 관대해 주시니 몸 둘 바를 모르겠습니다.
You're welcome. i'm so sorry for your generosity.

관대하다: treat someone with generosity,もてなす【もて成す】,être généreux avec quelqu'un,ser cortés,كريم,найрсаг хандах, үнэн сэтгэлээсээ хандах,tiếp đãi nồng hậu, khoản đãi,เอาใจใส่, ดูแลอย่างดี, ต้อนรับอย่างอบอุ่น, ต้อนรับด้วยความยินดี, ต้อนรับขับสู้,ramah, tulus,Терпимость; снисходительность; великодушие,款待,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 관대하다 (관ː대하다)

🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 관대하다

ㄱㄷㅎㄷ ( 간단하다 ) : 길거나 복잡하지 않다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กระชับ: ไม่ยาวและไม่ซับซ้อน
ㄱㄷㅎㄷ ( 가득하다 ) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เต็มเปี่ยม, เต็มปรี่, เอ่อ: จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมตามขอบเขตที่ถูกกำหนด
ㄱㄷㅎㄷ ( 관대하다 ) : 마음이 넓고 이해심이 많다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ใจกว้าง, กรุณา, ใจบุญ, ใจดีมีเมตตา, เอื้อเฟื้อ, มีน้ำใจ, เข้าอกเข้าใจ, เห็นอกเห็นใจ: ใจกว้างและมีความเข้าใจผู้อื่นเป็นอย่างดี
ㄱㄷㅎㄷ ( 과도하다 ) : 정도가 지나치다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เกินขนาด, เกินขอบเขต, เกินความพอดี, มากเกินไป: ระดับเกินปกติ
ㄱㄷㅎㄷ ( 고단하다 ) : 몸이 피로해서 기운이 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อย, เมื่อยล้า: ร่างกายเหน็ดเหนื่อยจนไม่มีแรง

💕Start 관대하다 🌾End

Start 관

관 End

Start 대

대 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กีฬา (88) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • กฎหมาย (42)