🌟

คำนาม  

1. 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼.

1. เท่าตัว, สองเท่า, ทวีคูณ, คูณสอง: เท่าการรวมจำนวนหรือปริมาณใด ๆ เข้าด้วยกันสองครั้ง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 으로 오르다.
    Multiply by multiplication.
  • Google translate 이나 많다.
    It's multiplied.
  • Google translate 지수의 용돈은 내 용돈보다 이나 많다.
    The index's allowance is twice as much as mine.
  • Google translate 물가가 으로 올라서 생활비가 부족하다.
    Prices are multiplied and the cost of living is insufficient.
  • Google translate 오늘 승규가 많이 배고픈 것 같아.
    Seung-gyu seems very hungry today.
    Google translate 정말 그런 것 같아. 밥을 평소보다 이나 먹었어.
    I think it really is. i ate twice as much as usual.
คำพ้องความหมาย 갑절: 두 배.
คำพ้องความหมาย 곱절: 두 배., 일정한 수나 양이 몇 번 합해짐.
คำพ้องความหมาย 배(倍): 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼., 어떤 수량을 몇 번 합친 수량을 나타내는…

곱: double,ばい【倍】,double, deux fois plus,doble, duplicación,ضِعف,нэг нугалах, хоёр дахин,gấp đôi,เท่าตัว, สองเท่า, ทวีคูณ, คูณสอง,kuadrat,два раза,倍,

2. 거듭되어 합쳐진 수나 양.

2. คูณ: จำนวนหรือปริมาณที่ซ้ำจึงรวมเข้าด้วยกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 의 일.
    A few times the work.
  • Google translate 의 노력.
    A few times the effort.
  • Google translate 유민이는 손이 빨라서 같은 시간에 두 의 일을 해낸다.
    Yumin has fast hands and does two times the work at the same time.
  • Google translate 농부는 작은 씨앗을 뿌려 작게는 몇 , 많게는 몇백 의 열매를 거둬들인다.
    The farmer sows small seeds and collects small, many times, and many hundreds.
  • Google translate 이 구두는 세일할 때 삼만 원 주고 산 거야.
    These shoes were on sale for thirty thousand won.
    Google translate 나는 정가에 가서 너에 비해 세 이나 비싸게 주고 산 셈이네.
    I went to the regular price and bought it three times more expensive than you.
คำพ้องความหมาย 곱절: 두 배., 일정한 수나 양이 몇 번 합해짐.
คำพ้องความหมาย 배(倍): 어떤 수나 양을 두 번 합한 만큼., 어떤 수량을 몇 번 합친 수량을 나타내는…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: () 곱이 (고비) 곱도 (곱또) 곱만 (곰만)
📚 คำแผลง: 곱하다: 어떤 수를 어떤 수만큼 곱절이 되게 하다.

📚 Annotation: 주로 고유어 수 뒤에 쓴다.

Start

End


การขอโทษ (7) งานบ้าน (48) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ศิลปะ (23) ภาษา (160) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสังคม (67) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) กฎหมาย (42) ระบบสังคม (81) การใช้การคมนาคม (124) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) วัฒนธรรมมวลชน (82) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) กีฬา (88) การนัดหมาย (4) การเมือง (149) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) จิตวิทยา (191) ประวัติศาสตร์ (92) สุขภาพ (155) งานอดิเรก (103) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบอกวันที่ (59) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)