🌟 눈곱
คำนาม
1. 눈에서 나오는 끈끈한 액체, 또는 그것이 말라붙은 것.
1. ขี้ตา: ของเหลวหนืดที่ไหลออกมาจากดวงตา หรือการแห้งติดอยู่ของสิ่งนั้น
-
눈곱이 끼다.
Eye boogers. -
눈곱이 더덕더덕하다.
Blast in the snow. -
눈곱을 닦다.
Wipe the eye boogers. -
눈곱을 떼다.
Take off the eye booger. -
눈곱이 붙어 있다.
The eye boogers are attached. -
그는 누런 눈곱이 낀 눈으로 나를 바라보았다.
He looked at me with yellow-eyed eyes. -
아이는 손으로 눈에 덕지덕지 붙은 눈곱을 뗐다.
The child took out the eye booger, which was thick with his hand. -
♔
엄마, 세수 다 했어요.
Mom, i'm done washing my face.
♕
네 눈에 아직도 눈곱이 붙어있으니 다시 씻어야 할 거 같다.
Your eyes are still glued to your eyes, so i think you'll have to wash them again.
2. (비유적으로) 아주 작거나 적은 것.
2. เล็กเท่าขี้ตา, เล็กเท่าผงฝุ่น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เล็กมากหรือน้อยมาก
-
눈곱만 하다.
It's as big as snow. -
눈곱처럼 작다.
Small as snow. -
눈곱만도 못하다.
Not even close to the eye. -
눈곱만큼 적다.
Less by the eye. -
나는 이제 남자 친구에게 눈곱만큼도 미련이 남지 않았다.
I now have not had the slightest lingering affection for my boyfriend. -
용의자는 시종 뻔뻔한 태도를 보여 눈곱만 한 양심도 없는 사람처럼 보였다.
The suspect showed a brazen manner all the time, making him look like a man without a grain of conscience. -
♔
왜 그렇게 밥을 눈곱만큼 먹니?
Why do you eat so much rice?
♕
다이어트 중이거든.
I'm on a diet.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 눈곱 (
눈꼽) • 눈곱이 (눈꼬비) • 눈곱도 (눈꼽또) • 눈곱만 (눈꼼만)
🗣️ 눈곱 @ คำอธิบายความหมาย
- 눈꼽 : → 눈곱
🌷 ㄴㄱ: Initial sound 눈곱
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ใคร: คำที่ใช้เรียกคนที่ไม่รู้จัก -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์: แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในอวัยวะภายในร่างกาย โดยทั่วไปด้วยยา หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บาสเกตบอล, กีฬาบาสเกตบอล: การแข่งขันกีฬาที่เอาชนะเมื่อใส่ลูกบอลในห่วงบาสเกตบอลของฝ่ายตรงข้ามได้มาก ประกอบด้วยสองทีมแต่ละทีมมีห้าคน -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
คำนาม
🌏 ปีก: อวัยวะส่วนที่ใช้บิน ติดอยู่สองข้างลำตัวของนกหรือแมลง -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
คำนาม
🌏 สายตา: ทิศทางที่มองด้วยสายตา -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
คำนาม
🌏 ขอบตา: บริเวณรอบดวงตา -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
คำนาม
🌏 อุปสรรค, ความยากลำบาก, ความยุ่งยาก: สถานการณ์ที่หลุดออกไปได้ยาก -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
คำนาม
🌏 ลมเย็น, ไอเย็น, อุณหภูมิเย็น, อากาศเย็น: ลมเย็นหรืออุณหภูมิเย็น -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
คำนาม
🌏 ริมแม่น้ำ, ริมลำธาร: ผืนดินริมลำธาร -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
คำนาม
🌏 ราว: สิ่งก่อสร้างที่กั้นและติดตั้งที่ริมบันได สะพานหรือสันเขา เป็นต้น ด้วยความสูงที่กำหนดเพื่อความปลอดภัย -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
คำนาม
🌏 ขั้วโลกใต้: ด้านใต้สุดของโลก หรือบริเวณรอบ ๆ นั้น -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
คำนาม
🌏 การพนัน, การเดิมพัน, การวางเดิมพัน, การพนันขันต่อ: การแข่งขันต่อสู้กันเพื่อหาผู้ชนะโดยตกลงกันล่วงหน้าไว้ว่าคนที่เป็นฝ่ายชนะจะได้เงินหรือสิ่งของที่วางเดิมพันไว้ -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
คำนาม
🌏 ครอบครัวเกษตรกร, ครอบครัวชาวเกษตร: ครอบครัวของคนที่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
คำนาม
🌏 การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การมองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีและมีความหวัง -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
คำนาม
🌏 การเกษตร, การเพาะปลูก, การทำเรือกสวนไร่นา: งานทำการเกษตร
• การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (47) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155)
