🌟 싸돌아다니다
คำกริยา
1. 여기저기를 바쁘게 마구 돌아다니다.
1. วนไปมา, ไปมาอย่างเรื่อยเปื่อย, เดินเอ้อระเหยไปมา: เวียนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่ระมัดระวังด้วยความวุ่นวาย
-
밖으로 싸돌아다니다.
Wandering around outside. -
밤낮으로 싸돌아다니다.
Wandering around day and night. -
밤새 싸돌아다니다.
Wandering around all night. -
여기저기 싸돌아다니다.
Wandering around. -
온종일 싸돌아다니다.
Wandering around all day. -
승규는 추운 날 밖으로 싸돌아다니다 감기에 걸려 눕고 말았다.
Seung-gyu wanders outside on a cold day. i caught a cold and lay down. -
나는 젊었을 때 여행이 좋아 전국 방방곡곡을 싸돌아다녔기 때문에 안 가 본 곳이 없다.
I've been to every corner of the country since i loved traveling when i was young. -
♔
오늘 시내에 볼일이 있어서 좀 늦을 것 같아요.
I'm going to be a little late today because i'm in town.
♕
밤늦게까지 길거리에 싸돌아다니면 위험하니 일찍 들어오렴.
It's dangerous to wander around the streets until late at night, so come in early.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 싸돌아다니다 (
싸도라다니다) • 싸돌아다니어 (싸도라다니어싸도라다니여) 싸돌아다녀 (싸도라다녀) • 싸돌아다니니 (싸도라다니니)
🗣️ 싸돌아다니다 @ ตัวอย่าง
• สื่อมวลชน (47) • การเมือง (149) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศิลปะ (23) • การศึกษา (151) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
