🌟 방정

คำนาม  

1. 점잖고 조심스럽게 하지 못하고 가볍고 생각없이 하는 말이나 행동.

1. การลุกลี้ลุกลน, การเร่งรีบ, การลนลาน: คำพูดหรือพฤติกรรมที่ไม่สุภาพ ไม่ระมัดระวัง และไม่ได้คิดไตร่ตรองก่อนแสดงออก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 방정을 떨다.
    Get off your guard.
  • Google translate 이장은 남의 집 일을 들쑤시며 간섭하고 다니면서 방정을 떨었다.
    The head of the village was careless, interfering in the affairs of other people's houses.
  • Google translate 지수네가 부자 사위를 들이는 것을 배 아파하던 하객들은 사윗감이 못생겼네 키가 작네 하면서 방정을 떨었다.
    The guests, who were hungry for jisoo's rich son-in-law, said, "i'm ugly and short.".
  • Google translate 사장님이 들으시는 줄도 모르고 사장님 흉을 봤으니, 내 입이 방정이지.
    My mouth is a mess because i didn't even know you heard me.
    Google translate 그러게 사람 뒤에서 험담하면 못써.
    You can't gossip behind a person.

방정: rash act,,frivolité,ligereza, frivolidad,طيش,сул ам, хөнгөн зан, бодлогогүй үг, болчимгүй үйлдэл,sự nông nổi, sự thiếu suy nghĩ,การลุกลี้ลุกลน, การเร่งรีบ, การลนลาน,tindakan sembrono, sikap bodoh,легкомысленное поведение,轻浮,轻佻,冒失,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 방정 (방정)

🗣️ 방정 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) การอธิบายอาหาร (78) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การขอโทษ (7) งานครอบครัว (57) วัฒนธรรมมวลชน (52) ศิลปะ (23) การซื้อของ (99) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การคบหาและการสมรส (19) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การหาทาง (20) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การทักทาย (17) การท่องเที่ยว (98) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานบ้าน (48) การเมือง (149) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (82) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การนัดหมาย (4)