🌟 잔일

คำนาม  

1. 손이 많이 가는 자질구레한 일.

1. งานที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, งานที่ต้องใช้ความประณีต: เรื่องจุกจิกๆ ที่ต้องใช้ฝีมือมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 잔일이 많다.
    There are many small days.
  • Google translate 잔일을 거들다.
    Assist in the small work.
  • Google translate 잔일을 돕다.
    Assist in the small work.
  • Google translate 잔일을 하다.
    Do the small work.
  • Google translate 커피를 타고 책상을 정리하는 잔일은 막내인 지수의 몫이었다.
    The small work of cleaning up the desk with coffee was up to the youngest, jisoo.
  • Google translate 나는 극단에 가서 연극 포스터를 붙이는 잔일을 하며 연기도 배웠다.
    I went to the theater troupe and learned to act, doing the little work of putting up theatrical posters.
  • Google translate 우리 형제는 집에서 구두 닦기, 접시 씻기와 같은 잔일들을 도맡아 했다.
    My brothers did all the chores at home, such as shoe polishing and dish washing.
  • Google translate 이번 주말에 뭐해?
    What are you doing this weekend?
    Google translate 어머니가 운영하는 가게에 나가서 잔일을 거들고 있어.
    I'm going out to my mother's shop and helping her with the chores.

잔일: sundry jobs,てましごと【手間仕事】,tâche banale, petits détails,labores nimias,شغلة بسيطة,жижиг сажиг ажил, аар саар ажил, ойр зуурын ажил,việc lặt vặt, việc lắt nhắt,งานที่ต้องใช้ความระมัดระวัง, งานที่ต้องใช้ความประณีต,pekerjaan tangan, pekerjaan manual,мелкая работа,琐事,琐碎的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 잔일 (잔닐)
📚 คำแผลง: 잔일하다: 잔손이 많이 드는 자질구레한 일을 하다.

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) จิตวิทยา (191) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) วัฒนธรรมการกิน (104) การแสดงและการรับชม (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สื่อมวลชน (36) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การนัดหมาย (4) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การขอบคุณ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การโทรศัพท์ (15) การท่องเที่ยว (98) การซื้อของ (99) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ภูมิอากาศ (53) กีฬา (88)