🌟 방심 (放心)

คำนาม

1. 긴장하거나 조심하지 않고 마음을 놓음.

1. ความประมาท, ความไม่ระมัดระวัง, ความเผลอ, ความเผอเรอ, ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า: การวางใจและไม่ระมัดระวังหรือประหม่า

🗣️ ตัวอย่าง:

순간의 방심.
Momentary carelessness.
방심이 사고를 부르다.
The carelessness causes an accident.
방심은 금물이다.
Don't let your guard down.
방심을 틈타다.
Take advantage of one's carelessness.
방심을 하다.
Let one's guard down.
산에 오르다 발을 헛디디면 넘어지거나 떨어질 수 있으니 방심은 금물이다.
Do not let your guard down because you may fall or fall if you miss a step while climbing a mountain.
가스레인지 위에 냄비를 올려놓고 잠시 방심을 한 사이에 국이 다 타 버렸다.
Put the pot on the gas stove and let your guard down for a while, and the soup burned down.
♔ 우리 팀이 경기 초반에 이기고 있다가 역전을 당해서 졌어.
Our team was winning the early part of the game and we lost because we were turned around.
♕ 앞서 가는 상황에서 방심만 하지 않았어도 이길 수 있었을 텐데.
I could have won if i hadn't let my guard down in the lead.

คำพ้องความหมาย

방심: carelessness; sloppiness,ゆだん【油断】,distraction, inattention,despreocupación, descuido, desatención,شرود الذهن,үл тоомсорлох, амирлангуй байх, хэнэггүй байх, гэнэгүй байх, сэтгэл амрах,sự bất cẩn, sự thiếu chú ý,ความประมาท, ความไม่ระมัดระวัง, ความเผลอ, ความเผอเรอ, ความเลินเล่อ, ความสะเพร่า,kelengahan, kelalaian, kealpaan,беспечность; беззаботность; неосторожность; невнимательность; халатность,松懈，粗心大意，失神,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방심 (방ː심)
📚 คำแผลง: • 방심하다(放心하다): 긴장하거나 조심하지 않고 마음을 놓다.

🗣️ 방심 (放心) @ ตัวอย่าง

순간적 방심. [순간적 (瞬間的)]
순간적 방심이 위험한 결과를 가져올 수도 있다. [순간적 (瞬間的)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 방심

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

💕Start 방심 🌾End

Start 방

방 End

Start 심

심 End

📚 ประเภท

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภาษา (160) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การนัดหมาย (4) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแสดงและการรับชม (8) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • กฎหมาย (42) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)