🌟 올올이

คำวิเศษณ์  

1. 한 올 한 올마다.

1. ทุกเส้น, ทุกเกลียว: ในทุก ๆ เส้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 올올이 곤두서다.
    All is on edge.
  • Google translate 올올이 땋다.
    Braid all the way.
  • Google translate 올올이 엮다.
    All weave.
  • Google translate 올올이 짜다.
    The whole thing is salty.
  • Google translate 올올이 풀리다.
    The whole thing unravels.
  • Google translate 무서운 이야기를 듣자 머리카락이 위로 올올이 곤두서는 느낌이었다.
    When i heard the scary story, i felt my hair stand on end.
  • Google translate 엄마는 스웨터를 다시 짜야겠다며 오래된 스웨터의 한 올 한 올을 올올이 풀고 있었다.
    Mom was untying every stitch of the old sweater, saying she had to squeeze it back.
  • Google translate 지수가 선물해 준 옷에서는 정성스럽게 올올이 직접 짠 지수의 손길이 그대로 느껴졌다.
    From the clothes jisoo gave me, i could feel jisoo's hands, which were carefully woven by jisoo's hands were the same.
  • Google translate 네 머리 직접 땋은 거야?
    Did you braid your own hair?
    Google translate 응, 직접 올올이 땋느라고 시간이 오래 걸렸어.
    Yeah, it took me a long time to braid myself.

올올이: every strand; every thread,いっぽんいっぽん【一本一本】,à chaque brin,cada punto,بجديلة,сүлжээс, эрчлээс,hàng cuộn,ทุกเส้น, ทุกเกลียว,tiap helai, per helai,нитка к нитке,一条条,一根根,一股股,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 올올이 (오ː로리)

Start

End

Start

End

Start

End


การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การอธิบายอาหาร (78) การท่องเที่ยว (98) ศาสนา (43) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ศิลปะ (76) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) กีฬา (88) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การโทรศัพท์ (15) ชีวิตในเกาหลี (16) งานอดิเรก (103) การบอกการแต่งกาย (110) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การเมือง (149) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การขอโทษ (7) การหาทาง (20) มนุษยสัมพันธ์ (255) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานครอบครัว (57)