🌟 부삽

คำนาม  

1. 아궁이나 화로의 재를 꺼내거나, 숯불이나 불을 담아 옮기는 데 쓰는 작은 삽.

1. พลั่ว, อุปกรณ์ตักถ่านไฟและขี้เถ้า: พลั่วขนาดเล็กที่ใช้ตักถ่านหรือถ่านไฟหรือตักขี้เถ้าในช่องใส่ฟืนหรือเตาไฟออก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부삽을 들다.
    Hold a shovel.
  • Google translate 부삽을 쓰다.
    Use an adjunct.
  • Google translate 부삽에 불을 담다.
    Put fire in a shovel.
  • Google translate 부삽으로 불을 꺼내다.
    Take out a fire with a shovel.
  • Google translate 부삽으로 뜨다.
    Float with a shovel.
  • Google translate 부삽으로 재를 푸다.
    Untie ash with a shovel.
  • Google translate 아버지는 아궁이에서 다 타 버린 재를 부삽으로 퍼내셨다.
    My father used a shovel to scoop up burnt ash from the furnace.
  • Google translate 숯을 굽는 가마에 가면 부삽으로 가마 안에서 뜨거운 숯을 꺼내는 모습을 볼 수 있다.
    If you go to the kiln, you can see hot charcoal being taken out of the kiln with a shovel.
  • Google translate 예전에는 아궁이에 불을 직접 지피셨어요?
    You used to set fire to the furnace yourself?
    Google translate 그럼. 화로에 불씨를 묻어 두었다가 꺼내서 부삽에 담아 넣고는 했지.
    Yeah. i used to bury the embers in the brazier, take them out, and put them in a shovel.

부삽: fire shovel,じゅうのう【十能】。ひかき【火掻き】。ひとり【火取り】,pelle à charbon,badil,مجرفة فحم,үнсний утгуур, малтуур,xẻng (xúc than),พลั่ว, อุปกรณ์ตักถ่านไฟและขี้เถ้า,sekop tangan,лопата для угля,火铲,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 부삽 (부삽) 부삽이 (부사비) 부삽도 (부삽또) 부삽만 (부삼만)

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกวันที่ (59) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการร้านขายยา (10) มนุษยสัมพันธ์ (52) สื่อมวลชน (36) ระบบสังคม (81) การบอกการแต่งกาย (110) การศึกษา (151) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) กีฬา (88) ภูมิอากาศ (53) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) วัฒนธรรมการกิน (104) การซื้อของ (99) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อากาศและฤดูกาล (101) งานอดิเรก (103) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) กฎหมาย (42) การเมือง (149) การอธิบายอาหาร (78) สถาปัตยกรรม (43) ความรักและการแต่งงาน (28)