🌟 불온하다 (不穩 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않다.
1. ป้่นป่วน, ไม่สงบ, กบฏ, ขบถ, ปลุกปั่น: ต่อต้านต่อระบบหรืออำนาจการปกครองทางคำพูด พฤติกรรม ความคิด เป็นต้น
-
불온한 단체.
A disquieting organization. -
불온한 문서.
Disorderly documents. -
불온한 책.
A disordered book. -
사상이 불온하다.
Ideas are disturbing. -
생각이 불안하다.
I feel uneasy. -
불온한 내용의 문서는 정부에 의해 폐기 처분 되었다.
Disorderly documents were discarded by the government. -
정부에서는 사상이 불온하다며 이 책을 출판되지 못하게 했다.
The government prevented the book from being published, saying ideas were disturbing. -
♔
이 노래 정말 좋다. 옛날 노래야?
This song is really good. is it an old song?
♕
응, 60년대에 나온 노래인데 그때는 가사가 불온하다고 금지됐었대.
Yes, it was released in the '60s and the lyrics were banned because they were disturbing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 불온하다 (
부론하다) • 불온한 (부론한) • 불온하여 (부론하여) 불온해 (부론해) • 불온하니 (부론하니) • 불온합니다 (부론함니다)
📚 คำแผลง: • 불온(不穩): 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않음.
🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 불온하다
-
ㅂㅇㅎㄷ (
부유하다
)
: 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ร่ำรวย, รวย, มั่งมี: มีทรัพย์สินมากจนสามารถใช้ชีวิตได้อย่างพอเพียงเป็นอย่างยิ่ง
• การซื้อของ (99) • การบอกวันที่ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สถาปัตยกรรม (43) • ระบบสังคม (81) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมการกิน (104)
