🌟 완벽하다 (完璧 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 흠이나 부족함이 없이 완전하다.
1. สมบูรณ์แบบ, ครบถ้วน, พร้อมมูล, ไม่ขาดตกบกพร่อง, ไม่มีที่ติ, ไร้ที่ติ: สมบูรณ์แบบไม่มีข้อบกพร่องหรือตำหนิ
-
완벽한 남자.
Perfect guy. -
완벽한 승리.
Perfect victory. -
완벽한 여자.
A perfect woman. -
완벽한 외모.
Perfect appearance. -
완벽한 이상형.
Perfect ideal type. -
조건이 완벽하다.
The conditions are perfect. -
준비가 완벽하다.
The arrangements are perfect. -
환경이 완벽하다.
The environment is perfect. -
그는 남들이 부러워하는 완벽한 조건을 가졌음에도 항상 불평을 한다.
He always complains, even though he has the perfect condition that others envy him. -
그 가수는 흠 잡을 데 없는 완벽한 무대로 청중들에게 큰 박수를 받았다.
The singer received loud applause from the audience for his impeccable perfect stage. -
그는 그 어려운 곡을 완벽하게 연주해 냈다
He played the difficult piece perfectly. -
그 여자는 모든 것이 완벽하지만 성격이 안 좋다.
Everything is perfect but she has a bad personality. -
♔
그녀는 정말 완벽해.
She's so perfect.
♕
사랑에 빠지면 모든 것이 다 좋게 보이지.
Everything looks good when you fall in love.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 완벽하다 (
완벼카다) • 완벽한 (완벼칸) • 완벽하여 (완벼카여) 완벽해 (완벼캐) • 완벽하니 (완벼카니) • 완벽합니다 (완벼캄니다)
📚 คำแผลง: • 완벽(完璧): 흠이나 부족함이 없이 완전함.
🗣️ 완벽하다 (完璧 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 철저하다 (徹底하다) : 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하다.
- 손이 맵다 : 일하는 것이 야무지고 완벽하다.
- 손끝(이) 맵다 : 일하는 것이 야무지고 완벽하다.
- 손때(가) 맵다 : 일하는 것이 야무지고 완벽하다.
🗣️ 완벽하다 (完璧 하다) @ ตัวอย่าง
- 내장이 완벽하다. [내장 (內裝)]
- 손색없이 완벽하다. [손색없이 (遜色없이)]
- 보안이 완벽하다. [보안 (保安)]
- 짜임새가 완벽하다. [짜임새]
- 맞춤법이 완벽하다. [맞춤법 (맞춤法)]
🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 완벽하다
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, รักใคร่, กลมเกลียว: อบอุ่นและสนิทสนมรักใคร่
• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภาษา (160) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110)
