🌟

คำชี้  

1. 앞의 말이 나타내는 내용 이외에 더는 없거나 오직 그러함을 나타내는 조사.

1. ...เท่านั้น, แค่...เท่านั้น, เพียงแต่...: คำชี้ที่แสดงว่าไม่มีอีกนอกเหนือจากเนื้อหาที่คำพูดข้างหน้าแสดง หรือเป็นอย่างนั้นเท่านั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 부모들은 늘 자식 생각뿐이다.
    Parents are always thinking about their children.
  • Google translate 우리 대학은 수도권 지역에 하나뿐인 공업 전문 대학이다.
    Our university is the only industrial college in the metropolitan area.
  • Google translate 승규는 학교에서뿐만 아니라 집에서도 열심히 공부한다.
    Seung-gyu studies hard at home as well as at school.
  • Google translate 부모님 여행 가시고 혼자뿐인데, 우리 집에 놀러 올래?
    I'm alone after my parents' trip, so would you like to come over to my house?
    Google translate 응, 그래, 좋아. 지금 갈게.
    Yeah, yeah, good. i'm coming now.

뿐: ppun,だけ。のみ,,,,зөвхөн, ердөө, төдийгүй, ганц,chỉ,...เท่านั้น, แค่...เท่านั้น, เพียงแต่...,,только, лишь,只,只有,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: ()

📚 Annotation: 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


การท่องเที่ยว (98) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การซื้อของ (99) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมการกิน (104) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สถาปัตยกรรม (43) กฎหมาย (42) การบอกการแต่งกาย (110) การสั่งอาหาร (132) ชีวิตในเกาหลี (16) ระบบสังคม (81) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบริหารเศรษฐกิจ (273) งานอดิเรก (103) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสังคม (67) ความรักและการแต่งงาน (28) ศิลปะ (76) การนัดหมาย (4) การแสดงและการรับชม (8) มนุษยสัมพันธ์ (52)