🌟 방청 (傍聽)
คำนาม
1. 직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 재판, 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 들음.
1. การเข้าฟัง, การเข้าชม: การที่บุคคลผู้ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงได้เข้าร่วมรับชมหรือรับฟังการดำเนินการประชุม การอภิปราย การพิพากษา รายการที่เปิดให้ชมการบันทึกเทป เป็นต้น
-
방송 방청.
Audience. -
연설 방청.
Audience to the speech. -
재판 방청.
Attend a trial. -
회의 방청.
Attend the meeting. -
방청을 하다.
Audience. -
죄수의 뻔뻔한 말투와 행동에 재판 방청을 온 사람들은 혀를 끌끌 찼다.
Those who came to the trial to see the prisoner's brazen way of speaking and behavior were tongue-tied. -
이번 녹화 방송은 방청 없이 진행하고 나중에 사람들의 웃음소리를 덧입히기로 했다.
This recording will be done without audience and later will add to people's laughter. -
시사 문제에 관심이 많은 지수는 평소에도 온갖 토론회를 찾아다니며 방청을 하는 것을 즐긴다.
Jisoo, who is interested in current affairs, enjoys watching all kinds of debates.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방청 (
방청)
📚 คำแผลง: • 방청하다(傍聽하다): 직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 공개 방송, 재판 등에 참석하여…
🗣️ 방청 (傍聽) @ ตัวอย่าง
- 녹화 방송 방청. [녹화 방송 (錄畫放送)]
- 오늘 신인 가수를 뽑는 녹화 방송을 방청하고 왔는데 다음 주에 방송된다고 한다. [녹화 방송 (錄畫放送)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 방청
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กับข้าว, เครื่องเคียง, อาหารคาว: อาหารที่รับประทานเป็นเครื่องเคียงคู่กับข้าวเมื่อรับประทานอาหาร -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผักกาดขาว: ผักที่นิยมใช้เป็นวัตถุดิบในการทำกิมจิ ข้างในเป็นสีขาวเหลืองส่วนด้านนอกเป็นสีเขียว มีใบยาวกลมซ้อนกัน -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
คำนาม
🌏 การเติม, การเสริม, การเพิ่ม: การเสริมหรือเติมเต็มสิ่งที่บกพร่อง -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่รอง, จานรอง, ฝารอง: สิ่งของที่เอามาใส่ไว้ที่ด้านล่างของสิ่งอื่น -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
คำนาม
🌏 กฎเกณฑ์: ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องปฏิบัติตาม -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
คำนาม
🌏 ม้ายาว, ม้านั่ง, ม้านั่งยาว, กระดานนั่ง: เก้าอี้ยาวที่หลายคนสามารถนั่งร่วมกันได้ -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
คำนาม
🌏 การกำหนดตำแหน่ง, การจัดวางตำแหน่ง: การแบ่งแยกจัดวางคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ให้เป็นไปตามลำดับหรือระยะห่างที่เหมาะสม -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
คำนาม
🌏 รองเท้าบูท: รองเท้าที่ส่วนหุ้มข้อเท้ายาวขึ้นมาจนถึงหัวเข่า น่องหรือข้อเท้า -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
คำนาม
🌏 พัด: อุปกรณ์ที่ใช้มือจับสำหรับพัดทำให้เกิดลม -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
คำนาม
🌏 พระพุทธเจ้า: พระพุทธเจ้าผู้เป็นศาสดาของศาสนาพุทธ -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 บิดา, คุณพ่อ: คำที่ใช้เรียกบิดาของตนเองหรือของผู้อื่นอย่างสุภาพ
• ศิลปะ (23) • การสั่งอาหาร (132) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • งานอดิเรก (103) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเมือง (149) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายอาหาร (78)
