🌟 -느냐는
1. 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
1. ถามว่า...ไหม: สำนวนที่ใช้เมื่อขยายคำพูดที่ตามมาข้างหลังโดยอ้างถึงคำถามใด ๆ
-
시험을 잘 보았느냐는 민준이의 질문에 승규는 기쁨의 미소를 지었다.
Asked by min-jun if he did well on the test, seung-gyu smiled with joy. -
악기를 다뤄 본 적이 있느냐는 선생님의 질문에 지금까지 배웠던 악기들에 대해 얘기했지.
Asked if he'd ever played any instruments, he talked about the instruments he'd learned so far. -
친구가 할아버지께서 잘 계시느냐는 물음에 고개를 숙였다.
A friend lowered his head when asked if his grandfather was doing well. -
그는 해외여행을 가 본 적이 있느냐는 질문에 작년에 미국에 갔었다고 말했다.
Asked if he had ever traveled abroad, he said he had been to the united states last year.
คำเพิ่มเติม
-냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
คำเพิ่มเติม
-으냐는: 어떤 질문을 인용하며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하는’이 줄어든 말이다.
• กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกเวลา (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • การศึกษา (151) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (76) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101)
