🌟 보육 (保育)
☆ คำนาม
1. 어린아이들을 돌보아 가르치고 기름.
1. การเลี้ยงเด็ก: การเลี้ยงดูและสั่งสอนเด็ก ๆ
-
아기 보육.
Baby care. -
영유아 보육.
Infant care. -
보육 교사.
Nursery teacher. -
보육 시설.
Childcare facilities. -
보육 제도.
Childcare system. -
보육 프로그램.
Childcare programs. -
어머니는 어린 아이를 보육 시설에 보내어 유아 교육을 받게 했다.
The mother sent the young child to a nursery for infant education. -
고아원은 부모가 없거나 버려진 아이들을 모아 보육을 하는 시설이다.
An orphanage is a facility where children without parents or abandoned children are gathered for childcare. -
♔
요즘 직장을 다니는 엄마를 위한 아동 보육 프로그램이 많이 생기더라.
There are many child care programs for working moms these days.
♕
응. 그래서 나도 우리 애를 잘 돌봐 줄 곳을 알아보려고 해.
Yes. that's why i'm trying to find a place to take good care of our child.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보육 (
보ː육) • 보육이 (보ː유기) • 보육도 (보ː육또) • 보육만 (보ː융만)
📚 คำแผลง: • 보육하다(保育하다): 어린아이들을 돌보아 가르치고 기르다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมการใช้ชีวิต การศึกษา
🗣️ 보육 (保育) @ ตัวอย่าง
- 아이들을 보육하는 시설. [보육하다 (保育하다)]
- 고아를 보육하다. [보육하다 (保育하다)]
- 영유아를 보육하다. [보육하다 (保育하다)]
- 장애아를 보육하다. [보육하다 (保育하다)]
- 공동으로 보육하다. [보육하다 (保育하다)]
- 사랑으로 보육하다. [보육하다 (保育하다)]
- 보육 시설에서는 조리 과정에서 철저한 위생적 관리가 필요하다. [위생적 (衛生的)]
- 영아 보육. [영아 (嬰兒)]
- 요즘에는 보육 시설이 잘 갖춰졌더라고요. [경감되다 (輕減되다)]
- 정부는 농어촌 지역에 국가가 운영비를 지원하는 국공립 보육 시설을 추가로 건립하기로 결정하였다. [국공립 (國公立)]
- 학부모의 보육 비용 절감을 위해 이 도시에 공립 유치원이 증설되었다. [증설되다 (增設되다)]
- 우리 회사는 가정과 회사 업무의 양립을 위해 여러 보육 문제를 지원해 주고 있다. [양립 (兩立)]
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 보육
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โรงพยาบาล: ที่ที่แพทย์และพยาบาลมีอุปกรณ์ใช้รักษาผู้ที่เจ็บป่วย -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นักแสดง: คนที่แสดงและรับบทบาทบุคคลในภาพยนตร์ ละครเวทีหรือละคร เป็นต้น -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องครัว, ครัว: สถานที่ที่ใช้ประกอบอาหาร ล้างจานและรับประทานอาหาร เป็นต้น ภายในบ้าน -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คุณผู้หญิง, มาดาม, ภรรยา(ผู้อื่น): (คำยกย่อง)ภรรยาของผู้อื่น -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่แน่ใจ, ความกังวล, ความพะวักพะวน, ความกระสับกระส่าย, ความวุ่นวายใจ: การที่ใจไม่สบายและมีความกระสับกระส่าย
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (76)
