🌟 벽보 (壁報)

คำนาม  

1. 여러 사람에게 널리 알리기 위하여 벽이나 게시판 등에 붙이는 글.

1. ข้อความในใบปิดประกาศ, ข้อความที่เขียนประกาศติดผนัง: ข้อความที่ติดไว้ที่ผนังหรือป้ายติดประกาศ เป็นต้น เพื่อแจ้งให้ผู้อื่นได้ทราบโดยทั่วกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 선거 벽보.
    Election posters.
  • Google translate 안내 벽보.
    Information wallpaper.
  • Google translate 벽보가 붙다.
    A poster is attached.
  • Google translate 벽보를 떼다.
    Take off the poster.
  • Google translate 벽보를 보다.
    Look at the poster.
  • Google translate 벽보를 붙이다.
    Put up a poster.
  • Google translate 지수는 자신을 반장으로 뽑아 달라는 내용의 벽보를 학교 게시판에 붙여 놓았다.
    Ji-soo posted a poster on the school bulletin board asking her to pick herself as class president.
  • Google translate 그 당시는 민주주의란 말이 들어간 유인물을 뿌리거나 벽보를 붙이면 경찰에 잡혀가던 시절이었다.
    It was the time when the police were arrested for spraying handouts or posting posters with the word democracy.
  • Google translate 무슨 일로 오셨어요?
    What brings you here?
    Google translate 과외 선생님을 구한다는 벽보를 보고 왔습니다.
    I saw a poster saying i was looking for a tutor.
คำพ้องความหมาย 대자보(大字報): 사람들에게 널리 알리기 위해 큰 종이에 큰 글씨로 써서 벽에 붙인 글.

벽보: poster,はりがみ【張り紙】,affiche,aviso, letrero,إعلان لوحة، إعلان الجدار,суртчилгаа, зар,bích báo, báo tường,ข้อความในใบปิดประกาศ, ข้อความที่เขียนประกาศติดผนัง,poster,стенгазета,墙报,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 벽보 (벽뽀)

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมมวลชน (52) วัฒนธรรมการกิน (104) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การซื้อของ (99) มนุษยสัมพันธ์ (52) ศิลปะ (76) การนัดหมาย (4) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) มนุษยสัมพันธ์ (255) การขอบคุณ (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การศึกษา (151) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้การคมนาคม (124) ภาษา (160) การชมภาพยนตร์ (105) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การคบหาและการสมรส (19) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) สื่อมวลชน (36)