🌟 직속 (直屬)

☆ คำนาม

1. 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하여 있음. 또는 그런 소속.

1. การสังกัดตรง, การสังกัดโดยตรง, การสังกัด, การสังกัดอยู่ใน: การอยู่ในสังกัดโดยตรงกับคนหรือองค์กรใด ๆ หรือการสังกัดลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

직속 기관.
A direct agency.
직속 부대.
The immediate unit.
직속 부하.
A direct subordinate.
직속 상관.
Direct superior.
직속 상사.
Direct supervisor.
직속 선배.
Direct senior.
직속 후배.
Direct junior.
국가 정보원은 대통령 직속 기관으로 국가 보안에 관련된 업무를 한다.
The national intelligence service is an agency directly under the president and does work related to national security.
회사에서는 직속 상사를 건너뛰고 상사의 상사에게 직접 말하지 않는 것이 좋다.
In the company, it is advisable to skip the direct supervisor and not speak directly to the boss.
♔ 요새 지수 선배랑 친하게 지내는구나.
You're getting along with jisoo these days.
♕ 응, 직속 선배라서 더 많이 챙겨 주셔.
Yeah, he's my direct senior, so he takes care of me more.

직속: affiliate,ちょくぞく【直属】,dépendance directe,dependencia directa, pertenencia directa,انتساب مباشر,шууд харьяатай,sự trực thuộc,การสังกัดตรง, การสังกัดโดยตรง, การสังกัด, การสังกัดอยู่ใน,,прямое подчинение,直属,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 직속 (직쏙) • 직속이 (직쏘기) • 직속도 (직쏙또) • 직속만 (직쏭만)
📚 คำแผลง: • 직속되다(直屬되다): 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하게 되다. • 직속하다(直屬하다): 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하다.
📚 ประเภท: ชีวิตในที่ทำงาน

🗣️ 직속 (直屬) @ ตัวอย่าง

이렇게 간단한 일은 직속 상관의 즉결로 처리될 수 있다. [즉결 (卽決)]
김 대리는 무서운 직속 상관의 아래에서 시집살이하느라 매우 고생을 했다. [시집살이하다 (媤집살이하다)]
직속 비서실. [비서실 (祕書室)]
회장은 직속 비서실을 두어 자신의 사무와 일정을 챙기도록 하였다. [비서실 (祕書室)]
직속 자문 기관. [자문 기관 (諮問機關)]
은퇴한 김 교수는 대통령 직속 자문 기관에서 일하며 대북 정책에 대한 조언을 아끼지 않았다. [자문 기관 (諮問機關)]
우리 부서는 회장님이 직접 관리하는 직속 부서로 한층 격상되었다. [격상되다 (格上되다)]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 직속

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่

💕Start 직속 🌾End

Start 직

직 End

Start 속

속 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • ภูมิอากาศ (53) • การท่องเที่ยว (98) • สถาปัตยกรรม (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานอดิเรก (103) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การทักทาย (17) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76)