🌟 이왕 (已往)

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 이미 정해진 사실로서 그렇게 된 바에.

1. ไหน ๆ...ก็: ตามที่ได้ถูกกำหนดเป็นความจริงแล้วว่าอย่างนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 이왕 늦다.
    It's too late.
  • Google translate 이왕 시작하다.
    Start now.
  • Google translate 이왕 먹다.
    Eat now.
  • Google translate 이왕 버린 몸.
    A body that has been abandoned.
  • Google translate 이왕 하다.
    After all.
  • Google translate 이왕 시작한 일이니 끝까지 마무리를 잘 하고 싶었다.
    I've just started it, so i wanted to finish it well.
  • Google translate 이왕 아침 식사가 늦었으니 차라리 이른 점심을 먹기로 하자.
    Since breakfast is late, let's rather have an early lunch.
  • Google translate 이왕 늦은 거, 밤을 새우더라도 다 끝내고 잘 거예요.
    It's too late at night, so stop doing your homework and go to bed.
    Google translate
    Since i'm late, i'm going to sleep after finishing all night.
คำพ้องความหมาย 기왕(旣往): 이미 그렇게 된 바에.
คำพ้องความหมาย 이왕에(已往에): 이미 정해진 사실로서 그렇게 된 바에.

이왕: already; now that; since,どうせ,s'il en est ainsi,ya,سابقًا ، من قبل ، قبل الآن,нэгэнт, нэгэнтээ,đã vậy, đằng nào,ไหน ๆ...ก็,terlanjur,раз уж так; получилось, то,既然,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 이왕 (이ː왕)

🗣️ 이왕 (已往) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การสั่งอาหาร (132) การแสดงและการรับชม (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) การศึกษา (151) ความรักและการแต่งงาน (28) สุขภาพ (155) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การท่องเที่ยว (98) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสังคม (67) สื่อมวลชน (36) การขอบคุณ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) อากาศและฤดูกาล (101) ศิลปะ (23) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)