🌟 수업하다 (授業 하다)
คำกริยา
1. 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 주다.
1. สอน, ให้ความรู้: ครูสอนความรู้หรือทักษะให้แก่นักเรียน
-
과학을 수업하다.
Teaching science. -
작문을 수업하다.
To teach composition. -
한국어를 수업하다.
Teach korean. -
한 시간을 수업하다.
Class for an hour. -
교실에서 수업하다.
Class in the classroom. -
야외에서 수업하다.
To teach outdoors. -
대학생인 지수는 아르바이트로 고등학생에게 논술을 수업하고 있다.
Jisoo, a college student, is teaching essay writing to a high school student as a part-time job. -
대학에서 한국어 교육을 전공한 승규는 지금 외국인을 대상으로 한국어를 수업하고 있다.
Seung-gyu, who majored in korean language education in college, is now teaching korean to foreigners. -
♔
선생님, 오늘 목소리가 왜 그래요?
Sir, what's wrong with your voice today?
♕
오늘 쉬지 않고 다섯 시간을 수업했더니 목이 다 쉬었네.
I've been in class for five hours without a break and my voice is hoarse.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수업하다 (
수어파다)
📚 คำแผลง: • 수업(授業): 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
🗣️ 수업하다 (授業 하다) @ ตัวอย่าง
- 격일제로 수업하다. [격일제 (隔日制)]
- 판서로 수업하다. [판서 (板書)]
- 고급반에서 수업하다. [고급반 (高級班)]
- 교실에서 수업하다. [교실 (敎室)]
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 수업하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ, ไม่นิยม, เกลียด: ไม่พอใจหรือไม่ปรารถนาสิ่งใดๆ -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เย็น, เย็นสบาย: ไม่ร้อนและไม่หนาว เย็นสบายกำลังพอดี -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เสียใจ, เจ็บใจ, เจ็บช้ำ, เสียดาย, เศร้า, ทุกข์: ไม่เป็นที่น่าพอใจเพราะไม่เป็นไปอย่างที่คิด -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ต่าง, ต่างกัน, แตกต่าง, แตกต่างกัน, ไม่เหมือนกัน: แตกต่างกัน -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย: เรื่องใด ๆ ที่ง่ายต่อการทำโดยที่ไม่เหนื่อยยากหรือไม่สับสน
• การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • การนัดหมาย (4)
