🌟 터
คำนามไม่อิสระ
1. 예정이나 추측, 의지를 나타내는 말.
1. คาดว่า..., คิดว่า..., ประสงค์จะ..., ตั้งใจจะ: คำพูดที่แสดงความตั้งใจ การคาดคะเนหรือ การคาดหมาย
-
갈 터.
To go. -
도망갈 터.
Running away. -
먹을 터.
A place to eat. -
쉴 터.
To rest. -
이길 터.
Where to win. -
피곤할 터이니 어서 들어가 쉬어라.
You must be tired, so get in there and rest. -
나는 곧 시험이 있을 터라 주말에도 도서관에 나왔다.
I came to the library on weekends because i'm about to have a test. -
삼십 분만 있으면 아이들이 올 터여서 나는 바쁘게 저녁 준비를 했다.
The children are coming in half an hour, so i busily prepared dinner. -
♔
내일 약속 시간에 늦으면 절대 안 됩니다.
Never be late for tomorrow's appointment.
♕
일찍 일어날 터이니 걱정 마십시오.
I'm going to get up early, so don't worry.
2. 처지나 상황.
-
다친 터.
An injured site. -
떠난 터.
The site of departure. -
바쁘던 터.
Busy ground. -
배고픈 터.
Hungry grounds. -
부족한 터.
A deficient site. -
나는 머리가 아픈 터에 배까지 아파서 죽을 맛이었다.
I had a headache and a stomachache. -
바쁘게 정류장까지 뛰어갔지만 버스는 이미 떠난 터였다.
Busy running to the bus stop, but the bus had already left. -
내가 도착했을 때 친구는 막 일어나서 정신이 없던 터였다.
When i arrived, my friend had just woke up and was in a state of chaos. -
♔
손님이 온대서 바쁘던 터에 네가 집에 있으니 잘 됐다. 엄마 좀 도와주렴.
It's good to have you at home when you were busy with your guests. mom, help me.
♕
네, 알겠어요.
Yes, i understand.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 터 (
터)📚 Annotation: '-을 터'로 쓴다.
🌷 ㅌ: Initial sound 터
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทีม, กลุ่ม: กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งที่ร่วมกันทำในสิ่งเดียวกัน -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
คำนาม
🌏 เสาร์, วันเสาร์: วันที่หกของหนึ่งสัปดาห์โดยยึดวันจันทร์เป็นเกณฑ์ -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ขน: สิ่งที่มีรูปร่างเป็นเส้นบาง ๆ ที่ออกบนผิวหนังของคนหรือสัตว์ -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ช่วง: เวลาในช่วงระยะเวลาชั่วครู่พอที่จะทำในสิ่งใด -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 คาง: ส่วนที่ยื่นออกอย่างแหลมตรงด้านล่างปากจากใบหน้าของคน -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 ถัง: ถ้วยที่ทำให้เว้าลึกลงไปเพื่อใช้สำหรับใส่สิ่งของใด ๆ -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ว่างเปล่า: ลักษณะที่ภายในของสิ่งที่ใหญ่ว่างเปล่าและไม่มีสิ่งใดเลย -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
คำนาม
🌏 เจดีย์: สิ่งก่อสร้างที่สร้างขึ้นสูงและแหลม หรือเป็นหลาย ๆ ชั้น -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยสิ้นเชิง, เลย, เด็ดขาด: เลย หรือโดยสิ้นเชิง -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่อง, รอยโหว่: ตำแหน่งที่เกิดขึ้นเนื่องจากแตกแยก
• ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124) • กฎหมาย (42) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การนัดหมาย (4) • สุขภาพ (155) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ระบบสังคม (81) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)
