🌟 포진 (布陣)

คำนาม

1. 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치함.

1. การวางตัว, การจัดทีม, การจัดกอง, การจัดเรียง, การตั้งแนวรบ: การจัดวางตำแหน่งนักกีฬา ทหารหรือกองทหาร เป็นต้น เพื่อที่จะทำการสงครามหรือการแข่งขัน เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

포진을 끝내다.
Finish the shot.
포진을 명하다.
Order a gunshot.
포진을 시키다.
To make a gunshot.
포진을 취하다.
Take a shot.
포진에 대응하다.
Respond to a gunshot.
적들의 돌진에 맞서 병사들이 자신의 위치로 가 포진을 했다.
In the face of the enemy's rush, the soldiers went to their positions and marched.
장군은 병사들에게 병법에 나오지 않은 새로운 포진을 명했다.
The general ordered his soldiers a new gunshot that was not in the military law.
경기 전 감독이 선수들에게 어떤 포진을 취할 것인지를 다시 한번 이야기했다.
The pre-game coach once again told the players what kind of artillery they would take.
♔ 오늘 축구 경기 보고 있어? 수비수에 누가 포진이 됐어?
Are you watching the football game today? who's on the defensive?
♕ 나도 몰라. 방금 티브이를 켰거든.
I don't know. i just turned on the tv.

포진: lineup; forming an array,ふじん【布陣】,disposition,colocación en posición,تصفيف، تشكيل صفّ,байршил,việc dàn trận, việc bài binh bố trận,การวางตัว, การจัดทีม, การจัดกอง, การจัดเรียง, การตั้งแนวรบ,pengaturan barisan,выставление; распределение; занятие позиции,布阵，排兵布阵,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 포진 (포ː진)
📚 คำแผลง: • 포진하다(布陣하다): 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치하다.

🌷 ㅍㅈ: Initial sound 포진

ㅍㅈ ( 피자 ) : 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พิซซ่า: อาหารประเภทอบ โดยทำนวดแป้งสาลีให้เป็นรูปกลมแบน และโรยด้วยมะเขือเทศ เนื้อสัตว์ หรือชีส เป็นต้น แล้วนำไปอบ มีต้นกำเนิดมาจากประเทศอิตาลี
ㅍㅈ ( 편지 ) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จดหมาย: ข้อความที่เขียนสิ่งที่ต้องการบอกเล่าและส่งไปยังผู้อื่น
ㅍㅈ ( 포장 ) : 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การห่อ, การหุ้ม, สิ่งที่ใช้ห่อ, วัสดุที่ใช้ในการห่อ: การห่อหรือหุ้มสิ่งของ หรือวัสดุที่ใช้ในการห่อหรือหุ้ม
ㅍㅈ ( 폐지 ) : 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰. ☆☆ คำนาม
🌏 การยกเลิก, การล้มเลิก, การเลิกล้ม, การหยุด, การหยุดชะงัก: การล้มเลิกหรือทำให้ระบบ กฎข้อบังคับ หรืองาน เป็นต้น ที่ปฏิบัติมาให้หมดไป
ㅍㅈ ( 표준 ) : 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준. ☆☆ คำนาม
🌏 มาตรฐาน, บรรทัดฐาน, หลักเกณฑ์, เกณฑ์: มาตรฐานหรือหลักฐานเพื่อการรู้ถึงระดับหรือลักษณะของวัตถุ เป็นต้น
ㅍㅈ ( 표지 ) : 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽. ☆☆ คำนาม
🌏 ปก, ปกหน้า, ปกหลัง: หนังหรือกระดาษที่ห่อด้านหน้าและด้านหลังสุดของหนังสือ
ㅍㅈ ( 품질 ) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ คำนาม
🌏 คุณภาพ: คุณลักษณะและพื้นฐานของสิ่งของ
ㅍㅈ ( 표정 ) : 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습. ☆☆ คำนาม
🌏 สีหน้า, ลักษณะสีหน้าที่แสดงออก: การที่ความรู้สึกหรือความคิด เป็นต้น ที่อยู่ภายในใจ ปรากฏออกมาทางใบหน้า หรือลักษณะดังกล่าว

💕Start 포진 🌾End

Start 포

포 End

Start 진

진 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81) • การขอบคุณ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอโทษ (7)