🌟 건의서 (建議書)

คำนาม  

1. 건의의 내용을 적은 문서.

1. หนังสือเสนอความคิดเห็น, หนังสือชี้แจงให้ทําหรือปฏิบัติ: เอกสารที่เขียนระบุเนื้อหาของข้อเสนอแนะ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 건의서를 내다.
    Propose a proposal.
  • Google translate 건의서를 발송하다.
    Send out a proposal.
  • Google translate 건의서를 전달하다.
    Deliver a proposal.
  • Google translate 건의서를 제출하다.
    Submit a proposal.
  • Google translate 건의서를 채택하다.
    Adopt a proposal.
  • Google translate 학생들은 등록금 인상에 반대하는 건의서를 학교에 제출하였다.
    Students submitted a proposal to the school against tuition increases.
  • Google translate 시에서는 시민들의 건의서를 채택하여 요구 사항을 반영하기로 했다.
    The city has decided to adopt citizen's recommendations to reflect the requirements.
  • Google translate 건의서 전달하셨나요?
    Did you deliver the proposal?
    Google translate 전달은 했는데 우리 요구를 들어줄지는 의문이군요.
    I've forwarded it to you, but i doubt you'll meet our demands.

건의서: petition; memorial; representation; recommendation,けんぎしょ【建議書】,mémoire, recommandation,carta de propuesta, proposición escrita, acta de sugerencias,توصيّة ، رسالة توصيّة,санал хүсэлтийн хуудас,thư kiến nghị, đơn kiến nghị,หนังสือเสนอความคิดเห็น, หนังสือชี้แจงให้ทําหรือปฏิบัติ,surat usulan, surat rekomendasi, petisi,особое мнение; предложение; докладная записка,建议书,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 건의서 (거ː늬서) 건의서 (거ː니서)

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ภาษา (160) สุขภาพ (155) ชีวิตในเกาหลี (16) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) กีฬา (88) การแสดงและการรับชม (8) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้การคมนาคม (124) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศาสนา (43) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ระบบสังคม (81) วัฒนธรรมการกิน (104) การขอโทษ (7) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (82) การคบหาและการสมรส (19) การโทรศัพท์ (15) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ความรักและการแต่งงาน (28) วัฒนธรรมมวลชน (52)