🌟 완수하다 (完遂 하다)

คำกริยา

1. 하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해내다.

1. ทำให้สำเร็จ, ทำให้ประสบความสำเร็จ, ปฏิบัิติงานให้ประสบความสำเร็จ, ทำให้บรรลุเป้าหมาย, ทำให้สมประสงค์: ทำสิ่งที่ต้องทำหรือสิ่งที่ตั้งใจที่จะทำให้สำเร็จ

🗣️ ตัวอย่าง:

과업을 완수하다.
Complete a task.
임무를 완수하다.
Complete the mission.
의무를 완수하다.
To fulfill one's duty.
끝까지 완수하다.
Complete to the end.
드디어 완수하다.
At last complete.
완벽하게 완수하다.
Completely complete.
아이는 학생 대표로서 자신의 책임을 훌륭하게 완수했다.
The child accomplished his responsibilities admirably as a student representative.
그는 일을 할 때 작은 목표를 설정하고 그것을 완수하는 데서 성취감을 느낀다.
He feels a sense of accomplishment when he works by setting a small goal and accomplishing it.
♔ 유민 씨, 이번 주 안에 작업을 완수할 수 있겠어요?
Yoomin, can you finish the work within this week?
♕ 네, 내일이면 끝날 것 같아요.
Yes, i think it'll be over by tomorrow.

완수하다: accomplish; complete,かんすいする【完遂する】,achever, accomplir, terminer,cumplir, completar,يتمم . ينهي,бүрэн болгох, гүйцэтгэх, дуусгах,hoàn thành,ทำให้สำเร็จ, ทำให้ประสบความสำเร็จ, ปฏิบัิติงานให้ประสบความสำเร็จ, ทำให้บรรลุเป้าหมาย, ทำให้สมประสงค์,memenuhi, menyelesaikan, menyempurnakan,завершать; выполнять; доводить до конца; успешно заканчивать,完成，履行，实现,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 완수하다 (완수하다)
📚 คำแผลง: • 완수(完遂): 하고자 하는 것이나 해야 하는 것을 다 이루거나 해냄.

🗣️ 완수하다 (完遂 하다) @ ตัวอย่าง

소명을 완수하다. [소명 (召命)]
사명을 완수하다. [사명 (使命)]
책임량을 완수하다. [책임량 (責任量)]
임무를 완수하다. [임무 (任務)]
혁명을 완수하다. [혁명 (革命)]
과업을 완수하다. [과업 (課業)]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 완수하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คล่องแคล่ว, ชำนาญ, ถนัด, เชี่ยวชาญ, มีทักษะ, มีประสบการณ์: ทำสิ่งใด ๆ ซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนเกิดความชำนาญ
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เคร่งขรึม, เคร่งเครียด, เอาจริงเอาจัง: บรรยากาศหรือพิธีการ เป็นต้น เคร่งขรึมและเงียบ
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่เป็นธรรมชาติ, ฝืนใจ, เคอะเขิน, อึดอัดใจ, ประหม่า: อึดอัดและไม่เป็นธรรมชาติเพราะเผชิญหน้ากับคนที่ไม่ค่อยรู้จักกันหรือไม่ค่อยอยากพบเจอ
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มีความรู้, มีความเชี่ยวชาญ: มีสิ่งที่รู้มากเนื่องมาจากได้ร่ำเรียน
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่รัดกุม, ไม่แน่น, หลวม, หยาบ ๆ, ห่าง ๆ: เพราะจัดไม่เหมาะสมจึงไม่รัดกุมและมีช่องว่าง
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เล็ก, จิ๋ว, กระจุ๋มกระจิ๋ม, เตี้ย, แคระ, แกร็น: รูปร่างเล็ก
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เล็กน้อย, น้อยนิด, ไม่มากนัก, อ่อนแอ: น้อยนิดและไม่เพียงพอ

💕Start 완수하다 🌾End

Start 완

완 End

Start 수

수 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ชีวิตในเกาหลี (16) • การซื้อของ (99) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การทักทาย (17) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานบ้าน (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36)